O Que é NECESSÁRIO PARA O DESENVOLVIMENTO em Inglês

• necessary for the development
• needed for the development
• required for the development
• required to develop
• needed to develop
• necessary to develop

Exemplos de uso de Necessário para o desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

É necessário para o desenvolvimento, o crescimento das células.
It is necessary for the development, growth of cells.

O Windows 10 Anniversary Edition é recomendado e necessário para o desenvolvimento para a Loja Windows 10.
Windows 10 Anniversary Edition is recommended and required for development for the Windows 10 store.

Deste modo, é necessário para o desenvolvimento de capacidades criativas em crianças neste caso?
So, what is necessary for development of creative abilities in children in this case?

Nos capítulos 2 e 3 fornecemos o aparato conceitual necessário para o desenvolvimento do problema ini.
Chapters 2 and 3 are meant to provide the conceptual tools that are needed to the development of the initial problem.

Este recetor é necessário para o desenvolvimento de novos vasos sanguíneos.
This receptor is needed in the development of new blood vessels.

Os judeus se fizeram agricultores só recentemente, no Estado de Israel, porque era necessário para o desenvolvimento da Nação.
Jews became farmers only recently, in the State of Israel, because it was necessary for the development of the Nation.

Uma ampla gama de conhecimento é necessário para o desenvolvimento de sistemas de software de computador avançados.
A broad range of knowledge is required to develop advanced computer software systems.

Dessa forma, o estudo sobre as questões relacionadas ao processamento da informação se faz necessário para o desenvolvimento da aprendizagem.
Thus, the study on issues related to the processing of information is necessary for the development of learning.

Base para o conhecimento necessário para o desenvolvimento de produtos baseados na tecnologia KNX.
Basis for the knowledge needed for development of products based on the KNX technology.

A opção pela associação de marcas pode ajudar os sistemas de cartões a ganharem o tempo necessário para o desenvolvimento de uma estratégia a longo prazo.
Co-branding can help card schemes to gain the time needed for the development of a long-term strategy.

O tapete rastejante é necessário para o desenvolvimento da coordenação de movimento, memória e horizontes.
The crawling mat is needed for the development of coordination of movement, memory and horizons.

Implicando assim, amiúde, procurar não só investidores estritamente financeiros, mas também aqueles que contribuem com o know-how necessário para o desenvolvimento do projeto.
This often means looking not only for strictly financial investors but also those who can provide the"know how" required to develop these.

Identificando o quanto de água é necessário para o desenvolvimento desta leguminosa dentre as porções analisadas.
Identifying how much water is needed for the development of this legume among the analyzed portions.

Escolher um berço é um momento muito importante e crucial para os pais, porque o bom sono é necessário para o desenvolvimento e crescimento das crianças.
Choosing a crib is a very important and crucial moment for parents, because good sleep is necessary for the development and growth of children.

Portanto, é necessário para o desenvolvimento e o crescimento de qualquer sistema familiar, social, político e organizacional.
Therefore, it is necessary for the development and growth of any family, social, political and organizational system.

A Igreja sempre encorajou tudo o que é justo e necessário para o desenvolvimento do País e a vida do povo.
The Church has always backed what is right and necessary for the development of the country and the life of the people.

O tempo necessário para o desenvolvimento de neutropenia após o início do uso de inibidor de TNF foi de 17 semanas.
The time taken for the development of neutropenia after the commencement of a TNF inhibitor was 17 weeks.

O MITS iria fornecer um computador em regime de horas contadas, necessário para o desenvolvimento em um PDP-10 de propriedade do distrito escolar de Albuquerque.
MITS would supply the computer time necessary for development on a PDP-10 owned by the Albuquerque school district.

O investimento necessário para o desenvolvimento de tecnologias limpas e renováveis só será possível recorrendo a uma ampla gama de instrumentos financeiros.
The investment needs to develop clean and renewable energies can only be met through a wide range of financial instruments.

Falando no mesmo dia, Ravalomanana afirmou que"ele ainda era o presidente deste país" e que"faria o que for necessário para o desenvolvimento desta nação.
Speaking on the same day, Ravalomanana stated that he was"still the president of this country" and that he would"do what is necessary to develop this nation.

