Exemplos de uso de Objeto estudado em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Trata-se de pesquisar as fontes primárias do objeto estudado.
It is researching the primary sources of the object studied.
Para compreendermos melhor o objeto estudado, adotou-se dois estudos diferentes, os quais se complementam.
To better understand the studied subject, we adopted two different studies, which complement each other.
Para, são essas categorias ourótulos que dão sentido ao objeto estudado.
For, these are the categories orlabels that give meaning to the studied object.
Para análise do objeto estudado, teve-se como categorias analíticas: gênero, a violência doméstica e medidas protetivas.
For analysis of the object studied, we had with analytical categories domestic violence and protective measures.
A obra psiquê(2010) de ângela lago,foi o objeto estudado ao longo desta pesquisa.
The work psiquê(2010) angela lake,was the object studied throughout this research.
Essa técnica de coleta de dados permite colocar em evidência o universo semântico do objeto estudado.
This data collection technique enables evidencing the semantic universe of the studied object.
O objeto estudado, no caso, trata-se do universo cinemático marvel(ucm), e toda a fragmentação narrativa que conta a história de os vingadores.
The studied object, in this case, is the marvel cinematic universe(mcu), and all its narrative fragmentation that tells the avengers history.
Recomendam-se pesquisas longitudinais para aprofundar as relações de causalidade pertinentes ao objeto estudado.
Longitudinal studies are recommended to broaden the causal relationships relevant to the subject studied.
Pode ser visualizada, de forma analógica, comoum retrato da totalidade do objeto estudado, visto como um sistema e não apenas como um processo.
It can be visualized in an analogous manner,as a picture of the totality of the object studied, seen as a system and not only as a process.
Uma de suas características principais é, justamente, a busca de significados que os sujeitos atribuem ao objeto estudado.
One of its main features is precisely the search for the meanings attributed by the subjects to the object investigated.
Ainda segundo esse autor,observação é quando o pesquisador tem acesso ao objeto estudado e é necessária em qualquer tipo de pesquisa.
In consonance with the same author,the observation is when the researcher has access to the object studied and it is necessary in any kind of research.
Esse fato foi observado neste estudo e, portanto,optou-se por considerá-los como representativos para o objeto estudado.
This fact was observed in this study and, therefore,it was decided to consider them as representative of the object studied.
Essa técnica possibilita evidenciar o verdadeiro significado do objeto estudado de maneira mais rápida, espontânea e dinâmica que os demais métodos.
This technique makes it possible to highlight the true meaning of the studied object in a faster, more spontaneous and dynamic way than the other methods.
O caráter espontâneo ea dimensão projetiva dessa técnica permitiram acessar o universo semântico significado do objeto estudado.
The spontaneous character andprojective dimension of this technique allowed access to the semantic universe meaning of the studied object.
Acredita-se, também, que ela poderá dar uma visão mais ampla e clara do objeto estudado, considerando o objetivo proposto para este trabalho.
It is also believed that it will be able to provide a broader and clearer view of the studied object, considering the proposed purpose for this study..
Isso proporcionou subsídios para a construção de um questionário e avaliação da amostra,possibilitando maior compreensão do objeto estudado.
This provided support when constructing the questionnaire and evaluating the sample,allowing a better understanding of the object studied.
A interpretação nunca será a última palavra sobre o objeto estudado, pois o sentido de uma mensagem ou de uma realidade está sempre aberto em várias direções.
Interpretation will never be the last word about the object studied, because the sense of a message or a reality is always open in many directions.
O estudo de caso é uma técnica estratégicade ordenar os dados, preservando, do objeto estudado, seu caráter individual.
The case study is astrategy to organize data, preserving the individual characteristic of the studied object.
Em todos os casos,os textos devem analisar criticamente o objeto estudado e evitar posturas formalistas que não se preocupem com o funcionamento real das instituições.
In all cases,the texts should critically analyze the object studied and avoid formalist positions that do not worry about the actual functioning of the institutions.
A adaptação parcial do questionário da PNS à realidade quilombola garantiu representatividade para comparações em relação ao objeto estudado.
