O Que é OBEDECER A CRISTO em Inglês

• obey christ
• obeying christ

Exemplos de uso de Obedecer a cristo em Português e suas traduções para o Inglês

Um bebê não pode tomar uma decisão consciente em obedecer a Cristo.
An infant cannot make a conscious decision to obey Christ.

Paulo considerava conhecer, amar e obedecer a Cristo a sua prioridade principal.
Paul considered knowing, loving, and obeying God to be his highest priority.

A palavra de Deus derruba argumentos e cativa todo pensamento para fazer obedecer a Cristo.
God's word demolishes all speculations and takes captive every thought to make it obedient to Christ.

Se uma pessoa permanece relutante em obedecer a Cristo, ela fornece evidências de que a sua"fé" é apenas no nome 1 João 2:4.
If a person remains unwilling to obey Christ, he provides evidence that his"faith" is in name only 1 John 2:4.

A igreja é edificada tendo Cristo como seu fundamento; deve obedecer a Cristo como sua cabeça.
The church is built upon Christ as its foundation; it is to obey Christ as its head.

A congregação instituída deve obedecer a Cristo na pregação fiel, na administração dos sacramentos, disciplina, adoração e governo.
The instituted congregation must obey Christ in faithful preaching, sacramental administration, discipline, worship and government.

É uma outra coisa completamente fazer a sua própria vida uma prioridade maior do que servir, honrar, adorar e obedecer a Cristo.
It is another thing entirely to make your own life a higher priority than serving, honoring, worshipping, and obeying Christ.

Então, se morrermos em Cristo, revivemos Cristo: que obedecer a Cristo ao plano de Deus e em tal obediência ressuscitado.
So if we die in Christ, we relive Christ: that we obey Christ to God's plan and in such obedience resurrected.

O objetivo do Senhor Jesus Cristo vivo na vida de Paulo, que se fez seu escravo, era para levar os povos bárbaros a obedecer a Cristo pela fé.
The aim of the living Lord Jesus Christ in the life of Paul, who made himself his slave, was to lead the barbaric peoples to obey Christ by faith.

Se é bom para a igreja para ouvir e obedecer a Cristo quando Ele fala, então é bom para as mulheres a ficar em silêncio na igreja quando seus maridos e líderes estão falando.
If it is proper for the church to listen and obey Christ when He speaks then it is proper for women to keep silent in the church when their husbands and leaders are speaking.

Nenhum indivíduo pode julgar ou dar ordens ao Papa, mas isto não quer dizer que ele deixe de estar obrigado a obedecer a Cristo, à tradição, à vontade manifesta de Cristo- e ao senso comum….
No individual can judge or command the Pope, but that does not mean that he would have no further obligation to obey Christ, tradition, Christ's manifest Will- and common sense….

Mas agora, tal como as Escrituras dos profetas previram, e como o Deus eterno tinha ordenado, esta mensagem é anunciada a todos os povos para que possam crer e obedecer a Cristo.
But now as the prophets foretold and as the eternal God has commanded, this message is made known to all Gentiles everywhere, so that they might believe and obey Christ.

Ele é o homem que deve obedecer a Cristo, Ele não pode ser o homem para transformar o Santo Evangelho nem podem ser sociedades humanas para trazer Cristo para suas necessidades do momento.
He is the man who must conform to Christ, It can not be the man to transform the Holy Gospel nor can they be human societies to bring Christ to their needs of the moment.

Cristãos devem pensar da mesma forma sobre certos assuntos importantes, e se dois Cristãos são realmente comprometidos ao seu casamento e a obedecer a Cristo, eles já possuem os ingredientes necessários para sucesso.
Christians are supposed to be likeminded about important issues, and if two Christians are committed to their marriage and to obeying Christ, they already possess the necessary ingredients for success.

Vemos aqui a ligação entre obedecer a Cristo e o Espírito Santo que habita em nós, convencendo-nos de todas as coisas-- especialmente a nossa necessidade de adoração através de obediência-- e a nossa capacitação para a adoração.
We see here the link between obeying Christ and the Holy Spirit who dwells within us, convicting us of our need to worship by obedience and empowering us to worship.