Afinal, um livro é um assunto importante, necessário para o desenvolvimento do intelecto e da espiritualidade da criança.
After all, a book is an important subject necessary for the development of the child's intellect and spirituality.

Se necessário para o desenvolvimento do assunto escolhido, espera-se que os pesquisadores de doutorado tenham ou adquiram um conhecimento de leitura adequado de holandês e/ ou francês.
If necessary for the development of their chosen subject, doctoral researchers will be expected to have or acquire an adequate reading knowledge of Dutch and/or French.

Todas estas vantagens têm os diálogos de Ruspeach: Eles juntaram tudo o que é necessário para o desenvolvimento de habilidades de audição, compreensão e discurso.
Ruspeach dialogues have all these advantages. They combine all that is necessary for developing good speech recognition, understanding and communication.

Tudo isso é necessário para o desenvolvimento de opções terapêuticas, melhorando a expectativa e qualidade de vida dessa população.
This is necessary for the development of therapeutic options, improving life expectancy and quality of life for that population.

O relatório compilado por Teresa Riera Madurell é particularmente importante, pois cria o quadro jurídico necessário para o desenvolvimento de infra-estruturas de investigação.
The report compiled by Teresa Riera Madurell is particularly important as it creates the legal framework required to develop research infrastructures.

O NDLTD ofereceu todo suporte necessário para o desenvolvimento e implantação da nova Biblioteca Digital.
The NDLTD offered all the support needed for the development and the implementation of our new Digital Library.

A esse respeito, Biederman et cols relataram que o recrutamento de neutrófilos via MIP-2 produzido exclusivamente por mastócitos ativados era necessário para o desenvolvimento de HSC.
In this respect, Biederman et al. reported that recruitment of neutrophils via MIP-2 exclusively produced by activated mast cells was necessary for the development of CHS.

Estima-se em seis anos o tempo necessário para o desenvolvimento de adenocarcinoma no epitélio de Barrett com displasia de baixo grau.
Is estimated six years the time required for the development of adenocarcinoma in Barrett's esophagus with low grade dysplasia.

O conhecimento prévio dos mecanismos imunopatogênicos associados a infecção por l. infantum é necessário para o desenvolvimento de vacinas e outras estratégias de controle.
Prior knowledge of the immunopathogenic mechanisms associated with infection by l. infantum is required for the development of vaccines and other control strategies.

O receptor TIE-2 e de CE é necessário para o desenvolvimento de vasos sanguíneos, bem como para sua manutenção e reparação.
The receptor of TIE-2 and EC is necessary for the development of blood vessels, as well as for their maintenance and repair.

Como usar "necessário para o desenvolvimento" em uma frase

O DHA é necessário para o desenvolvimento do cérebro do feto e vários estudos ligaram dietas com bastante peixe à redução do declínio mental com a idade avançada.

Oferecemos todo o suporte necessário para o desenvolvimento da sua equipe de Marketing e avaliamos seu desempenho na execução de tarefas.

Mesmo com um RH bastante engajado, um desafio é equacionar o tempo necessário para o desenvolvimento de pessoas e a evolução do negócio, que é muito rápida.

D-Bal produz o estado anabólico máximo necessário para o desenvolvimento muscular enorme, proporcionando-lhe ganhos rápidos em tamanho e também a força.

Gravidez em qualquer momento da gravidez e amamentação - o cotrimoxazol pode levar a uma deficiência de ácido fólico, que é necessário para o desenvolvimento normal do feto ou do bebê.

O Direito à saúde é, portanto, um direito humano fundamental da sociedade brasileira necessário para o desenvolvimento do país.

No entanto, há de se ter em mente que uma das premissas do novo regulamento é garantir, de forma lícita, o fluxo de dados necessário para o desenvolvimento tecnológico, científico e cultural.

Passado o período necessário para o desenvolvimento das árvores, a população poderá apreciar e ser beneficiada pelas Aroeiras, Pitangueiras, Ingás e Araçás plantadas.

Quanto ao conhecimento necessário para o desenvolvimento, resumidamente encontram-se três opções.

São quatro Kits: com a pele: Preparados com produtos específicos para cuidados básicos da pele e todo o matéria impresso necessário para o desenvolvimento da sua sessão.