O Que é MUDAR PARA NOVA IORQUE em Inglês

• moving to new york
• move to new york

Exemplos de uso de Mudar para nova iorque em Português e suas traduções para o Inglês

Vou mudar para Nova Iorque.
I'm moving to New York.

Quem é que se vai mudar para Nova Iorque?
Who's moving to New York?

Mudar para Nova Iorque e ser famoso. Isso é bom.
Move to New York and become famous." That's good.

Não me vou mudar para Nova Iorque.
I'm not moving to New York.

AG- Fiquei quatro anos em Savile Row, mas em finais de 2010, aos 29 anos, surgiu a oportunidade de mudar para Nova Iorque e não pensei duas vezes.
AG- I spent four years in Savile Row, but in late 2010, aged 29, there was the chance to move to New York and I didn't think twice.

Sim, vou-me mudar para Nova Iorque assim que me licenciar.
Yeah, I'm moving to New York the second I graduate.

Quem disse que nos íamos mudar para Nova Iorque?
Who said we're moving to New York?

Tive de me mudar para Nova Iorque só para ter espaço.
I had to move for New York only to have space.

Pensei que te quisesses mudar para Nova Iorque.
I thought you wanted me to move to new york.

Como te vais mudar para Nova Iorque, uma cidade onde apanhas o metro para ir para o trabalho?
How are you gonna move to New York, a city where you take a subway to work?

Teríamos de nos mudar para Nova Iorque.
I mean we will have to move to New York!

E contei-lhe que ia mudar para Nova Iorque, E assim ela ficou maluca. Eu não sou maluca!
And I told her I was moving to New York, and then she went crazy!

Não acredito que se vão mudar para Nova Iorque.
I can't believe you guys are moving to New York.

Na verdade, vou mudar para Nova Iorque no fim do próximo mês.
I'm actually moving to New York at the end of next month.

E agora, a Heather diz que se vai mudar para Nova Iorque.
And now, Heather says she's moving to New York.

Eu tinha acabado de mudar para Nova Iorque e, uma noite, entrei num bar… e ele estava lá.
I would just moved to New York, and one night I walked into a bar… And there he was.

Acha que eu me devia mudar para Nova Iorque.
She thinks I should move into New York City now.

Não me posso mudar para Nova Iorque.
I can't move to New York.

E quem se vai mudar para Nova Iorque?
And who's moving to New York?

Como o assustada"de mudar para Nova Iorque.
I mean, like"when I moved to New York" scared.

Sabes, dividir a custódia… se eu me mudar para Nova Iorque com o bebé.
You know, split custody, I mean, if I move to New York with the baby.

O Daniel ofereceu um acordo, se eu me mudar para Nova Iorque com o bebé.
Daniel offered us split custody if I move to New York with the baby.

Quando me mudei para Nova Iorque, estava tão irritada.
When I moved to New York, I was so angry.

A minha companheira e eu mudamos para Nova Iorque à apenas alguns anos atrás.
My partner and I moved to New York only a few years ago.

Foi por isso que me mudei para Nova Iorque.
That's why I ended up moving to New York.

Soube que te mudaste para Nova Iorque.
I heard you moved to New York.

Que me mudei para Nova Iorque?
That I just moved to New York?

Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego.
He moved to New York, where he looked for a job.

Casámo-nos numa festa de casamento quando me mudei para Nova Iorque.
At a wedding party when I first moved to new york.

Está decidido, nos mudaremos para Nova Iorque.
It's settled. We're moving to New York.

Como usar "mudar para nova iorque" em uma frase

Helena é uma jovem que após passar por mais uma desilusão amorosa, decide se mudar para Nova Iorque com sua melhor amiga.

Como ele não tinha intenção de se mudar para Nova Iorque, Hamilton Fish Armstrong do jornal Evening Post foi indicado como co-editor.

Clary Harondale acaba de se mudar para Nova Iorque junto de seu marido Jace Harondale.

Por muitos anos, antes de se mudar para Nova Iorque, João trabalhou com alguns fotógrafos bem estabelecidos e diversas companhias de produção como freelance.

Nesse lançamento, Justin Timberlake vive um homem que acabou de se mudar para Nova Iorque e não conhece ninguém.

Imagine então quando ela sabe que ele vai se mudar para Nova Iorque.

Só que Maddie não consegue se adaptar a nova cidade e Ally decide se mudar para Nova Iorque com a filha e dar um lar para a menina.

I had studied English before I moved to New York. – Eu havia estudado inglês antes de me mudar para Nova Iorque.

Joaquim conta que acaba de se mudar para Nova Iorque e Betty o convida para jantar com ela e seus pais.

Estudando em um colégio católico e conservador, Lady vê o seu futuro longe de sua família e cidade, alimentando seu sonho em se mudar para Nova Iorque.