O Que é O OXIGÊNIO DISSOLVIDO em Inglês

• dissolved oxygen

Exemplos de uso de O oxigênio dissolvido em Português e suas traduções para o Inglês

Como o oxigênio dissolvido é medido e controlado.
How dissolved oxygen is measured and controlled.

Diariamente foram medidos o pH, a salinidade, o oxigênio dissolvido(OD) e a temperatura.
Daily were measured pH, salinity, dissolved oxygen(OD) andtemperature.

O oxigênio dissolvido, ph e temperatura foram mensurados diariamente em todos os aquários.
Dissolved oxygen, ph and temperature were measured daily in all aquariums.

O Oxy 510 é um sensor de oxigênio inline que mede, em tempo real, o oxigênio dissolvido DO.
Oxy 510 is an inline oxygen sensor which measures dissolved oxygen(DO) in real-time.

O sol, o ar e o oxigênio dissolvido na água ajudaram a água a autolimpar.
The sun, air and the oxygen dissolved in water helped water to self-clean.

Durante os períodos de submersão, a temperatura e o oxigênio dissolvido foram monitorados a cada dois dias.
During periods of submersion, temperature and dissolved oxygen were monitored every two days.

Manter o oxigênio dissolvido na faixa exigida é, portanto, essencial para o processo de otimização.
Maintaining dissolved oxygen in the required range is therefore critical for process optimization.

O enchimento completo evita a garrafa distorcida após refrigerar e reduz o oxigênio dissolvido no funil de armazenamento do máximo degree.
Full filling avoids the bottle distorted after cooling and reduces dissolved oxygen at the maximum degree.

Analise ou controle o Oxigênio Dissolvido de seu processo com esses monitores digitais e controladores.
Analyze or control your Dissolved Oxygen process with these digital displays and controllers.

TS 330 modelo: Os TECMES, Modelo sensor de TS 330 é um sensor submersível destina-se a medir o oxigênio dissolvido em rios, reservatórios, estações de tratamento, etc.
TS 330 model: The TECMES, Model TS 288 sensor is a submersible sensor intended to measure dissolved oxygen in rivers, reservoirs, treatment plants, etc.

Além disso, o oxigênio dissolvido na água também pode causar corrosão do metal e a formação de ferrugem.
In addition, the oxygen dissolved in water can also cause metal corrosion and the formation of rust.

Isto é devido a lenta reação de sulfeto de hidrogênio com o oxigênio dissolvido na água, produzindo enxofre elementar, o qual precipita-se.
This is due to the slow reaction of hydrogen sulfide with the oxygen dissolved in water, yielding elemental sulfur, which precipitates out.

O oxigênio dissolvido na água apresentou valores baixos com média de 2,91±0,75 mg. l-1 podendo ser uma das causas da mortandade de peixes.
Disolved oxygen figures presented a low avarage rate(2,91±0,75 mg/l) which could be one of the causes for fish slaughter.

Nesse sistema de tratamento, as algas possuem um papel fundamental, pois fornecem o oxigênio dissolvido necessário à degradação da matéria orgânica e à nitrificação.
In these systems algae has a key role because gives the dissolved oxigen necessary for organic degradation and nitrification.

As taxas de filtração dessas espécies invasoras são elevadas e influenciadas por diversos fatores dentre eles, a temperatura, o oxigênio dissolvido e a turbidez.
Filtration rates of these invasive species are high and influenced by several factors, among them, temperature, dissolved oxygen and turbidity.

Concomitantemente, foram obtidas a temperatura, o oxigênio dissolvido, o ph, a condutividade elétrica, o nível fluviométrico e a precipitação.
At the same time, were obtained temperature, dissolved oxygen, ph, electrical conductivity, river level and rainfall.

Em alguns casos, mortandade de coberturas significativas de hydrilla podem ameaçar as estruturas de controle de água e empobrecem o oxigênio dissolvido, causando mortandade de peixes.
In some cases, die-offs of significant coverages of hydrilla can threaten water control structures and deplete dissolved oxygen, causing fish kills.

Para a condução dos testes de reaeração, inicialmente, o oxigênio dissolvido, presente na água da rede de abastecimento, foi removido por meio da adição de sulfito de sódio.
To conduct reaeration tests, initially, the oxygen issolved, present in the water supply network, was removed by adding sodium sulfite.

Igualmente tem um índice alto do cromo, para maximizar sua resistência aos produtos químicos e aos córregos de oxidação do processo contaminados com os íons férricos e o oxigênio dissolvido.
It also has a high chromium content, to maximize its resistance to oxidizing chemicals and process streams contaminated with ferric ions and dissolved oxygen.

TS 330 modelo: Os TECMES, Modelo sensor de TS 330 é um sensor submersível destina-se a medir o oxigênio dissolvido em rios, reservatórios, estações de tratamento, etc.
Dissolved Oxygen TS 330 model: The TECMES, Model TS 330 sensor is a submersible sensor intended to measure dissolved oxygen in rivers, reservoirs, treatment plants, etc.

O oxigênio dissolvido(od) é um elemento essencial nos ciclos biogeoquímicos marinhos(e.g., ciclo do carbono, nitrogênio e fósforo) e com participação na produtividade oceânica global.
The dissolved oxygen(do) is an essential element in marine biogeochemical cycles(eg., carbon, nitrogen and phosphorus cycle) and have participation in global ocean productivity.

