O Que é OS BOTÂNICOS em Inglês

• botanists
• botanical

Exemplos de uso de Os botânicos em Português e suas traduções para o Inglês

Nós somos os botânicos.
We're the botanists.

Os botânicos são tão estranhos.
Botanists are such geeks.

Uma missão para salvar os botânicos.
A little rescue mission to save the botanists.

Os botânicos não estão satisfeitos com esse resultado.
The botanists are not satisfied with this result.

Essa descoberta não apenas fará os botânicos felizes.
This discovery will not only make botanists happy.

Em média, os botânicos apresentam cerca de 250 novas espécies por ano.
Botanists introduce about 250 new species per year on average.

É deles que temos de salvar os botânicos.
Those are the guys we have to save the botanists from.

Os botânicos, que estudam a variegação de um feto da Amazónia.
The botanist studying the variegation of an Amazonian fern.

Atravessa-se a Reserva Biogenética de Sagres, um santuário para os botânicos.
It crosses the Sagres Biogenetic Reserve, a sanctuary for botanists.

Se para os botânicos, ainda existe este dúvida, para seus cultivadores, ela não se coloca.
If this doubt exists to the botanists, to the growers, it does not arise.

Então não sei como seria considerado, mas deixo isto para os botânicos.
So I don't know how it should be considered but I let this questions to the botanists.

Os sinônimos botânicos incluem Hydrocotyle cochinchinensis asiática do L. e do Trisanthus Lour.
Botanical synonyms include Hydrocotyle asiatica I. and Trisanthus cochinchinensis Lour.

Este jardim botânico é um autêntico paraíso para os botânicos e apreciadores da natureza, merecendo sem dúvida uma visita.
This is a true paradise for botanists and nature lovers- absolutely worth a visit.

Atualmente, os botânicos insistem na denominação Berberis, enquanto os horticultores continuam com este gênero.
Now botanists insist on Berberis while horticulturists stay with this genus.

A Sociedade também facilitou seu contato com a comunidade científica australiana, especialmente os botânicos.
The Society facilitated their contact with the Australian scientific community, especially botanists.

Os primeiros botânicos classificaram-na no género Plantago devido às semelhanças com as folhas deste grupo taxonómico.
Early botanists named it after the Plantago because of the similarity of their leaves.

De facto, este fósseis mantêm tantas das características das árvores originais, que os botânicos podem saber exactamente de que tipo eram.
In fact, these fossils retain so many of the characters of the original trees that botanists can work out exactly what kind they were.

Têm dois tipos de botânicos: os botânicos que descrevem muitas espécies ou que as subdividem e aqueles que agrupam as espécies.
There are two kinds of botanists: the botanists who describe species or subdivide them or those who gather the species.

Quem tem obrigação de manter, preservar a espécie como ela é, são os botânicos, o IBAMA, os institutos de pesquisa.
Who has the responsibility of maintain, preserve the species as it is, are the botanists, IBAMA, the research institutions.

Os botânicos descobriram que misturar Cloreto de Chlormequat com Daminozide é mais eficaz do que usar cada um dos produtos por conta própria.
Botanists have found that mixing Chlormequat Chloride with Daminozide is more effective than using each of the products on their own.

Era um local bem conhecido, já visitado por todos os botânicos e orquidoidos além dos acima citados, o Ruschi, o Kautsky, etc… estiveram lá.
It was a very well know place, already visit for all botanists and orchidists besides those above mentioned, Ruschi, Kautsky, etc… visited there.

Segundo os botânicos da Universidade americana de Harvard, as figueiras do Oriente Médio foram o primeiro cultivo realizado pelo ser humano, há 11.400 anos.
According to botanists from the American University Harvard, Middle Eastern fig trees were the first species cultivated by humans, 11,400 years ago.

