O Que é OS CACOS em Inglês

• shards
• the cacos
• pieces
• cacos

Exemplos de uso de Os cacos em Português e suas traduções para o Inglês

Dá-me os cacos.
Hand me the pieces.

Os cacos de vidro não vão atingir meu olho.
The shards of glass won't catch my eye.

Guardaste os cacos.
You kept the pieces.

Os cacos de vidro revelam a face da solidão.
Shards of glass reveal the face of loneliness.

Nós sempre juntaremos os cacos.
We will always pick up the pieces.

Vamos reciclar os cacos e sair daqui.
Let's recycle those shards and get out of here.

Se alguma coisa quebrar, junte os cacos.
If something gets broken, gather up the pieces.

Não encontrei os cacos todos, mas.
I couldn't find every piece but.

Brookston Reciclagem, para pulverizar os cacos.
Brookston recycling, to pulverize the shards.

Nós estamos catando os cacos aqui embaixo.
We're picking up the pieces down here.

E depois o melhor aparece e apanha os cacos.
And then better swoops in and picks up the pieces.

Sherd lutar com os cacos da terra.
Sherd strive with the potsherds of the earth.

Por isso é que voltou para mim, para eu apanhar os cacos.
That's why she came back to me to pick up the pieces.

Temos que apanhar os cacos e seguir em frente.
We have to pick up the pieces, and we gotta move on.

Não te preocupes com isso, mas não tentes apanhar os cacos.
Don't worry about it. but just don't try to pick it up.

Os cacos de vidro dos pés estavam revestidos de dióxido de titânio.
The glass shards in her feet were coated with titanium dioxide.

E depois obrigá-la a andar descalça sobre os cacos.
And then forced her to walk barefoot across the shards.

A água transportou os cacos com fosfato para a sua roupa.
The water carried those phosphor shards onto your clothing.

Se der para o torto, o Zepeda estará lá para apanhar os cacos.
If it goes sideways, Zepeda's there to pick up the pieces.

Não jogue os cacos fora pois vou usar na minha mesa de mosaico.
Don't throw the pieces out…- because I'm going to use it in my mosaic table I'm making.

Quando os 26 homens avançaram os Cacos abriram fogo.
The 26 men advanced and the Cacos opened fire.

Os cacos de vidro da cabeça da vítima, são os mesmos da cena do crime.
The glass shards from the victim's head are the same as the ones from the crime scene.

Porque quando estes sonhos quebram-se os cacos ferirão a minha vida.
Because when these dreams shatter, the shards will wound my life… Andrew's life.

A última vez que partiste, fui eu que cá fiquei a apanhar os cacos.
The last time you left, I was the one stuck picking up the pieces.

Com preço de$ 39.99, ele garante que os cacos destravem Cassian Andor(fragmentos 50)….
Priced at $39.99, it guarantees the shards to unlock Cassian Andor(50 shards)….

Cada lado está lutando duramente pelos prêmios desta semana, os mais altos são os cacos 300 4-Star!
Each side is fighting hard for the prizes this week, the highest of which, is 300 4-Star shards!

O trabalho do biógrafo é montar os cacos de um quebra-cabeça existencial.
The biographer's task is to assemble the pieces of an existential puzzle.

Porque os cacos de porcelana que a Lindsay encontrou no chão no local do crime são desta porcelana chinesa.
Because the porcelain shard That lindsay found in the soil sample From the crime scene belongs to that china.

Os hebreus guardaram os cacos na Arca ao chegarem a Canaã.
The Hebrews put the broken pieces in the Ark. When they settled in Canaan.

Vê os cacos de vidro a cair no chão, a saltar por todo o lado, trazendo o caos e a confusão!
See the shards of glass fall to the ground, splintering everywhere, bringing chaos and confusion!

Como usar "os cacos" em uma frase

Aos poucos a cidade começa a catar os cacos e voltar à rotina.

Ainda atônita com o desempenho incompatível com o nível do plantel, a Diretoria tenta juntar os cacos.

Camila Zaponi: Páginas É juntar os cacos. É olhar o horizonte.

Recomenda-se colar o espelho em uma placa de madeira ou de MDF, pois isso evita que, caso o espelho quebre, os cacos caiam no chão e se espalhem pelo quarto.

Deveria se desculpar porque, por pouco, não nos machucamos com os cacos de vidros que ela quebrou pela casa!

A presidente eleita terá que juntar os cacos também no PT, principalmente em Minas Gerais.

e o facto de estares a mostrar força para juntar os cacos e construíres a tua pirâmide de novo mostra isso mesmo!

Mas enquanto isso, não quero ter que recolher os cacos que sobrou de nós.

Preciso que saiba o quanto entendo suas cicatrizes, os cacos e os tombos.

Aécio Neves tenta reunir os cacos do PSDB e diz que o novo Governo já começa ditando ordens no Congresso, o que não é bom para a democracia.