O Que é OBJETO PRECISA em Inglês

• object must
• object needs

Exemplos de uso de Objeto precisa em Português e suas traduções para o Inglês

Para isso, o objeto precisa estar logo atrás da gota.
For this, the subject should be just behind the droplet.

Para ser possível fazer o unserialize() de um objeto, a classe do objeto precisa estar definida.
In order to be able to unserialize() an object, the class of that object needs to be defined.

O objeto precisa ser massivo o suficiente para ser esférico pela própria gravidade.
The object must be massive enough to be rounded by its own gravity.

Primeiro, precisamos saber com clareza qual objeto precisa aparecer em nossa mente.
Firstly, we need to be clear about what the object is that needs to appear in our minds.

O objeto precisa ser massivo o suficiente para ser esférico pela própria gravidade.
The object must be massive enough to be a sphere by its own gravitational force.

Para ser capaz utilizar a função unserialize() em um objeto a classe deste objeto precisa estar definida.
In order to be able to unserialize() an object, the class of that object needs to be defined.

Este objeto precisa ser uma instância da classe yii\base\Event ou de uma classe filha.
The event object must be an instance of the yii\base\Event class or a child class.

E quando as crianças acordarem, Poderão ver o objeto precisando elas. E respirarão o ar que ele contém.
And when the kids wake up, he can see the object needs him. And he take him to his mouth, and breathe the air it contains.

O objeto precisa voltar periodicamente a um corpo de água para manter seu volume, devido à evaporação.
The subject must periodically return to a body of water in order to maintain its volume due to evaporation.

Seus objetivos de vigilância determinam as exigências de número de pixels que uma pessoa ou objeto precisa ocupar nas imagens.
Your surveillance objectives determine requirements on the number of pixels a person or object needs to occupy in the captured footage.

Se um objeto precisa de estímulo, subentende-se que tal objeto não está respondendo de acordo com o seu funcionamento normal.
If an object needs stimulation, it follows that it is simply not responding in accordance to its normal functioning.

De acordo com essa definição, há três condições principais para um objeto ser considerado um planeta: O objeto precisa estar em órbita ao redor do Sol.
According to this resolution, there are three main conditions for an object to be considered a'planet': The object must be in orbit around the Sun.

Quando os métodos de um Table ou Set objeto precisa se comunicar com o banco de dados que delegam aos métodos do adaptador a tarefa para gerar o SQL e ou a chamada de função.
When the methods of a Table or Set object need to communicate with the database they delegate to methods of the adapter the task to generate the SQL and or the function call.

De acordo com essa definição, há três condições principais para um objeto ser considerado um planeta: O objeto precisa estar em órbita ao redor do Sol.
According to this resolution, there are three conditions for an object in the Solar System to be considered a planet: The object must be in orbit around the Sun.

Construção parcial de objetos: em várias ocasiões, o objeto precisa ser construído de uma maneira que somente alguns dos parâmetros são fornecidos, enquanto o resto mantém um valor padrão.
Partial building of objects: in many occasions, an object needs to be built in a way that only some of its parameters are provided, while the rest keep a default value.

Para predizer/ calcular dados de objeto(posição e velocidade) em tempo futuro ou passado(dentro dos limites de cálculo) um objeto precisa de massa, posição inicial e….
In order to predict/calculate object data(position and velocity) in future or past time(within limits of calculation) one need object mass, initial position and….

Observação: ao arrastar a alça superior ou inferior, o objeto precisa ser redimensionado o suficiente para adicionar uma nova linha ou coluna- um contorno das imagens exibe quando o redimensionamento adicionará novas linhas ou colunas.
Note: When you drag the top or bottom handle, the object must be resized large enough to add a new row or column-an outline of the of the images shows when the resizing will add new rows or columns.

