O Que é O MONTE DO TEMPLO em Inglês

• temple mount

Exemplos de uso de O monte do templo em Português e suas traduções para o Inglês

Shaw sobre o Monte do Templo agora?
Shaw on the Temple Mount now?

Também é conhecido como o monte do templo.
It's otherwise known as the Temple Mount.

Nos últimos dias o monte do templo do Senhor será estabelecido como o principal;
In the last days the mountain of the LORD's temple will be established as chief among the mountains;.

Gritei com eles gritando como fazer uma casa para ir até o Monte do Templo.
I shouted at them like shouting make a home to go up to the Temple Mount.

Diversas cisternas sob o próprio monte do Templo também foram sugeridas como possíveis restos da cidadela selêucida.
Several cisterns under the Temple Mount itself have also been proposed as possible remnants of the Seleucid citadel.

E mesmo que fosse, nenhum israelita são iria querer guerra sobre o Monte do Templo.
And even if he was, no sane Israeli wants war over the Temple Mount.

A Jordânia ocupou Jerusalém Oriental e o Monte do Templo imediatamente após a declaração de independência de Israel, em 14 de maio de 1948.
Jordan had occupied East Jerusalem and the Temple Mount immediately following Israel's declaration of independence on May 14, 1948.

A partir do dia em que Cyrus me revelou que havia um tesouro sob o Monte do Templo.
The day Cyrus vowed there was a treasure under the temple mount.

Disse que a Crimeia é sagrada para a nação russa“como o Monte do Templo em Jerusalém para os seguidores do Islã e do Judaísmo.
He said Crimea is as sacred to the Russian nation as the Temple Mount in Jerusalem is for the followers of Islam and Judaism.

Rabbi Lev e um monte de seguidores radicais foram apanhados a tentar estourar o Monte do Templo.
Rabbi Lev and a bunch of his radical followers were caught trying to blow up the Temple Mount.

A soberania sobre o Monte do Templo.
Sovereignty over the Temple Mount.

Ao mesmo tempo, no processo de tomada de controle, os soldados de Pompeu sitiada e invadiram o Monte do Templo.
At the same time, in the process of taking control, Pompey's soldiers besieged and stormed the Temple mount.

A riqueza dos achados desafia a suposição que o Monte do Templo era deserto e desprovido de estruturas durante esse período.
The abundance of finds from this period challenges the standard assumption that the Temple Mount was deserted and devoid of structures during this period.

Goren também ficou conhecido por sua postura controversa no que dizia respeito à soberania judaica sobre o Monte do Templo.
Goren was also well known for his controversial positions concerning Jewish sovereignty over the Temple Mount.

Mas foi testemunhado que uma bola de luz desceu sobre o Monte do Templo… e apenas pairou por ali.
But it was witnessed that a ball of light came down over the Temple Mount…(man speaks over video) and just hovered there.

Nós não podemos permitir que esse seja o destino de nossas descobertas desse local tão importante que é o Monte do Templo.
We cannot allow this to be the fate of the finds from such an important site as the Temple Mount.

Apesar dos esforços em manter coexistência pacífica religiosa, alguns locais, como o monte do Templo, tem sido continuamente fonte de atritos e controvérsias.
Despite efforts to maintain peaceful religious coexistence, some sites, such as the Temple Mount, have been a continuous source of friction and controversy.

De acôrdo com Joel 3, o local será o Vale de Jehoshaphat, que é o Vale Kidron, entre o Monte das Oliveiras e o Monte do Templo.
According to Joel 3 it will be in the Valley of Jehoshaphat, which is the Kidron Valley between the Mount of Olives and the Temple Mount.

Os islamitas redicais têm estado a usar o Monte do Templo como ponto focal para o planeamento e prègação do estabelecimento de um estado islamita mundial com Jerusalém como capital.
Islamic radicals have been using the Temple Mount as a focal point for planning and preaching the establishment of a world Islamic state with Jerusalem as its capital.

Se eu estiver certa e você não agarrar nesse telefone, todo o Monte do Templo será destruído.
If I'm right and you don't pick up that phone, the whole of Temple Mount will be destroyed.

O Monte do Templo tornou-se um lugar sagrado dos muçulmanos, e a Igreja do Santo Sepulcro, bem como vários outros locais cristãos, foram reconhecidos como pertencentes ao mundo cristão.
The Temple Mount became a Muslim holy place, and the Church of the Holy Sepulchre as well as various other sites were recognized as belonging to the Christian world.