Este tipo de floricultura, equivocadamente chamado um hematoma comum, enquanto que os botânicos sob ele entender o onipresente E. vulgare, muito perto, mas uma espécie inteiramente separados.
This kind of floriculture mistakenly called an ordinary bruise, while botanists under him understand the ubiquitous E. vulgare, very close, but an entirely separate species.

Os botânicos ainda não concordam se a planta é originária da família das labiadas na Índia ou de África, uma vez que dois terços de todas as espécies são endémicas desta área.
Botanists still disagree as to whether the plant originates from the family of labiates in India or from Africa, since two thirds of all species are endemic to this area.

As espécies de Stanhopeinae têm geralmente fragrâncias florais específicas para cada uma e as abelhas polinizadores pareceram ser melhores taxonomistas de orquídea do que os botânicos.
Species in the Stanhopeinae usually have species-specific floral fragrances, and the pollinating bees seemed to be better orchid taxonomists than the botanists.

Os botânicos tratam-nos como uma divisão das algas, denominada Pyrrhophyta, por causa das formas bioluminescentes(do grego pyrrhos fogo); também já foram classificados como Dinophyta ou Dinoflagellata.
Botanists treated them as a division of algae, named Pyrrophyta or Pyrrhophyta("fire algae"; Greek pyrr(h)os, fire) after the bioluminescent forms, or Dinophyta.

Classificação==A família Nymphaeaceae tem sido sistematicamente investigada por décadas visto que os botânicos consideraram que a sua morfologia floral representa um dos grupos mais antigos de angiospérmicas.
Taxonomy==Nymphaeaceae has been investigated systematically for decades because botanists considered their floral morphology to represent one of the earliest groups of angiosperms.

Os botânicos têm uma visão das bagas(estes frutos de jardim tão versáteis serão abordados, mais à frente, nesta Newsletter especial da GARDENA), completamente diferente de nós, os jardineiros.
Because botanists have a completely different view of berries, these wonderfully versatile garden fruits which are featured in this GARDENA Newsletter Special, than that of us gardeners.

Eu quero agradecer a todos! Todos os cientistas, os filósofos, os arquitetos, os inventores, os biólogos, os botânicos, os artistas.
I would like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists.

Os próprios botânicos que trabalham em instituto de pesquisa acabam sendo relegados a funções burocráticas, preenchendo relatórios, fazendo muitas coisinhas e não têm tempo para fazerem pesquisas.
The botanists who work in the research institutions finish by having bureaucratic functions, filling reports, doing meaningless things and don't have time to do their researches.

Como usar "os botânicos" em uma frase

Que nos perdoem os botânicos, mas do ponto de vista gastronômico, pouco importa se o morango é uma fruta verdadeira ou falsa.

Especialmente os botânicos ficaram empolgados com o CRISPR/Cas9, assim que a técnica foi publicada.

No século XVIII, os botânicos implementaram sistemas de nomenclatura, os quais eram muitas vezes mostrados nos canteiros de jardins com propósitos educativos.

Entre os botânicos estão, além do indispensável zimbro, sementes de coentro, raiz de alcaçuz, amêndoas, cascas de laranja da Sevilha e cascas de limão siciliano.

Os botânicos Opihr Oriental Spiced Gin fazem uma longa jornada para chegar ao seu destino final: a destilaria mais antiga da Inglaterra.

Perguntámo-nos muitas vezes como é que os botânicos e os biólogos do século XIX não puderam ver que era verdadeiro o que Mendel dizia.

Na virada do século XIX para o século XX, os botânicos H.

Para os botânicos de Kew, são 21%. "É mais fácil sensibilizar a opinião pública sobre a extinção dos elefantes do que sobre a ameaça às plantas.

Além disso, os botânicos agora têm novas ferramentas para trabalhar num sistema de classificação novo que procura entender as relações de parentesco entre as plantas.

Todos os botânicos utilizados na receita são preparados 24h antes da destilação, garantindo que o sabor dos ingredientes chegue de forma perfeita até o produto final.