O Que é OS DOIS VÃO em Inglês

• two are gonna
• you two will
• two gonna
• you two are going
• two head

Exemplos de uso de Os dois vão em Português e suas traduções para o Inglês

Os dois vão.
They both will.

Eles os dois vão.
They both will.

Os dois vão morrer.
You're both gonna die.

Vocês os dois vão lá.
You two, head over there.

Os dois vão pagar pela traição.
They will both pay for their betrayal.

Onde é que os dois vão?
Where are you two going?

Você os dois vão morar juntos?
You two are gonna move in together?

O que é que vocês os dois vão fazer?
What are you two gonna do?

Vocês os dois vão viajar comigo, ou?
You two are gonna ride with me. Or?

Enquanto eu for Comissário do Condado do grande Estado da Geórgia, vocês os dois vão apodrecer na penitenciária.
As long as I'm a county commissioner for the great state of Georgia, you two are gonna rot in the penitentiary.

Vocês os dois vão morrer.
You're both going to get killed.

Posso atrasar o vosso testemunho por uns dias, mas vai chegar a altura que quando os dois vão deixar de ser investigadores objectivos.
I can delay your entry as witnesses for a few days, but there will come a time where you two will no longer be objective investigators.

Os dois vão ser muito felizes.
You two are gonna be very happy.

Silêncio, ou os dois vão sair daqui.
Quiet, or you're both out of here.

Os dois vão para a tenda principal.
You two, get to the Ten-in-one.

Aonde é que os dois vão a esta hora?
Where are you two going at this hour?

Os dois vão para Mar del Plata, na Argentina.
Both moved to Italy from La Plata, Argentina.

Se estiver errada, os dois vão morrer!
If you're wrong, you are both dead!

Depois os dois vão desaparecer por muito tempo.
Then they both go away for a long time.

Ainda bem, porque vocês os dois vão divertir-se imenso!
Great. Cos you two are gonna have so much fun!

Os dois vão permanecer nos troncos a noite toda.
You two will remain in the stocks overnight.

Por isso, vocês os dois vão amar o bebé?
So, you both gonna love that baby?

Os dois vão acabar sob nossa responsabilidade.
They're both gonna wind up our responsibility.

Se não forem tratados, os dois vão morrer lentamente e em agonia.
Untreated, you will both die slowly and painfully.

Os dois vão conseguir a perna eventualmente.
You're both gonna get the leg eventually.

Bart, Lisa, receio que os dois vão ficar juntos por muito tempo.
Bart, Lisa, I'm afraid you two are going to be together for a long time.

Os dois vão levar uma sova até alguém ir telefonar.
You will both take a beating till someone uses that phone.

Ty quer ir com Chris para passear com o cachorro e os dois vão até o quarto de Caroline para pedir permissão a Marisa.
Ty wants to go with Chris to walk his dog and the pair go to Caroline's room to ask Marisa for permission.

Os dois vão competir hoje por mais do que orgulho nacional.
They're both competing tonight for more than just national pride.

Ela realmente acredita que os dois vão… caminhar juntos num pôr-do-sol monogâmico tipo Barbie e Ken.
She actually believes that the two of you are gonna walk into the monogamous Ken-and-Barbie sunset together.

Como usar "os dois vão" em uma frase

Os dois vão viver com Maureen, mãe de acolhimento, que tem um estranho cabelo vermelho e uma barriga grande como a do Pai Natal.

Até Gorete ficará possessa ao descobrir a armação e, claro, os dois vão acabar juntos novamente.

Enquanto isso, os dois vão continuar na expectativa.

Ele a pede em casamento, ela aceita e então os dois vão passar um fim de semana na Ilha de Ré, onde a família de Eva mora.

Eu não sei se os dois vão voltar a aparecer, mas um deles com certeza vai voltar.

Douglas, gerente do hotel, pergunta se os dois vão se hospedar ou se apenas estão realizando compras. “Comprinhas rápidas.

Pouco a pouco, os dois vão se tornando amigos.

Os dois vão malhar juntos, fazer a barba, e, durante o trajeto, reviver histórias dos 30 anos de “A Praça é Nossa” e dos 37 anos de amizade entre eles.

Tal como a TeleNovelas lhe mostrou na semana passada, os dois vão envolver-se, na sequência do primeiro beijo roubado por Leonor.

Os dois vão se acertar definitivamente, depois de muitas idas e vindas.