Simplesmente não aceitamos toda declaração ou percepção mental que entra em nossas mentes, mas testamos todas as ideias e"conhecimento" contra o padrão absoluto da palavra de Deus, a fim de obedecer a Cristo, o nosso Senhor ver 2 Coríntios 10:5, 1 Timóteo 6:20.
We do not simply accept every declaration or mental perception that enters our minds, but test all ideas and“knowledge” against the absolute standard of the word of God in order to obey Christ our Lord see 2 Corinthians 10:5; 1 Timothy 6:20.

Vemos aqui a ligação entre obedecer a Cristo e o Espírito Santo que habita em nós, convencendo-nos de todas as coisas-- especialmente a nossa necessidade de adoração através de obediência-- e a nossa capacitação para a adoração.
We see here the link between obeying Christ and the Holy Spirit who dwells within us, convicting us of all things-especially our need to worship by obedience-and empowering us to worship.

Vamos obedecer a Cristo e seguir as instruções que Paulo deu aos cristãos de Roma: vamos vencer o mal com o bem, porque a vingança gera vingança e não quebra a cadeia do mal: ela a perpetua e agrava”.
Let us not pick on people who“have not had the chance to know the Father” but let us rather obey Christ and follow the instructions that Paul gave to the Christians of Rome: let us overcome evil with good because“revenge begets revenge, it does not break the chain of evil: it perpetuates and worsens it.”.

Os dez leprosos obedeceram a Cristo e foram em direção ao Templo em Jerusalém.
The ten lepers obeyed Christ and started toward the Temple in Jerusalem.

Se todos tivessem obedecido a Cristo, toda a humanidade seria salva.
If everyone had obeyed Christ, all mankind would be saved.

Você entrou em nossa igreja, porque nós obedecemos a Cristo.
You came into our church because we obeyed Christ.

No Bispo obedecemos a Cristo e à Igreja inteira, que ele representa neste lugar.
In the Bishop we obey Christ and the whole Church which he represents in this place.

Até este ponto os discípulos nunca haviam utilizado o nome de Cristo em oração ao Pai, mas depois da Sua ressurreição, eles(e todos aqueles que pertencem, permanecem e obedecem a Cristo), receberam a honra de orar a Deus Pai em nome do Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, como Seu próprio povo.
Up to this point the disciples had never used Christ's name in prayer to the Father, but after His resurrection they(and all who belong to Christ, abide in Him and obey Him) were given the honour of praying to God the Father in the name of the Lord Jesus, the Son of God, as His own people.

Diante da provocação das concepções de liberdade desligadas do respeito à pessoa humana, propomo-nos, a exemplo de Cristo, a obedecer à vontade do Pai, fazendo da mesma nosso alimento diário VC 91.
In the face of the provocation of the concept of liberty divorced from respect for the human person, we propose, following the example of Christ, to obey the Father's will, making it our daily nourishment VC91.

Trabalha junto como uma igreja para ajudar todos membros masculinos e feminios, meninos e meninas, a obedecer Cristo Jesus, e"obriga a todos a entrar, para que fique cheia a casa Dele.
Work together as a church to help every able bodied man and woman, boy and girl, obey Christ Jesus, and"compel them to come in, that[His] house may be filled.

Como usar "obedecer a cristo" em uma frase

As duas condições estão no presente (ação habitual e contínua), mostrando que desde que as ovelhas continuem a ouvir e obedecer a Cristo, elas não serão derrotadas.

Quando escolhemos obedecer a Cristo, os princípios mundanos são crucificados por meio do arrependimento e os princípios do amor são moldados em nós e se tornam nossa nova imagem.

Tornamos cativo todo pensamento para levá-lo a obedecer a Cristo”.

Ao invés disso, eles chegaram determinados a obedecer a Cristo até as últimas consequências.

Ninguém é capaz de obedecer a Cristo pelas próprias forças, ainda mais em situações extremas.

A tendência a prostituição, a impureza e toda sorte de desejo carnal é levada cativo pela força de vontade de obedecer a Cristo.

Se você obedecer a Cristo, Ele tem responsabilidade com você, não te abandonará!

Portanto, aqui na terra, o amor por Cristo assemelha-se a obedecer a Cristo.

Arrependimento significa renunciar ao pecado e decidir obedecer a Cristo (Lucas 9.23; Romanos 2.4). 3.

A preguiça não é atribuída apenas ao não trabalhar, mas pode ser aplicada à negligência em se obedecer a Cristo.