Exemplos de uso de Onça troy em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Uma onça troy equivale a 31.103 gramas ou a 1.097 onças. .
O termo onça usado neste artigo refere-se a uma onça Troy.
The term"ounces" used in this article A onça troy é uma unidade de medida comumente utilizada na pesagem de metais preciosos.
A troy ounce is a unit of measurement that is common when weighing precious metals.O ouro é avaliado por cada onça troy, sendo que uma onça troy equivale a 31,1 gramas.
Gold is valued per troy ounce, with a troy ounce equaling 31.1 grams.O presidente Franklin D. Roosevelt ajustou um preço oficial para o ouro em $35 para cada onça troy.
President Franklin D. Roosevelt set an official price for gold at $35 for each troy ounce.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Uso com substantivos
Mais
O preço spot da Ouro por onça Troy e a data e hora do preço é mostrado abaixo da calculadora.
The spot price of Gold per Troy Ounce and the date and time of the price is shown below the calculator.Estes preços são indicações dos preços de negociação atuais para uma onça troy de ouro nas bolsas de vários do mundo.
These prices are indications of the current trading prices for one troy ounce of gold on the various world exchanges.As barras de 1 quilo(ou 32,15 onça troy) são aquelas mais facilmente manuseadas e usadas muito no comércio e em investimentos.
Which is 1000 grams in mass(32.15 troy ounces), is the bar that is more manageable and is used extensively for trading and investment.Estes acordos também proibiram a importação de ouro para uso individual e estipularam que cada onça troy de ouro custava legalmente 35 dólares americanos.
These agreements also banned the import of gold for individual use and stipulated that each gold troy ounce cost US$35 legally.Porém, Nixon fez sua batota antes: inicialmente tinham 30 000 milhões de dólares em ouro, cujo preço mantinham mediante um controlo estrito do mercado a 35 dólares a chamada onça troy.
However, Nixon cheated before that. Initially the U.S. had 30 billion dollars in gold whose price was maintained through a strict control of the market at 35 dollars the so-called troy ounce.Por esse acordo, o dólar foi desvalorizado, passando de US$ 35 para$ 38 por onça troy de ouro, enquanto as moedas de outros países foram apreciadas.
In this agreement, the dollar was devalued from $35 per troy ounce of gold to $38.Entre 1933 e 1970(quando os Estados Unidosoficialmente deixaram o padrão-ouro), um dólar americano valia exatamente 1/35 de uma onça troy(889 mg) de ouro.
Between 1933 and 1970(when the U.S. officially left the gold standard),one U.S. dollar was technically worth exactly 1/35 of a troy ounce(889 mg) of gold.Ao falar sobre o comércio de prata, é cotado em$/¢ ou Euro por onça troy com um tamanho de contrato padrão de 5000 onças por lote padrão.
When talking about silver trading it is quoted in$/¢ or Euro per troy ounce with a standard contract size of 5000 Em seguida o Presidente expediu a Ordem Executiva 6102, requisitando a devolução de todas as moedas, barras ou lingotes de ouro, bem como todos os certificados sobre direitos de propriedades em ouro,até 1 de maio de 1933, trocando-os por dólares americanos à cotação de US$ 20,67 por onça troy.
The President soon afterward issued Executive Order 6102, requiring the surrender of all gold coins, gold bullion, and gold certificates to the government by May 1,1933 in exchange for their value in U.S. dollars at the rate of $20.67 per troy ounce.Os preços do petróleo Brent estão emdólares americanos por barril, os preços do ouro estão em dólares por onça troy, e os preços do cobre estão em dólares por tonelada.
Brent crude oil prices are in U.S. dollars per barrel,gold prices are in U.S. dollar per troy ounce and copper prices are in U.S. dollar per metric ton.Considerando que o preço de uma onça troy excede 1.100 USD, nós simplificamos as coisas e fizemos a moeda-base das“Contas Ouro” equivalente a um milésimo da taxa de câmbio atual do spot XAUUSD.
Considering that the price of one Troy ounce of gold now exceeds 1,100 USD we have simplified things for you and made the base currency of“Gold Accounts” equal to one thousandth of the current XAUUSD spot rate.Pennyweights Medida de peso de Troy equivalente a 24 grãos ouà vigésima parte de uma onça Troy há 12 onças numa libra Troy. .
A measure of Abusaram de tal forma desse privilégio que o valor da onça Troy de ouro passou de 35 dólares a cifras que têm ultrapassado já os 1 400 dólares, isto é, não menos de 40 vezes o valor que manteve durante 27 anos, até 1971 em que Richard Nixon adotou a funesta decisão.
That privilege was so much overused that the value of the Troy ounce of gold went from 35 dollars to figures way above 1 400 dollars, that is, no less than 40 times the value it kept for 27 years until 1971, when Richard Nixon took such nefarious decision.Para o ouro, embora as joalharias usem a onça ou qian comounidades de peso para calcular o preço de seus produtos, a Onça Troy é usada como a unidade de transacção para ouro e metais preciosos, quando se trata dos preços internacionais do ouro 1 liang 37,429 gramas 1,20337 1.20337 onça de troy.
For gold, although jewelry shops use Gramas, onças, onças troy e peso centavo.
Gram, Um lote de ouro equivale a 100 onças troy troy oz.
One lot of gold equals 100 troy ounces Por memória: volume em milhões de onças troy de ouro fino Geo 1.
Memo: volume in millions of fine troy ounces Geo 1.A condecoração, barra de suspensão e ligação pesam cerca de 27 g 0,87 onças troy.
The decoration, suspension bar and link weigh about 27 grams 0.87 troy ounces.Um lote de prata equivale a 5.000 onças troy.
One lot of silver equals 5,000 troy oz.Por exemplo, se o peso for 71.5 onças troy e o preço de mercado for 32 dólares, a sua prata vale(71.5 x 32), ou seja, 2.288 dólares.
For example, if you have 71.5 troy ounces of silver, and the current spot price is 32 dollars, then your junk silver is worth(71.5* 32) or $2288.Um subtotal de onças Troy de prata pura para cada tipo de moeda que entrou será mostrado.
A subtotal of Troy Ounces of pure Silver for each coin type entered will be shown.A The Great Northern continuou em atividade até 1916 e produziu 52 000 onças troy(1,617 kg) de ouro até seu fechamento.
The Great Northern mine continued operations until 1916 and produced some 52,000 troy ounces(1,617 kg) of gold before it closed.No entanto, como as moedas antigas podemsofrer um desgaste significativo, os compradores de prata estabeleceram um peso médio de 0,715 onças troy por dólar.
However, because old coins are worn,silver dealers generally calculate on an average weight of 0.715 troy ounces per dollar.O sul-africano Krugerrand é um exemplo de moeda que mantém valor bruto igualà barra de ouro, enquanto seu valor(medido em onças Troy) é equivalente ao do ouro bruto.
The South African Krugerrand is an example of a coin that holds raw value as gold bullion,where its value(measured in troy ounces) will be equivalent to the value of raw gold.Lote- o contracto padronizado para uma certa quantidade de unidades do activo subjacente(por exemplo,100 barris de petróleo bruto, 100 onças troy de ouro ou 100 000 unidades da base) Alavancagem Mínima.
Lot- the standardized contract for a certain amount of units of the underlying asset e.g. 100barrels of crude oil, 100 troy oz of gold or 100,000 units of the base.
