O Que é O QUE ESTÁ CORRECTO em Inglês

• what's right
• what is right

Exemplos de uso de O que está correcto em Português e suas traduções para o Inglês

O que está correcto.
Which is fine.

E eu vou fazer o que está correcto.
I'm gonna do what's right.

Infelizmente, sem esse veredicto, não tenho fé que a Beutel faça o que está correcto.
Sadly, without that verdict, I don't have faith that Beutel will do what's right.

Faça o que está correcto.
Do the right thing.

Sabes que eu só faço o que está correcto.
You know I only do what is right.

Faz o que está correcto!
Do the right thing,!

Sempre procuraste o que está correcto.
You have been about what's right.

É o que está correcto.
It… It is. It's the right thing.

Só tento fazer o que está correcto.
I'm just trying to do the right thing.

Mas ao mesmo tempo dizem que nós precisamos da graça de Deus para fazermos o que está correcto.
But at the same time, they say we need the grace of God to do what's right.

Defendem o que está correcto.
They stand up for what is right.

A questão é: temos de defender o que está correcto.
The point is, you gotta stand up for what's right.

Tenho de fazer o que está correcto, não interessa onde trabalho.
I have to do what's right no matter where I work.

Chegou a hora de fazer o que está correcto.
Time has come to do what's right.

Nesses, a dupla abordagem de concentrar ao essencial as regiões europeias elegíveis, o que está correcto, e de simultaneamente exigir um máximo de coerência com as ajudas nacionais, conduz em parte a uma duplicação de encargos altamente problemática em termos de política regional.
Here the dual approach of concentrating the European objective areas on the essential ones, which is right, while at the same time calling for maximum coherence with national aids, sometimes imposes a double burden that is very difficult in regional policy terms.

Ninguém está a dizer para não fazeres o que está correcto.
No one's telling you not to do what's right.

Quer fazer o que está correcto.
She wants to do the right thing.

Eu aprendi a valorizar a amizade, amor, devoção e acima de tudo, eu aprendi a importância da coragem, para defender o que está correcto, e nunca, nunca desistir.
And I learned to value friendship, love, devotion and above all else, I learned the importance of courage, to stand up for what is right, and to never, ever give up.

Eu quero fazer o que está correcto.
I wanna do the right thing.

Não irei abandonar o caso, no seio da Comissão do Controlo Orçamental, enquanto não ficar totalmente esclarecido o que está correcto e o que não está correcto..
I will not allow this matter to be dropped by the Committee on Budgetary Control before we have a very clear understanding about what is correct and what is incorrect.

Tens de sempre fazer o que está correcto, mesmo que magoe?
Do you always have to do what's right, even if it hurts?

Temos que acreditar em fazer o que está correcto.
We have to trust it to do what's right.

Coragem é atrever-se a fazer o que está correcto, apesar da fraqueza da nossa carne.
Courage is daring to do what is right in spite of the weakness of our flesh.

A fonte é válida porque o Google diz que é 100% relevante e governo, o que está correcto porque é evento histórico.
Its source is valid because Google calls it 100% relevant and government, which is apt since it's an historical event.

Está a fazer o que está correcto.
You're doing the right thing.

Bem, é sobre a minha vontade de fazer o que está correcto com a sua mãe.
Well, it's about my wanting to do what's right by your mama.

As maiorias não decidem o que está correcto ou equivocado.
Majorities do not decide what is right or wrong.

E segundo os meus princípios isso seria incorrecto Não é trabalho de um advogado decidir o que está correcto o incorrecto. Isso é o dever do tribunal.
And according to me that would have been wrong lt's not a lawyer's job to decide what's right or wrong. lt's the court's job.

Há a Lei… e há o que está correcto.
There's the law and there's what's right.

Ora isto é um grande revés porque, neste caso, o que é melhor pode não ser o que está correcto, e poderemos fazer recuar vários anos a prática sustentável da agricultura.
This is a huge drawback because in this case what is best may not be what is right. The sustainable practice of agriculture could be set back years.

Como usar "o que está correcto" em uma frase

São 26/01/09, 12:24 Não reivindicar o que está correcto é ser cúmplice, o que é mau.

Tendo em conta este perfil, as pessoas querem geralmente fazer o que está correcto, cabendo então ao Marketeer que se torne fácil fazê-lo.

O que está correcto : Salazer era civil, não era militar.

Para que ocupa aquele lugar o Segundo Vigilante? «Para marcar o Sol no Meridiano…», ou algo muito parecido com isto, é o que está correcto.

Ronaldo faz um esforço para falar em castelhano, o que está correcto.

Agilidade para fazer o que está correcto.

Um amor caridoso para com os nossos pares e o desejo para fazer o que está correcto porque é o que é o correcto a fazer.

Os autores descrevem-no como "simples", o que está correcto se o significado é o de que apenas um componente é necessário para desengatar o motor flagelar.

Oferecemos-lhe feedback alargado sobre o que está correcto e o que necessita de melhorar.

Assim se formaram comunidades, culturas, religiões e civilizações sob o espírito do que o que funciona para nós é o que está correcto.