As variáveis de entrada nestas redes foram os parâmetros de qualidade da água exceto o oxigênio dissolvido(od), que configurou em todos as redes como saída.
The input variables in these networks were the water quality parameters except the dissolved oxygen(do), who set up in all the networks as output.

UV-A(320-400 nm)- reage com o oxigênio dissolvido na água e produz formas altamente reativas de oxigênio(radicais livres de oxigênio e peróxidos de hidrogênio), que acredita-se que causem danos aos patógenos.
UV-A(wavelength 320-400 nm) reacts with oxygen dissolved in the water and produces highly reactive forms of oxygen(oxygen free radicals and hydrogen peroxides) that are believed to also damage pathogens.

Quando empregado para TVRP nas cardiopatias congênitas, deve-se tomar o cuidado de incluir o oxigênio dissolvido nos cálculos do fluxo sanguíneo pulmonar Qp e do fluxo sanguíneo sistêmico Qs.
When pure oxygen is used to test pulmonary vasoreactivity in cases of congenital heart disease, the dissolved oxygen should be included in the calculations of pulmonary blood flow Qp and systemic blood flow Qs.

Ao medir o oxigênio dissolvido, o CboxQC também calcula o valor total do oxigênio na embalagem por meio do software gratuito AP-SoftPrint da Anton Paar ou por meio de conexão a um sistema DMA Generation M.
By measuring dissolved oxygen, CboxQC also calculates the Total Package Oxygen value via Anton Paar's free software AP-SoftPrint or by connecting to a DMA Generation M system.

Ao proporcionar maior precisão e reprodutibilidade no laboratório, o novo Hach LBOD IntelliCALTM é tudo o que você precisa para medir o oxigênio dissolvido em exames de demanda bioquímica de oxigênio DBO.
Delivering superior accuracy and repeatability in the laboratory, the new Hach LBOD IntelliCALTM Probe is all you need for measuring Dissolved Oxygen in biochemical oxygen demand(BOD) applications.

A temperatura, condutividade eléctrica, ph e o oxigênio dissolvido foram medidos em campo e os nutrientes, material em suspensão e clorofila a foram determinados em labora.
Temperature, electrical conductivity, ph and dissolved oxygen were measured at collection site and nutrients, suspended matter and chlorophyll a were determined in the laboratory using standard techniques. to the plankton, we estimat.

A luz de cima-- desculpe se estão ficando enjoados-- a luz de cima é um display da qualidade de água que vai de vermelho, quando o oxigênio dissolvido está baixo, para azul/verde, quando o oxigênio dissolvido é alto.
This top light is-- I'm sorry if I'm making you seasick-- this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue/green, when its dissolved oxygen is high.

A temperatura, o ph, o oxigênio dissolvido e a salinidade da água foram mensurados diariamente e análises de amônia total(nh3/nh4+) e nitrito(no2-) foram feitas nos dias 05, 09 e 14 após a fertilização.
The temperature, ph, dissolved oxygen and water salinity were measured daily and total ammonia analysis(nh3/ nh4+) and nitrite(no2-) were done on days 05, 09 and 14 after fertilization.

O padrão de distribuição de organismos aquáticos em ambientes lóticos pode ser determinado por diversos fatores como a velocidade da correnteza, temperatura da água, o tipo de substrato, o oxigênio dissolvido na água e a interação com outros organismos.
The distribution pattern of aquatic organisms in lotic ecosystems can be determined by several factors like the current velocity, temperature of the water, substrate, dissolved oxygen and interaction with other organisms.

Como usar "o oxigênio dissolvido" em uma frase

Esse processo de decomposição realizado pelas bactérias é tão intenso que é capaz de consumir todo o oxigênio dissolvido na água, liberando o dióxido de carbono livre.

Enchimento completa é a tranh a garrafa de afundar após a garrafa de se refrescar, e para diminuir o oxigênio dissolvido ao máximo TAM.

O experimento foi realizado em duas repetições de 105 dias e de 152 dias e mediu-se o oxigênio dissolvido, a temperatura, o pH, a amônia total, a amônia não ionizada e o nitrito.

Comparou-se o oxigênio dissolvido e verificou-se que os tanques a ar difuso por micro bolha precisavam 30-40% menos ar do que os do sistema velho.

O oxigênio dissolvido e o pH apresentaram concentrações médias de 5,64 mg L-1 (4,52 a 6,80 mg L-1) e 8,09 (7,47 - 8,60), respectivamente.

Do ponto de vista ecológico, o oxigênio dissolvido é uma variável extremamente importante, pois é necessário para a respiração da maioria dos organismos que habitam o meio aquático.

Essa demanda pode ser suficientemente grande, para consumir todo o oxigênio dissolvido da água, o que condiciona a morte de todos os organismos aeróbios de respiração subaquática.

O oxigênio dissolvido na água quente pode causar falhas prematuras na câmara, o que resulta em um alto custo para sucatear o pneu e paradas frequentes na produção.

Nas anaeróbias a estabilização não conta com o oxigênio dissolvido, fazendo com que os organismos removam o oxigênio dos resíduos.

Quanto os parâmetros in situ somente o oxigênio dissolvido apresentou em desconformidade com as normas.