O Que é NÃO ESTÁ GERANDO em Inglês

• isn't generating
• is not generating
• are not generating

Exemplos de uso de Não está gerando em Português e suas traduções para o Inglês

Sua campanha não está gerando impressões?
Your campaign isn't delivering impressions?

Você descobriu formas eficazes de consertar seu conteúdo que não está gerando leads? Compartilhe.
Have you discovered any interesting ways to fix content that isn't generating leads? Share.

Se o seu conteúdo não está gerando o tráfego de busca orgânicae rankings para você, mude-o.
If your content isn't generating organic search traffic and rankings for you, change it.

Divulgar links para o seu conteúdo do Medium em Tweets e posts em outras plataformas não está gerando novos seguidores para o seu site.
Pushing links of your Medium content in Tweets and posts on other platforms is not driving new visitors to your site.

Se o seu anúncio não está gerando vários cliques, então talvez você deva colocar uma nova imagem.
If your ad is not generating a lot of clicks, then you may want to give it a new image.

Se seu anúncio em vídeo está gerando muitas visualizações e cliques, mas não está gerando leads/vendas, podem ser duas coisas.
If your Video Ad is generating a lot of views and clicks, but you're not generating leads/sales, it may mean two things.

Se seu site não está gerando créditos de publicidade suficiente, você pode comprar créditos extras Publicidade.
If your website isn't generating enough Advertising Credits you can purchase extra Advertising Credits.

Ter um grande alcance com baixo engajamento é um mau sinal pois mostra que você não está gerando uma mensagem interessante para o seu público.
Having great reach but low engagement is a bad sign, as it shows you're not generating an interesting message for your audience.

A visita não está gerando grandes paixões entre o público em geral-ao menos não antes da chegada do visitante.
The visit is not generating grand passions among the general public- at least not before the visitor arrives.

A criança que precisa ser carregada durante uma caminhada não está gerando calor por atividade muscular e existe o risco de hipotermia.
The child who has to be carried during a hike is not generating heat through muscle activity and is at risk of hypothermia.

Se você não está gerando tráfego e leads para a sua empresa, então você não está fazendo um trabalho de marketing muito bom.
If you're not generating traffic and leads for your business, then you're not doing a very good job of marketing.

Você sabe como isso é importante, especialmente quando até mesmo seu melhor conteúdo não está gerando tráfego orgânico, compartilhamento social e vendas”.
You know how important this is, especially when it seems as though your best content isn't generating organic traffic, social shares and sales.

Se você descobrir que sua campanha não está gerando cliques suficientes, talvez valha a pena experimentar a cobrança por‘impressão.
If you find that your campaign is not generating enough clicks, it might be worth experimenting with being charged‘per impression.

Este é um erro muito comum: às vezes, todas as áreas estão alcançando as metas, mas a empresa(e o presidente) não está gerando o resultado esperado.
This is a very common mistake: Sometimes, all areas are reaching their goals, but the company(and the president) is not generating the expected result.

O que significa que, se o seu blog não está gerando leads, muito provavelmente o problema está no conteúdo.
Which means that if your blog isn't generating leads, the content is most likely the problem.

Se seu site não está gerando rentabilidade, então você precisa fazer a si mesmo algumas perguntas difíceis- quais benefícios ele realmente trás para seu negócio?
If your website isn't generating a profit, then you need to ask yourself some hard questions- what benefit does it really have for your business?

Um benefício está na condição de suspenso quando não está gerando créditos para pagamentos, podendo ser reativado a qualquer momento.
A benefit is considered as suspended when it is not generating payment credits; however, it may be reactivated at any moment.

Se o seu anúncio não está gerando os tipos de cliques que você esperava quando começou a campanha, o problema pode ser que a sua copy não está direcionando as pessoas para ação.
If your ad isn't driving the kind of clicks you would hoped for when you first started the campaign, the problem might be that your copy isn't driving people to action.

Então, se você descobrir que seu anúncio não está gerando nenhum clique, pense na opção de aumentar o lance pelo seu anúncio.
So, if you find that your ad is not generating any clicks, think about raising the bid for your product listing ad.

Se sua landing page não está gerando a conversão que você quer, não importa o quão bem você direciona seu anúncio ou quão bom é o texto do anúncio.
If your landing page isn't generating the conversion you want, it doesn't matter how well you target your ad or how good the ad copy is.

Se os seus anúncios estão gerando mais cliques, mas você não está gerando clientes como resultado, então, novamente, a segmentação pode estar incorreta.
If your ad campaigns are generating more clicks, but you're not generating customers following your call to actions or improving your conversion rate as a result, then, again, your targeting may be incorrect.

Se o seu conteúdo não está gerando leads, você vai querer conferir seus formatos de conteúdo atuais e se perguntar se o que você tem produzido está ajudando as pessoas a resolverem seus problemas.
If your content is not generating leads, you will want to take a long hard look at your current forms of content and ask if what you have produced is helping your audience solve problems.

Quick Sprout Descubra por que você não está gerando tráfego suficiente do Google, mesmo quando suas palavras-chave de cauda longa tenham uma boa classificação.
Quick Sprout: Find out why you're not generating enough traffic from Google, even when your long-tail keywords are ranking highly.

They que eles não estão gerando traffics.
They worry that they are not generating traffics.

Ainda assim, o site não estava gerando tráfego substancial de busca.
Yet, the site wasn't generating substantial search traffic.

Não estamos gerando as inovações nos próximos dez ou vinte anos.
We are not generating the innovations for the next ten or twenty years.

E ele não estava gerando um centavo de receita.
And it wasn't generating a single dollar in revenue.

Dessa forma, você não está pagando por impressões que não estão gerando resultados.
This way, you're not paying for impressions that aren't generating results.

Se seus anúncios não estão gerando cliques ou impressões suficientes, também é possível que você tenha feito um lance baixo demais.
If your ads are not generating enough clicks/impressions, it also may be that you're not bidding high enough.

Se você constatar que seus anúncios não estão gerando impressões ou cliques suficientes, talvez a parte de lances precise de alguns ajustes.
If you find that your ads are not generating enough impressions or clicks, the bidding section might be where you need to make some adjustments.

Como usar "não está gerando" em uma frase

Em sua opinião, poucas empresas se interessariam em comprar uma carteira de clientes que já não está gerando receitas, como é o caso da carteira da Unimed Paulistana.

Gestão Combustíveis 1 Extrato de produto não está gerando o excel O relatório Extrato de Produto de combustíveis não está gerando corretamento a versão em excel.

Valorização - A distribuidora guarda essa sobra da energia para ser usada em momentos que o sistema não está gerando energia.

Mas o caso não está gerando discussões ou outros tipos de problemas, apenas chamou minha atenção.

Outra vantagem é que o “prosumidor” continua conectado à rede de distribuição, o que garante a disponibilidade de energia a qualquer momento, mesmo quando o sistema não está gerando.

Horas extras no intervalo Quando não há batidas referente ao intervalo, não está gerando as horas extras referente ao mesmo.

Eu quero dizer que o Bolsa Família não está gerando onda de partidarização, de 'petização' dos beneficiários, de pobres com carteirinha do PT.

Nada contra a importação, mas isso não está gerando emprego no país e nós queremos gerar.

Segundo Melo, a satisfação de quem trabalha em casa é grande e, ao contrário do que se poderia prever, o sistema não está gerando processos trabalhistas.

Se você não está gerando leads, alguma coisa está faltando na sua estratégia. É fundamental entender que, sem relacionamento, você não gera contatos.