O Que é NOSSO EXPERIMENTO em Inglês

• our experiment

Exemplos de uso de Nosso experimento em Português e suas traduções para o Inglês

Mas esse não foi o fim do nosso experimento.
But that wasn't the end of our experiment.

Veja, nosso experimento relaciona a beleza com o crime.
You see, our experiment involves beauty and crime.

É preciso salientar, que o tempo de observação em nosso experimento foi oito semanas.
We should note that the observation time in our experiment was eight weeks.

Em nosso experimento, testaremos cada combustível aerossol 10 vezes e calcularemos a média dos resultados.
In our experiment, we will test each aerosol fuel 10 times and average the results.

E a lógica do nosso experimento foi simples.
And the logic of our experiment was simple.

Baseado em tal estudo, escolhemos o TNF-? como o controle positivo para nosso experimento.
Based on this study, we chose TNF-? as the positive control for our experiment.

Do ponto de vista biológico, nosso experimento será de uma grande escala, antes não existente.
From biological standpoint, our experiment will be of such huge scale, previously not existent.

A lipoproteína de alta densidade foi outro marcador de risco analisado em nosso experimento.
The high-density lipoprotein was another risk marker analyzed in our experiment.

Curiosamente, como em nosso experimento, em ambos os estudos o diâmetro basal da artéria braquial aumentou.
Interestingly, as in our experiment, in both studies the brachial artery diameter was increased.

Só por um tempo… até fazermos todas as fotos que necessitamos… para nosso experimento.
Only for a temporary period… until we have gotten all the photos we need… for our experiment.

No nosso experimento há tantos fótons emaranhados que não é possível contá-los", diz Nussenzveig.
In our experiment there are so many entangled photons that it's impossible to count them," says Nussenzveig.

Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.

Em nosso experimento, testaremos os efeitos de diversos combustíveis aerossol ao alcance de uma pistola de batatas.
In our experiment, we will test the effects of different aerosol fuels on the firing range of a potato gun.

Isso reforça a ideia de que a latência do PA depende da latência do PS e justifica seu aumento em nosso experimento.
This reinforces the idea that the AP latency depends on the SP latency, justifying its increase in our experiment.

No nosso experimento, a administração de cálcio diminuiu significantemente a formação de cálculos e a calciúria.
In our experiment, the administration of calcium significantly decreased the formation of stones and calciuria.

Por outro lado, no nosso experimento, o método realizado é um dos mais sensíveis para a análise da concentração do AH.
On the other hand, in our experiment, the method performed is one of the most sensitive to analyze HA concentration.

Em nosso experimento, observamos uma redução absoluta de 12,7± 3,8 mmHg na PA sistólica 30 minutos após uma sessão de exercício.
In our experiment, we observed an absolute reduction of 12.7± 3.8 mmHg in systolic BP 30 minutes after an exercise session.

De acordo com o nosso experimento, com a mesma dosagem, essas ações parecem quase iguais ou L. christinae um pouco melhor.
According to our experiment, with the same dosage these actions appear almost the same or L. christinae slightly better.

Em nosso experimento não notamos diferenças significativas da pressão arterial usando EL com triglicérides de cadeia longa e a mistura com cadeia média e longa.
In our experiments, we observed no significant differences in blood pressure using LE with long-chain triglycerides and mixed with long- and medium-chain.

Uma das ideias que inspiraram nosso experimento é a obra de Antonin Artaud, para quem o segredo dessa condição potencial do ser humano está oculto no silêncio da respiração.
One of the ideas that inspired our experiment is the work of Antonin Artaud for whom the secret of this potential condition of the human being is hidden in the silence of breath.

Com base em nosso experimento e em relatos anteriores, a osteotomia em cunha de fechamento lateral é a técnica mais segura e mais fácil, com estabilidade inerente.
With a basis on our experiment and on earlier reports, lateral closing wedge osteotomy is the safest and easiest technique, with inherent stability.

Os resultados do nosso experimento comprovam a eficácia da combinação dos dois métodos anteriormente descritos para o desenvolvimento de uma estenose inflamatória com redução de, pelo menos, 70% do diâmetro da via aérea.
The results of our experiments demonstrate the efficacy of combining the two methods described above for the development of an inflammatory stenosis with a reduction of at least 70% of the diameter of the airway.

Em nosso experimento, o que chamou a atenção foi o fato de ratas ter comportamento morfológico diferente nos animais que receberam no início estradiol e posteriormente medroxiprogesterona, diferentemente dos animais tratados somente com medroxiprogesterona.
In our study, the finding that rat breasts had a different morphologic behavior in animals receiving estradiol followed by medroxyprogesterone and in animals treated with medroxyprogesterone alone was outstanding.

Nossos experimentos tinham fins defensivos.
Our experiments were geared towards defensive purposes.

Nossos experimentos usado direto em todo procedimento como definido pela ANSI 24.
Our experiments used straight-across procedure as defined by ANSI24.

Experimento 0240: Nós intensificamos nossos experimentos hoje tentando modificar o próprio cubo.
Experiment 0240: We stepped up our experiments today by attempting to modify the cube itself.

Aqueles individiums utilizados em nossos experimentos resultaram imprevisíveis mutações psíquicas.
Those individiums appearance into our experiments will result unpredictable psychic mutations.

Então este é um dos nossos experimentos.
So this is one of our experiments.

Sim, nós ocasionalmente usámo-los nos nossos experimentos para estabilizar o.
Yeah, we occasionally use them in our experiments to stabilize the.

Elas também dão gritos ou risadas, incentivando ou não a continuação dos nossos experimentos.
They also shout or laugh, encouraging or discouraging the continuation of our experiments.

Como usar "nosso experimento" em uma frase

Circuitos elétricos e leis de kirchhoff para avaliar qual o impacto de instrumentos de medidas não-ideais no nosso experimento.

Como nós mostramos em nosso experimento, esta característica nos permitiu ler mensagens SMS e WhatsApp e, o pior, respondê-las sem desbloquear o dispositivo.

Nosso experimento foi feito para obter a informação adequada.

No nosso experimento, não baixamos a temperatura global do sistema.

Sendo assim, a segunda equação demonstra melhor nosso experimento e ela que será usada futuramente para nossa escala.

Estamos alcançando a ponta da lança, isto é, o consumidor final com nosso experimento.

Os resultados demonstraram, ainda no modelo tipológico, a exequibilidade do nosso experimento.

O tempo não era favorável para nosso experimento, e o teste foi adiado.

Nosso experimento revelou que a maioria dos usuários de aparelhos móveis não estão tomando os passos adequados para proteger seus dados de criminosos cibernéticos.

Receber esse prêmio mostra que estou no caminho certo e me incentiva ainda mais a continuar com o projeto e melhorar nosso experimento cada vez mais”.