A primeira sede dos cavaleiros templários, a Mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, o monte do Templo.
The first headquarters of the Knights Templar, on the Temple Mount in Jerusalem.

Com duas mesquitas situadas sobre o Monte do Templo, considerado o terceiro lugar mais sagrado dos islâmicos, a reconstrução do templo parece estar longe da realidade política de hoje.
With two mosques situated on the Temple Mount, which is Islam's third holiest site, rebuilding the Temple seems a long way from the political reality on the ground.

Glick ganhou em 2015 o Prêmio Moskowitz para o Sionismo por ser"Ativo para os direitos humanos e liberdade religiosa sobre o Monte do Templo de Jerusalém.
Glick was awarded the 2015 Moskowitz Prize for Zionism for being"Active for human rights and religious freedom on Jerusalem's Temple Mount.

O Monte do Templo, juntamente com toda a Cidade Velha de Jerusalém, foi capturado da Jordânia por Israel em 1967, durante a Guerra dos Seis Dias, permitindo que os judeus visitassem novamente o local sagrado.
The Temple Mount, along with the entire Old City of Jerusalem, was captured from Jordan by Israel in 1967 during the Six-Day War, allowing Jews once again to visit the holy site.

A Mesquita e Aqsá, literalmente a"Mais Longínqua" Mesquita, é mencionada no Alcorão, e veio a ser identificada como o Monte do Templo* em Jerusalém.
The Aqá1£á Mosque, literally, the"Most Distant" Mosque, is referred to in the Qur'án, and has become identified with the Temple Mount in Jerusalem.

Seria altamente enganador se considerassemos a presente restauração de Israel e contrôlo sôbre o Monte do Templo, como objectivos finais por si próprios, em vez de acontecimentos preparatórios para a vinda do Messias.
It would be highly deceptive if we would present Israel's restoration and control over the Temple Mount as final objectives in themselves, rather than preparatory events for the coming of the Messiah.

Glick é o líder do HaLiba, uma coalizão de grupos dedicados a"alcançar liberdade e direitos civis completos e abrangentes para os judeus sobre o Monte do Templo.
Glick is the leader of HaLiba, a coalition of groups dedicated to"reaching complete and comprehensive freedom and civil rights for Jews on the Temple Mount.

A luta entre Israel e os estados muçulmanos que rodeiam o país, apoiados pela Rússia, tem por fim controlar o Monte do Templo e Jerusalém, bem assim como todo o território de Israel.
The struggle between Israel and the surrounding Muslim states that are supported by Russia is aimed at controlling the Temple Mount, Jerusalem, as well as the entire land of Israel.

Por causa das sensibilidades religiosas envolvidas e da situação politicamente volátil em Jerusalém, apenas foram realizadas pesquisas arqueológicas limitadas sobre o Monte do Templo.
Because of the religious sensitivities involved, and the politically volatile situation in Jerusalem, only limited archaeological surveys of the Temple Mount have been conducted.

Como usar "o monte do templo" em uma frase

Os judeus consideram o Monte do Templo o seu lugar mais sagrado, é onde fica o Muro das Lamentações.

Instituto do Templo se encontra com líderes mulçumanos na Turquia para falar sobre o Messias e o Monte do Templo.

Está situado ao pé do Monte das Oliveiras, de frente para o Monte do Templo.

Além disso, um aspecto muitas vezes esquecido de sua plataforma radical era a completa soberania judaica sobre o Monte do Templo.

A UNESCO ignora a conexão histórica do judaísmo com o Monte do Templo (Al-Aqsa)”, declarou à imprensa.França quer independência da PalestinaO assunto parece ser prioridade de organismos internacionais.

TERRITÓRIO DO SENHOR JESUS: ISRAEL Monte das Oliveiras (Visto do Vale do Cedrom)Separado da Colina Oriental (o Monte do Templo e a Cidade de David) pelo Vale do Cedrom, o Mt.

O último “round” da violência em Israel irrompeu, quando o líder do partido Likud, Ariel Sharon, tentou visitar o Monte do templo, a fundação do Templo construido por Salomão.

Aparentemente, o mero fato de judeus visitarem o Monte do Templo e andar nele é um crime flagrante contra todas as religiões e especialmente o Islã.

Entenda: O que é o Monte do Templo, em Jerusalém Oriental?

Do ponto de vista humano, mexer com o Monte do Templo é provocar uma guerra religiosa em escala mundial.