O Que é ONDE ALGO em Inglês

where something
onde algo
em que algo

Exemplos de uso de Onde algo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Em geral onde algo terrível aconteceu.
Usually where something terrible has happened.
The beginning” é o lugar onde algo começa.
The beginning” is the place where something begins.
Onde algo delicioso está sempre a ser cozinhado.
Where something delicious is always cooking.
Os bordados mostram onde algo deve estar.
The embroideries show you where something must lie.
Pub, onde algo é normalmente id_dsa ou id_rsa.
Pub, where the something is usually id_dsa or id_rsa.
Ela pensava que eu sabia onde algo estava escondido.
She thought I knew where something was hidden.
Onde algo está para acontecer comigo mas que não sei o que será" música.
Where something is going to happen to me but I don't what it's going to be." music plays.
Este é o tipo de situação onde algo de mal acontece.
This is the kind of situation where something bad happens.
Se você onde algo ruim, apenas molhar a máquina e remover o excesso de pêlos sem o uso de espuma.
If you where something bad, just wet the machine and remove excess hair without the use of foam.
Nós temos chegar a um ponto onde algo mais tem que acontecer.
We have to reach at a point where something more has to happen.
O espaço é apenas um aspecto enão faz nenhum sentido dizer, absolutamente, onde algo existe.
Space is just one aspect,so there's no meaning to say absolutely where something is.
Quero ir para onde algo de bom esteja a acontecer.
I wanna go where something good is happening.
Cada um destes estigmas… representa um lugar onde algo mau está a acontecer.
Each one of these stigmata represents A place where something bad is going down.
Um espaço onde algo que nunca viu a luz do dia possa entrar nos mecanismos de uma densidade.
A space where something which has never seen a light of day can enter into the inner workings of a density.
Estamos em directo do Parlamento onde algo estranho… está a ocorrer.
We're live from Parliament where something strange… is happening.
Assim, toda a gente desfruta do jogo… Excepto eu, porque prefiro um jogo onde algo acontece.
That way, everybody enjoys the game-- except me,'cause I prefer a game where something happens.
Não é perto de onde algo existe ou já existiu.
It's nowhere near where anything is or ever was. This is Tom Hanks.
Concentra os esforços naqueles campos da atividade onde algo depende de você.
You concentrate the efforts on those fields of activity where something depends on you.
Quanto mais vocês tentam descobrir onde algo está no espaço, menos vocês podem encontrá-lo no tempo.
The more you try to find out where it is in space, the less you can find it in time.
O Tony e eu achamos… Se fecharmos os olhos,vemos um sítio onde algo está a acontecer.
Tony and I think… if you close your eyes,you can see a place… where something is happening.
Eles são verdadeiramente especial,mágico, onde algo que está além de nossa compreensão é tão claro que você pode quase tocar pontos.
They are truly special,magical places, where something that is beyond our comprehension is so clear you can almost touch.
Deixe uma página vazia… ela recebe significado suficiente das outras páginas onde algo está escrito”, Dieter Roth.
It receives sufficient meaning from the other pages where something has been written”, Dieter Roth.
Eles são lugares misteriosos, onde algo estranho perece você observar.
They are mysterious places, where something strange perishes observes you.
Um URL ouUniform Resource Locator é simplesmente uma seqüência de texto que define onde algo está localizado na Web.
A URL, orUniform Resource Locator is simply a string of text that defines where something is located on the Web.
Ele vive na cave da casa dos pais, onde algo mijou no prato do microondas.
He's living in his drunken parents' basement where something urinated on the hotplate.
Fazemos parceria com o Bar Shakers! Onde algo sempre acontece!
Our Partner Bar is Shakers! Where there is always something going on!
Ficará presa na sua vida passada, onde algo horrível lhe pode ter acontecido.
She would be trapped in her past life, where something awful may have happened to her.
Mas vale a pena evitar aqueles lugares onde algo pode cair ou estalar.
But it is worth avoiding those places where something can fall or break.
Há todos os tipos de coisas que você pode usar este quadro, onde algo acontecendo no tempo t, e, em seguida, ele passa em algo no tempo t+ 1.
There's all sorts of things you could use this framework for, where something happening at time t, and then it transitions into something at time t+1.
Ligue se se esquecer de alguma coisa ouquiser saber onde algo se encontra, ou qualquer coisa.
Call if you forget something orwant to know where something is, or whatever.
Resultados: 2758, Tempo: 0.0518

Como usar "onde algo" em uma frase

Ele argumenta que não há uma qualidade chamada antifragile onde algo realmente melhora como resultado que o estresse ou pressão.
Peça para o tarot uma vida em específico onde algo tenha acontecido.
Em vez disso, para as cenas onde algo seria revelado repentinamente para o público ou um rapidamente criado, um recurso chamado de "Discovery Space".
E há um dado ainda mais esclarecedor: no Universo há cerca de 200 bilhões de galáxias onde algo parecido ocorreu ou esteja a ponto de ocorrer.
Nesse clássico dos anos 90, uma mulher divorciada se muda para um apartamento onde algo terrível aconteceu.
O centro da atenção coletiva centrava-se no muro das traseiras da escola, onde algo, que se mexia, ostentava um verde claro muito apelativo.
O MAPS também pode encontrar "falsos positivos" (onde algo originalmente identificado como Malware na verdade não é) e corrigi-los.
Mesmo entre os bolcheviques, onde algo aconteceu, o que aconteceu não foi a abolição da mendicância, tenha sido isto ou não culpa dos bolcheviques.
Sim, há raros casos onde algo acontece.
E isso é normal, principalmente nos momentos onde algo não sai como planejado, tornando o medo e a insegurança presentes.

Onde algo em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês