O Que é OS MUITOS EXEMPLOS em Inglês

• the many examples
• many examples

Exemplos de uso de Os muitos exemplos em Português e suas traduções para o Inglês

Você só precisa ter olhos para vê-lo. Olhe os muitos exemplos.
You just need to have eyes to see it. Look at the many examples.

Entre os muitos exemplos desse, si pensi alla straordinaria figura di Martin Lutero.
Among the many examples of this, si pensi alla straordinaria figura di Martin Lutero.

Convido-os a intensificar esforços e a seguir os muitos exemplos de boas práticas.».
I invite them to increase their efforts and follow the many examples of good practices.

Há que ter em conta os muitos exemplos de"boas práticas" nas regiões da Europa.
The many examples of best practice in Europe's regions should be taken into consideration here;

A Comissão está a examinar provas de alegadas fraudes e actos de crime organizado em escala significativa, conjuntamente com os muitos exemplos de insuficiência dos processos e de administração: somos vítimas de ambas.
The Commtttae is considering evidence of alleged fraud and organised crime on■ significant scale together with many examples of shortcomings In procedures end maladministration- we are victims of both.

Entre os muitos exemplos desse, pensar a figura extraordinária de Martin Lutero.
Among the many examples of this, think of the extraordinary figure of Martin Lutero.

Quanto ao combate pelo emprego, contra o racis mo e a xenofobia, o Comité das Regiões crê terem as autarquias regionais e locais um papel crucial; a União deveria observar os muitos exemplos positivos de pro moção de relações comunitárias harmoniosas a nível local.
In terms of the fight for jobs and against racism and xenophobia, the Committee of the Regions believes that local and regional authorities have a crucial role; the Union should look at the many positive examples of the promotion of harmonious community relations at the local level.

Entre os muitos exemplos apresentados neste livro, as seguintes podem ser mencionados.
Among the many examples given in this book, the following ones might be mentioned.

A Directiva-Quadro relativa à água estabelece que a lista das substâncias prioritárias deve ser periodicamente revista e actualizada em função dos conhecimentos científicos actuais, de modo que a lista que elaboramos não é estática ou definitiva, mas parte de um processo dinâmico que deve permitir incluir novas informações e novas substâncias, substâncias que são desenvolvidas e depois utilizadas, como o testemunham os muitos exemplos citados pelos deputados hoje.
The Water Framework Directive stipulates that the priority list of substances is to be revised regularly and updated in line with current scientific knowledge, and so the list we are drawing up is not static or final, but part of a dynamic process that has to make it possible to include new knowledge and new substances, substances that are developed and then used, as is demonstrated by the many examples adduced by Members today.

Os muitos exemplos mencionados no relatório constituem exactamente aquilo que nós pretendemos apoiar.
The many examples mentioned in the report are precisely what we want to support.

A ausência de tradição de participação cidadã no sistema de saúde grego não deve obscurecer os muitos exemplos de solidariedade social, como é o caso das clínicas populares orientadas para ajudar os cidadãos que enfrentam restrições financeiras que os impedem de pagar os seus seguros de saúde.
The lack of tradition in citizens' participation in the Greek health system should not overshadow the many examples of social solidarity, as in the case of the popular clinics oriented to helping citizens who are suffering financial constraints that prevent them from paying their health insurance premiums.

Entre os muitos exemplos que vão surgindo ao longo do livro, destacamos o problema do conceito'instituição', o qual Leandro Rust teve de enfrentar logo no início de seu trabalho.
Among the many examples that arise throughout the book, we can highlight the problem of the concept of'institution,' which Leandro Rust had to address early in his work.

O entusiasmo foi contagiante e os muitos exemplos de vida"antes e depois" estavam a ser encontrados em todos os lugares.
The enthusiasm was contagious and the many examples of life“before and after” were everywhere to be found.

Para os muitos exemplos como este, é correto rejeitar as palavras extras, desde que isso não afete o significado.
For the many examples like this, it is all right to discard the extra words, so long as it doesn't affect the meaning.

Entre os muitos exemplos mencionados na Directiva estão o trabalho hospitalar e o trabalho sazonal bem como os casos em que existem acordos colectivos relativamente ao tempo de trabalho, que abranjam os trabalhadores em causa.
Among many examples quoted in the Directive are hospital work and seasonal work as well as where there are collective agreements with regard to working time covering the workers concerned.

Entre os muitos exemplos de inspiração que podem ser recuperados com segurança, a gema"Felix" ou"Diomedes", de propriedade de Lourenço, o Magnífico(veja abaixo), com uma pose pouco usual, foi copiada por Leonardo da Vinci e pode ter sido o"ponto de partida" para um dos ignudi("nus") de Michelângelo no teto da Capela Sistina.
Among very many examples of borrowings that can be traced confidently, the Felix or Diomedes gem owned by Lorenzo il Magnifico(see below), with an unusual pose, was copied by Leonardo da Vinci and may well have provided the"starting point" for one of Michelangelo's ignudi on the Sistine Chapel ceiling.

Em França, são muitos os exemplos que o testemunham.
There are many examples of this in France.

Infelizmente, os exemplos são muitos.
Unfortunately, we have many examples of this.

São muitos os exemplos que ilustram o referido no parágrafo anterior.
There are many examples of what is mentioned in the previous paragraph.

São muitos os exemplos, mas vou apresentar aqui dois ou três à assembleia.
There are a lot of examples, but I will give a few here to the House.

São muitos os exemplos possíveis dos mecanismos somáticos a encontrar para as doenças, como Rosenberg 1989 detalha.
There are many possible examples of the somatic mechanisms to be found for diseases, as listed by Rosenberg 1989.

São muitos os exemplos que podem ilustrar essa dupla modalidade da circulação dos escritos- começando pelo de shakespeare.
There are many examples that illustrate that dual modality of circulation of texts, starting with Shakespeare.

As reformas de facto compensam, muitos são os exemplos que o provam.
Reforms do pay off, many examples show it.

Infelizmente os exemplos são muitos, como nos sectores da produção do linho, do leite e da manteiga.
Unfortunately, there are many such examples, for example in the flax, milk and butter sectors.

Inversamente, têm sido muitos os exemplos de decisões judiciais absurdas baseadas numa abordagem formalista, tomadas por organismos judiciais e outros órgãos de supervisão.
Conversely, there have been many instances of absurd judgments based on the formalistic approach taken by judicial and other supervisory bodies.

Muitos são os exemplos de como a violência ceifa a vida das nossas.
There are many examples of how violence reaps the lives of our own.

Os exemplos são muitos e a sociedade está dividida, incluso na manipulação política.
There are many examples and the society is divided, even under political manipulation.

Muitos seriam exemplos, entre os muitos podemos apenas ficar só.
Many would be examples, among the many we can just get one only.

Vasta gama de tons de azul e uma cor púrpura são muitos os exemplos de novas cores para o exterior 2007 Mazda 3.
Wide range of shades of blue and a purple color are examples of the many new exterior colors for the 2007 Mazda 3.

São muitos os exemplos disto, mas uma coisa simples à qual podes estar atento em qualquer URL é a palavra"redirect" redirecionar.
There are many examples of this, but one simple thing to look out for in any URL is the word“redirect.”.

Como usar "os muitos exemplos" em uma frase

Entre os muitos exemplos de elementos com propriedades semelhantes, podemos evidenciar: .

E os muitos exemplos empresariais mostram a união de esforços para um bem comum.

Saber disto automaticamente provoca o desinteresse das pessoas a respeito de crença e fé, dado os muitos exemplos "evangélicos" que temos hoje!

Podes ver os muitos exemplos de pessoas que entram nos sistemas do FBI que devem ser um dos mais protegidos do mundo.

Entre os muitos exemplos de criatividade que entusiasmaram na festa carioca: o desfile em homenagem a São Jorge.

Por isso não transcreveremos os muitos exemplos maus colhidos no livro do Sr.

Entre os muitos exemplos, podemos citar Chitãozinho & Xororó, Roberta Miranda, Chrystian & Ralf e outros.

Os muitos exemplos de vírus são falsos, cópias e/ou tentativa de fraude vítimas em acreditar que eles acessaram um seguro de recurso.

Entre os muitos exemplos encontram-se as visões e sons do nosso ambiente porque a mente, o corpo e o com cada vida a oferecer um novo corpo físico e uma.

Enquanto isso, confira na iStock os muitos exemplos de fotografias profissionais que exploram de modo incrível a Hora Dourada.