A partial adaptation of the PNS questionnaire to quilombola reality ensured representativeness for comparisons in relation to the studied object.
Adota-se orientação metodológica com base na complexidade sistêmica, em que o objeto estudado tem identidade própria e participa da identidade do todo.
We adopt methodological guidance based on the systemic complexity, in which the studied object has its own identity and is part of the identity of the whole.
Enquanto quantitativa, apóia-se na teoria de redes com uso de redes semânticas como sistema de representação do conhecimento apreendido sobre o objeto estudado.
While quantitative, relies on the theory of networks using semantic networks as knowledge representation system seized on the subject studied.
Como contar uma história,apresentando o lugar que cada entrevistado tem no contexto do objeto estudado e, mostrando a maneira que cada um se expressa.
It concerns the telling of a story,presenting the place that each interviewer has in the context of the studied object and showing the way each of them expresses themselves.
A análise dos depoimentos permitiu a emersão de duas categorias que revelaram, respectivamente, os saberes eas práticas dos enfermeiros com relação ao objeto estudado.
The analysis of statements resulted in the emergence of two categories that revealed, respectively, the knowledge andpractice of nurses regarding the object studied.
Procurou-se, na elaboração do instrumento utilizado, delinear o objeto estudado, contemplando de maneira oportuna questões que poderiam fazer emergir as necessidades de saúde.
In the preparation of the instrument used, it was sought to delineate the object studied, covering opportunistically the issues which could cause the health needs to emerge.
Tratou-se de uma pesquisa aplicada, de natureza qualitativa, com alguns aspectos quantitativos, na qual se fez uso do método descritivo eexploratório em razão das características do objeto estudado.
This work is an applied and qualitative research, with some quantitative aspects which made use of the descriptive andexploratory method considering the characteristics of the studied object.
Através do modelo visamos cobrir, tanto quanto possível, aspectos do objeto estudado, mas também descobrir as qualidades do objeto, que são novas para nós.
Through the model we aim not only to cover as much as possible aspects of the studied object, but also with its help to discover such qualities of the object, which are new to us.
O processo de análise consiste na transcrição do áudio gravado e posterior leitura e releitura dos depoimentos,elaboração das hipóteses provisórias sobre o objeto estudado e os conteúdos do texto analisado.
The analysis process consists of the transcription of the recorded audio followed by reading and rereading of interviews, andpreparation of provisional hypotheses about the studied object and the content of the analyzed text.
As delimitações metodológicas relativas ao objeto estudado, incluindo especificidades de exposições/intervenções e desfechos/agravos à saúde têm permitido importantes avanços no conhecimento.
The methodological delimitations vis-a-vis the study object, including specificities of exposures/interventions and outcomes/health problems have fostered important advances in knowledge.
Para tanto, é composto por um uma revisão de literatura,que visa compreender os três elementos componentes do objeto estudado, aqui denominados imaginário, narrativo e vincular.
For this purpose, it consists of a literature review,which aims to understand the three component elements of the studied object, here called imaginary narrative and bind.
Resultados: 101, Tempo: 0.0424

Como usar "objeto estudado" em uma frase

Quando desejamos estudar algum assunto, normalmente selecionamos parte por parte do objeto estudado, a fim de fazer um estudo especializado e bem esclarecido.
Para isso, foi realizado um estudo exploratório, descritivo do objeto estudado.
mas que pode estar presente no objeto estudado.
A natureza subjetiva huimana teve que ser considerada nas ciências, pois um objeto estudado nunca era exatamente descrito por 2 observadores.
investigar como esse posicionamento teórico conduz a compreensão do objeto estudado.
Para este estudo elege-se os conceitos de experiência e estética de Walter Benjamin e Clifford Geertz na busca da exposição dessa relação no objeto estudado.
Dialética por ser um Processo; Transcendente por ir além, por transcender o Objeto estudado.
Noutras palavras, ainda que se estude e analise as partes, não se pode seccioná-las do todo, mutilando o objeto estudado.
A premissa é simples: se o objeto estudado está vivo, inevitavelmente irá se mover e, consequentemente, moverá o sensor.
absolutiza também o olhar sobre o objeto estudado.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Objeto estudado

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês