O Que é OS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA em Inglês

• application forms

Exemplos de uso de Os formulários de candidatura em Português e suas traduções para o Inglês

Simplificar os formulários de candidatura.
Simplification of application forms.

Um maior recurso ao pagamento fixo das subvenções, o que permite simplificar os formulários de candidatura e os contratos;
Greater use of flat-rate grants, permitting simpler application forms and contracts;

Os formulários de candidatura serão pedidos à Agência Nacional.
Application forms are available from National Agencies on request.

Nota: é necessário ter o Adobe Acrobat reader para visualizar e imprimir os formulários de candidatura baixado nesta página.
Note: you will require Adobe Acrobat reader to view and print application forms in this page.

Os formulários de candidatura devem ter chegado hoje e ele deitou-os fora.
My application forms came today, and he threw them away.

Essa candidatura deverá ser apresentada ao GAT Sócrates e Juventude, que fornecerá os formulários de candidatura a pedido.
This application must be sent to the Socrates and Youth TAO which provides application forms on request.

Os formulários de candidatura estão disponíveis na DG V no Luxemburgo.
Application forms are available on request from DG V in Luxembourg.

É junto destas instâncias que se poderá obter o Vade mécum e os formulários de candidatura do pro grama Leonardo da Vinci.
They will provide you with, for example, the vade-mecum and the application forms for the Leonardo da Vinci programme.

€¢ Os formulários de candidatura e CVs formam o núcleo da pré-selecção.
Application forms and CVs form the core of pre-selection.

Foi publicada uma nova edição do Guia do Candidato e preparados em novo formato e distribuídos os formulários de candidatura do programa Tempus(Phare) nas nove línguas comunitárias.
A new edition of the Guide for Applicants and application forms for Tempus(Phare) was prepared in a new format and distributed in the nine Community languages.

Os formulários de candidatura para estas ajudas estão disponíveis no web site do programa.
Application forms for these grants can de found on the Programme web site.

Na sua queixa, a CFUI afirma que o prazo fixado era demasiado curto e que os proponentes potenciais não tinham recebido os formulários de candidatura ao mesmo tempo.
In its complaint, CFUI claimed that the time limit was too short, and that it appeared that not all the potential tenderers had received the application forms at the same time.

Ao preencher os formulários de candidatura devem ser utilizados os seguintes códigos.
The following codes must be used when completing the application forms.

Guia do Candidato do programa TEMPUS 1993/94, nas 9 línguas oferecendo informações detalhadas sobre o programa, os seus objectivos e os critérios de selecção, bem como os formulários de candidatura para as várias actividades.
TEMPUS Guide for applicants 1993/94, in 9 languages, giving full details of the Scheme, its objectives and selection criteria, together with application forms for the various activities.

Contém os formulários de candidatura e apresenta as directrizes para o seu preenchimento.
It provides application forms and guidelines for completing the application form..

Cada uma das instituições que participam no projecto deve apresentar uma candidatura a apoio financeiro à Agência Nacional do seu país, onde podem ser pedidos os formulários de candidatura a parcerias de aprendizagem utilizar e informações mais pormenorizadas sobre o processo de candidatura..
Each institution taking part in a project must apply for support to the National Agency in its own country, from which the application forms to be used and details of the procedures are available on request.

Os formulários de candidatura às Bolsas de Mobilidade Individual encontram-se disponíveis em inglês, francês e alemão.
Application forms for an Individual Mobility Grant are available in English, French and German.

As candidaturas devem ser apresentadas directamente à Agência Nacional responsável pela Acção em causa do país onde o candidato trabalha ou estuda, utilizando os formulários de candidatura disponíveis, a pedido, na Agência Nacional ver Anexo 1 do presente Guia.
Applications must be submitted directly to the National Agency responsible for the Action in question in the cou ntry where the applicant is working/ studying, using the application forms ava lable on request from the National Agency see Annex 1 to these Guidelines below.

Aqui no meu colo, tenho os formulários de candidatura para a licença para trabalhar no negócio da moeda virtual.
In my lap here i have the… The application forms for license to engage in virtual currency business activity.

Para melhorar a aceitação e a utilidade dos indicadores de sucesso dos projectos, os avaliadores recomendam que se continuem a melhorar as orientações dadas aos candidatos, fornecendo se lhes um maior número de exemplos simples da cadeia produção- resultados- impacto, e que se prossiga o trabalho iniciado pela AEIE destinado a melhorar os formulários de candidatura e os guias.
In order to improve the uptake and usefulness of project indicators of success, the Evaluators recommend to continue improving the guidance to applicants, through additional and simple examples of the output- outcome- impact chain, as well as to continue the work initiated by the IEEA to improve the application forms and the guides.

Os candidatos podem obter os formulários de candidatura junto do secretariado do programa em que se encontram interessados.
Applicants can obtain the application forms from the secretariat of the programme in which they are interested.

Os formulários de candidatura aos cartões de identificação ferroviários suburbanos estão disponíveis em sua estação ferroviária local suburbano.
Application forms for suburban rail identification cards are available at your local suburban rail station.

Se quiser, poderá também obter os formulários de candidatura e informações actuais sobre o Tempus no Weòsiíe da Fundação http://www. etf.eu. int.
Alternatively you can have access to the application forms and the latest developments in Tempus from the Foundation Web site http://www. etf.eu. int.

Os formulários de candidatura devidamente preenchidos devem ser enviados por uma Autoridade de Gestão Regional até 15 de Julho de 2008 para o seguinte endereço: regio-stars@ec. europa. eu.
Completed application forms must be submitted by a Regional Managing Authority by 15 July 2008 to the following address: regio-stars@ec. europa. eu.

Nos seis projectos do sector privado auditados, os formulários de candidatura justificavam a natureza piloto da proposta em termos de actividades de colocação em rede.
In all of the six private-sector projects audited, the application forms justified the pilot nature of the proposal in terms of networking activities.

Os formulários de candidatura e informações mais pormenorizadas poderão ser obtidos junto da Fundação Europeia para a Formação, nos pontos de contacto Tempus nos Estados-Membros da União Europeia e da Noruega, nos gabinetes nacionais Tempus/PHARE ou nos centros de informação Tempus/TACIS implantados nos países parceiros.
The application forms and further information are obtainable from the European Training Foundation, the Tempus contact points in the Member States of the EU and Norway, the Tempus/PHARE national offices or the Tempus/TACIS information points established in the partner countries.

A título de exemplo, a EACEA simplificou os convites à apresentação de propostas e os formulários de candidatura, instituiu a apresentação dos pedidos online, clarificou os critérios de selecção, reduziu o número de anexos dos contratos, alargou a utilização de taxas e de montantesfixos e simplificou as obrigações em matéria de apresentação de relatórios.
As an example, EACEA simplified the call for proposals and the application forms, moved to online submission, clarified the selection criteria, reduced the number of contract annexes, extended the use of flat rate and lump sums and simplified the reporting obligations.

Simultaneamente, os formulários de candidatura para a adesão na Liga foram enviados, juntamente com boletins de voto para a eleição do primeiro comitê gestor da Liga.
Simultaneously, application forms for membership in the League were sent out, together with voting slips for the election of the League's first managing committee.

Os alunos podem obter os formulários de candidatura a partir de 1 de Janeiro de cada ano nos escritórios da AKF ou nos Serviços/Conselhos de Educação Aga Khan nos seus países de residência atual.
Students may obtain application forms as of 1st January each year from AKF offices or Aga Khan Education Services/ Boards in their countries of current residence.

A carta deve ser enviada com o formulário de candidatura e não separadamente.
The letter(s) must be sent together with the application form and not separately.

Como usar "os formulários de candidatura" em uma frase

Estando reunidas as condições base de contratação, o tomador do seguro e a empresa de seguros preenchem os formulários de candidatura (mod.IFAP–0822.01.TP–MAR/17 e mod.IFAP–0823.01.TP–MAR/17), disponibilizados no Portal do IFAP.

Os formulários de candidatura demoram mais tempo a preencher, mas fornecem às empresas uma melhor análise dos candidatos através de perguntas de qualificação.

Os formulários de candidatura cujo preenchimento não tenha sido concluído não foram considerados, conforme previsto no n.º 10.4, alínea b), do Aviso de Abertura do Concurso.

Para mais informações, consulte, em anexo, o Aviso de Abertura de Candidaturas e descarregue os Formulários de Candidatura.

Na manhã seguinte, Kakashi entrega ao [[Time 7]] os formulários de candidatura para os exames Chūnin.

Na manhã seguinte, Kakashi entrega ao [[Time Kakashi|seu time]] os formulários de candidatura para os exames Chūnin.

Sob pena de não admissão, apenas serão considerados os formulários de candidatura que estejam devidamente preenchidos, assinados e datados. 10.4.

Na manhã seguinte, Kakashi entrega ao Time 7 os formulários de candidatura para os exames Chūnin.

Subvenções do município de Stavanger - Idrettsrådet Stavanger Aqui está o link para os vários subsídios e os formulários de candidatura com os quais o departamento de desporto do Município de Stavanger opera.

Na manhã seguinte, Kakashi entrega ao seu time os formulários de candidatura para os exames Chūnin.