O Que é NÃO DEVIAS TER em Inglês

• you shouldn't have
• you shouldn't be
• you never should have
• you're not supposed to have
• you shouldnt have
• you should not have
• you should have not

Exemplos de uso de Não devias ter em Português e suas traduções para o Inglês

Não devias ter.
You shouldn't be.

Tens mais alguma coisa que não devias ter?
You got anything else you're not supposed to have?

Mas não devias ter.
But you shouldn't be.

Se não sabes mexer com isso, não devias ter pegado nisso.
If you dont know how to handle it, you shouldnt have taken it in your hands.

Não devias ter vindo.
You shouldn't be here.

Se querias ir, não devias ter dito que não querias ir.
If you wanted to go you should have not said"I don't want to go.

Não devias ter medo.
You shouldn't be scared.

Já não devias ter nenhum.
You're not supposed to have any of those.

Não devias ter sido.
You shouldn't have been.

Jane, não devias ter enviado isto.
Jane, you shouldnt have sent these.

Não devias ter visto.
You should not have seen.

Pai, não devias ter comido o arenque.
Daddy, you never should have ate that herring.

Não devias ter morrido.
You should not have died.

Não devias ter morto o gajo.
You shouldnt have shot him.

Não devias ter voltado.
You never should have come back.

Não devias ter-me deixado.
You never should have left me.

Não devias ter tanta certeza.
You shouldn't be so certain.

Não devias ter interferido.
You should not have interfered.

Não devias ter vindo, Jason.
You shouldn't have come, Jason.

Não devias ter matado o Paul.
You shouldn't have killed Paul.

Não devias ter tanta pressa.
You shouldn't be in such a hurry.

Não devias ter estado a trabalhar.
You shouldn't have been working.

Não devias ter falado no Russo.
You shouldn't have mentioned Russo.

Não devias ter usado os números!
You shouldn't have used the numbers!

Não devias ter-me ressuscitado.
You never should have brought me back.

Não devias ter feito isto, Aiden!
You should not have done this Aiden!

Não devias ter saído do hospital.
You shouldn't be out of the hospital.

Não devias ter voltado, meu filho.
You shouldn't have come back, my son.

Não devias ter escondido isso de mim.
You should have not kept that from me.

Não devias ter usado o walkie-talkie.
You shouldn't have used the walkie-talkie.

Como usar "não devias ter" em uma frase

Seja como fôr não devias ter vendido a OCZ que tinhas

Tu realmente passaste no teste. - Não devias ter suspeitado.

Abri a porta do prédio e ficámos a olhar-nos por cima das máscaras. – Não devias ter descido Matias! – censurou ela.

Não devias ter esperado pelo banco, tinhas que ter ido atrás.

Com tanto fodelho não devias ter a corneta d`ouro mas de platina Ahahaah.

Por isso não devias ter partido assim, Kevin.

A minha amiga Sofia arrepia-se. "Não devias ter mais cuidado com isso?".

Então não devias ter sacado do exemplo da tv.

Porém, Maria Vitória demonstra irritação com a atitude do mocinho. “Não devias ter feito isso!

Não devias ter sido tão sentimental.