Tendo em vista que se trata de uma investigação histórico-educacional, bibliográfica, o objeto precisa ser delimitado aos anos de 1940, sobretudo em relação às suas origens ao final dos mesmos, quando se instala a fista(faculdades integradas são tomás de aquino), sob a responsabilidade da ordem das dominicanas, presente em uberaba desde 1885, através do colégio nossa senhora das dores.
Given that it is a historical and educational research, the object needs to be defined, to the 1940s, especially in relation to its origins the end of the 1940s, when installing the fista(integrated college st. thomas aquinas), under the responsibility of the order of dominicans, present in uberaba from 1885 through the college our lady of sorrows.

Para que o jogo possa detectar colisÃμes entre dois objetos, precisamos atribuir a propriedade contactDelegate do mundo físico da cena.
In order for the game to detect collisions between objects, we need to set the scene's physics world's contactDelegate  property.

A cláusula 52 da Convenção expressamente limita uns direitos de requisição de Poder de ocupação a objetos precisados pelo exército, assim naturalmente excluindo todas as obras de arte.
Clause 52 of the Convention expressly limits an occupying Power's requisitioning rights to objects needed by the army, thus of course excluding all works of art.

Para serem materializados esses objetos precisam possuir certas características e passar por alguns processos de ajuste que são diferentes daqueles cujo destino final será a impressão convencional em papel ou as telas do computador.
To be materialized, these objects must have certain characteristics and go through some adjustment processes that are different from those whose final destiny will be regular printing in paper or the computer screens.

É importante dar a oportunidade ao bebê de criar o objeto que precisa ser encontrado e experimentar o sentimento de onipotência que acompanha esse momento.
It is important to give the baby the opportunity to create the object that needs to be found and experience the feeling of omnipotence that accompanies this moment.

O verbo favere(ajudar), entretanto, é uma exceção a esse modelo padrão de regência: o seu objeto direto precisa ser dativo.
The verb favere(to help), like many others, is an exception to this default government pattern: its one and only object must be in the dative.

Um exemplo disso é que todos os objetos precisam de uma força para fazê-los se mover.
An example of this is all objects need a force to make them move.

Um objeto não precisa de ser experienciado por uma certa mente neste momento para que exista.
An object need not be experienced by a specific mind at this moment in order to exist.

Geralmente, uma célula de carga de compressão é colocada abaixo do objeto que precisa ser medido.
Generally, a compression load cell is placed beneath the object that needs measuring.

Isso pressupõe um padrão de desejo em que nós somos sujeitos que estamos no comando, e Deus é um objeto que precisa ser manipulado.
What this presupposes is a pattern of desire where we are subjects who are in control, and God is an object who must be manipulated.

Os parâmetros são um mapa atual do cluster, incluindo o estado de saúde, algumas regras de posicionamento definidas pelo administrador e o nome do objeto que precisa ser armazenado ou recuperado.
The parameters are a current map of the cluster including the health state, some administrator-defined placement rules and the name of the object that needs to be stored or retrieved.

Como usar "objeto precisa" em uma frase

Um carro, uma jóia ou qualquer outro objeto precisa de manutenção e eles dão sinais disso.

O objeto precisa ter capturado todos os corpos em sua vizinhança para ser considerado um planeta.

A principal e fácil de descobrir é que o objeto precisa ser pequeno.

Nem todo objeto precisa ser um artesanato, outras ideias são vasos, abajures, porta retratos com fotos da família.

Hoje o entendimento da Receita Federal é que para ser considerado um item pessoal, o objeto precisa estar aberto, fora da caixa e em uso.

Observação - LINGUAGEM a ser utilizada: sóbria, objetiva (centrada no objeto), precisa, sem elogios ou exageros, denotativa, simples e correta.

O argumento do objeto precisa ser um objeto da coleção jQuery – em outras palavras, um elemento sequencial que está sendo usado como uma página adicional.

Para ser considerado bidimensional, um objeto precisa ter dois valores numéricos que correspondem ao nosso conceito de comprimento e largura.

Em alguns casos o objeto precisa de um acabamento final para retirar qualquer rebarba que possa existir.

Para a fotografia IV, o objeto precisa ser iluminado por uma fonte de radiação infravermelha que muitas vezes pode ser lâmpada de tungstênio ou halogênio.