O Que é OBJETO ESCOLHIDO em Inglês

• object chosen
• chosen subject

Exemplos de uso de Objeto escolhido em Português e suas traduções para o Inglês

Ela termina no objeto escolhido por si.
It terminates upon the object chosen for its own sake.

Basta tocar no ecrã LCD para focar o objeto escolhido.
Simply touch the LCD screen to focus on the chosen subject.

Um fim último é um objeto escolhido por sua natureza e valor intrínsecos.
An ultimate end is an object chosen because of its intrinsic nature and value.

O modo de Sorriso trabalha no momento atual quando o objeto escolhido sorri.
The Smile mode works at the moment when the chosen object smiles.

O chapéu de palha foi o objeto escolhido pela textura e fácil identificação;
The straw hat was the object chosen due to its texture and easy identification;

O cronômetro de um sorriso abaixa uma fechadura quando o objeto escolhido sorri.
The timer of a smile lowers a lock when the chosen object smiles.

Um fim imediato é um objeto escolhido como condição ou meio de garantir um fim último.
A proximate end is an object chosen as a condition or means of securing an ultimate end.

Mas quando percebemos que temos sido distraído novamente servir o nosso objeto escolhido.
But once we realize that we have been distracted again serve our chosen object.

Concentra a atenção ao objeto escolhido por adultos.
Concentrates attention on the object chosen by adults.

Para simplificar, dharana é quando o sujeito começa a concentrar-se no objeto escolhido.
To oversimplify, dharana is when the subject begins to concentrate on the chosen object.

Um fim último, lembrem-se, é um objeto escolhido pelo valor dele mesmo.
An ultimate end, be it remembered, is an object chosen for its own sake.

O cronômetro de operação em um sorriso funciona no momento atual quando o objeto escolhido sorri.
The operation timer on a smile works at the moment when the chosen object smiles.

Nós fechar os olhos, Nós apresentamos o objeto escolhido, sensações e atingir o seu âmbito.
Close our eyes, represent your selected object, and making sense of it.

O objeto escolhido configura questões importantes da cidade de São Paulo, como o início d….
The chosen object takes mean questions regarding São Paulo city, as the begin of the vertic….

O cronômetro de um sorriso faz um quadro no momento atual quando o objeto escolhido sorri.
The timer of a smile does a picture at the moment when the chosen object smiles.

Graças a ele o usuário pode estar seguro que o objeto escolhido se retirará no foco e com a exposição correta.
Thanks to it the user can be sure that the chosen object will be removed in focus and with the correct exposition.

Desta lista pode passar à página que contém uma descrição completa(com fotos) o objeto escolhido ao mesmo tempo.
From this list you can pass to the page which contains a complete description(with photos) the chosen object at once.

É impossível impor todos novos, rejeitar qualquer objeto escolhido pela criança doente mesmo se for o pau trazido da rua.
It is impossible to impose all new, to throw out any subjects chosen by the sick child even if it is the stick brought from the street.

Todos sabem que a intensidade dos atos da vontade depende e deve depender da clareza com que o valor do objeto escolhido é percebido.
Every one knows that the intensity of the will's action depends, and must depend, upon the clearness with which the value of the object chosen is perceived.

Caso você mantenha a mente em algum objeto escolhido, você centralizar a sua atenção, semelhante à lente da câmara centraliza na paisagem certo.
Should you hold the mind on some chosen object, you centralize your attention, similar to the lens from the camera centralizes on the certain landscape.

A focagem tátil torna particularmente fácil ajustar a focagem rapidamente para não perder a hipótese de captar o objeto escolhido no momento decisivo….
Touch Focus makes it particularly easy to adjust focus quickly, so you don't miss the chance to capture your chosen subject at the decisive moment….

Para a presente dissertação, o objeto escolhido para estudo foram os jogos digitais casuais, que permeiam atividades cotidianas de pessoas de todas as idades.
For the present disertation, the casual digital games were the object chosen for study; these games pervade daily life activities, among people of all ages.

Coloque aqueles que são mais leves do lado esquerdo, o objeto escolhido no meio, e os mais pesados na direita.
Put those that are lighter on the left, the chosen object in the middle, and the heavier ones on the right.

Essa primeira reflexão esclarecerá quais são as principais características e influências do método que se utilizará para interpretar o objeto escolhido.
This first reflection will clarify what are the main characteristics and influences of the method that will be used to interpret the chosen object.

AF com a manutenção de objeto guarda o foco de uma câmera no objeto escolhido mesmo se o último estiver no movimento.
AF with maintaining object keeps focus of a camera on the chosen object even if the last is in the movement.

O objeto escolhido para o estudo é a revista semanal veja, publicação do gênero mais antiga em circulação e de maior tiragem no país, com mais de um milhão de exemplares semanais.
The object chosen for the study is the weekly magazine veja, the oldest publication of the genre circulating and the highest circulation in the country, with more than a million copies weekly.

Esta manhã foram feitas, pela primeira vez, observações de um objeto escolhido pelo público, com o Very Large Telescope do ESO.
This morning, for the first time ever, observations with ESO's Very Large Telescope were made of an object chosen by the public.

Esta técnica envolve o uso de um boneco ou uma boneca, um travesseiro ou qualquer coisa que você pode pensar, até mesmo para nós mesmos, e dar Reiki Reiki normalmente projetando para a pessoa que recebe através da almofada ou objeto escolhido.
This technique involves using a doll, a pillow or anything you can think of, even to ourselves, and give Reiki normally projecting Reiki to the receiving person through the pad or object chosen.

Se para alguns é um brinquedo macio, doado há muito tempo por alguém de conhecidos, para outros é um objeto escolhido como resultado de longas e cuidadosas buscas.
If for some it is a soft toy, donated a long time ago by someone from acquaintances, for others it is an object chosen as a result of long and careful searches.

Dito de outra forma, a angústia testemunha o fracasso da pulsão em se satisfazer com o objeto escolhido, pois é a impressão da angústia como afeto indizível e indeterminado que carrega a verdade de uma estrutura ausente, e que ecoa, na estrutura e na rede significante, a dinâmica da finitude diante da insistência pulsional.
In other words, the anguish witnesses the failure of drive to be satisfied with the chosen object, because it is the impression of anguish such as the unspeakable and indeterminate affection, that carries the truth of an absent structure and that echoes in the structure and the network of signifiers the dynamics of finitude in face of the insistence of drive.

Como usar "objeto escolhido" em uma frase

QUESTO N 2 O uso das aspas em O objeto escolhido para a pesquisa (...) e A esto os resultados estatsticos (...) (t.1; l.23-26) justifica-se porque atribui ao trecho um tom a) humorstico.

O objeto escolhido para a pesquisa o po e o objetivo provar que ele faz mal.

Você pode tirar uma foto em close-up do objeto escolhido.

Certifique-se que o objeto escolhido seja realmente da época farroupilha e não perca o último prazo de envio que será até a meia noite do dia 27 de agosto. 2.

Nesta versão do projeto, o objeto escolhido é uma grande janela, resgatada de demolições, que deve carregar vestígios da parede a que pertenceu.

Por isso cheguei à conclusão de usar a cor que usei (o rosa) sobre o objeto escolhido (o tanque de guerra).

Regulei o ISO em 400 e escolhi essa lente para desfocar o fundo e manter o foco apenas no objeto escolhido.

Deve-se pensar em tudo o que diz respeito ao objeto escolhido, e evitar todo o pensamento que não diga respeito direto ao mesmo.

Dependendo do objeto escolhido como meta, o Divi Leads acompanhará as estatísticas de engajamento do usuário.

Pratique essa técnica variando o objeto escolhido.