O Que é OS PARÂMETROS DE PROCESSO em Inglês

• process parameters

Exemplos de uso de Os parâmetros de processo em Português e suas traduções para o Inglês

Os parâmetros de processo do produto são fáceis de chamar.
The process parameters of the product are convenient to call.

Para fins de rastreabilidade todos os parâmetros de processo são registrados continuamente.
Data recording For traceability purposes all process parameters are continuously recorded.

Todos os parâmetros de processo críticos podem ser controlados com precisão.
All critical process parameters can be precisely controlled.

O calibrador 726 mede e detecta quase todos os parâmetros de processos e pode calibrar praticamente tudo.
The 726 measures and sources almost all process parameters and can calibrate almost anything.

Todos os parâmetros de processo são exibidos de forma gráfica para facilitar a supervisão da destilação.
Graphical representation All process parameters are graphically displayed to facilitate the supervision of the distillation process..

Representações gráficas complexas permitem um controle total de todos os parâmetros de processo relevantes.
Complex graphical depictions enable comprehensive control of all relevant process parameters.

A ênfase recai sobre os parâmetros de processo e a otimização da qualidade da peça moldada e do tempo de ciclo.
The focus will be on process parameters and on optimising moulded part quality and the cycle time.

Treinamento técnico individual na unidade do cliente para melhorar os parâmetros de processo para a aplicação adesiva.
Individual technical training on customer sites to optimize process parameters for the adhesive application.

Assim, os parâmetros de processo podem ser melhor monitorados, o Matchbox é protegido e é possível garantir uma detecção de arco rápida.
This means all the process parameters can be better monitored, the matchbox protected, and early arc detection guaranteed.

Com o ParticleTrack com Tecnologia FBRM, os cientistas determinam rotineiramente como os parâmetros de processo influenciam os sistemas de partículas.
With ParticleTrack with FBRM technology, scientists routinely determine how process parameters influence particle systems.

Os parâmetros de processo serão correlacionados com a microestrutura, formação de fases e propriedades das peças fabricadas por PBF e DED.
The processing parameters used will be correlated with the microstructure, phase formation and properties of the AM samples.

Graças aos meios filtrantes cooltexx, todos os parâmetros de processo podem ser mantidos em níveis ideais, com baixos custos operacionais.
Thanks to cooltexx filter media, all process parameters can be kept at optimal levels with low operating costs.

A distribuição de tamanho dos cristais pode ser otimizada e controlada escolhendo com atenção as condições de cristalização e os parâmetros de processo corretos.
Crystal size distribution can be optimized and controlled by carefully choosing the correct crystallization conditions and process parameters.

Devido ao curto tempo de medição, os parâmetros de processo importantes para o monitoramento e controle estão disponíveis quase que de imediato.
Due to the short measuring time, important process parameters for the monitoring and control are available almost immediately.

O programa referente à solução numérica fornece a cinética da transferência de massa de água ou de sacarose, quando são conhecidos os parâmetros de processo.
The program concerning the numerical solution provides the kinetics of the mass transfer of water or sucrose, when the process parameters are known.

Garantia de qualidade efetiva: todos os parâmetros de processo da máquina e dos periféricos são monitorados centralmente, pelo comando de máquina SELOGICA.
Effective quality assurance: all process parameters of the machine and peripherals centrally monitored via the SELOGICA control system.

O Fluke 726, especificamente concebido para as indústrias de processos, mede e deteta quase todos os parâmetros de processos e consegue calibrar quase tudo nas instalações.
The Fluke 726, specifically designed for process industries, measures and sources almost all process parameters and can calibrate almost anything in the plant.

Ao integrar os parâmetros de processo adicionais, tais como a temperatura, mesmo quantidades de energia térmica pode ser determinada sem qualquer intrusão no sistema de tubagem.
By integrating additional process parameters such as the temperature, even thermal energy quantities can be determined without any intrusion into the piping system.

As imagens são registradas continuamente, do começo ao fim de cada processo, revelando mecanismos ocultos da partícula e os parâmetros de processo que os influenciam.
Images are recorded continuously, from the beginning until the end of every process, revealing hidden particle mechanisms and the process parameters that influence them.

Os parâmetros de processo a serem monitorados e controlados frequentemente requerem conversão de sinal e/ou isolamento antes de serem conectados aos canais de entradas analógicas de CLP.
Process parameters being monitored and controlled frequently require signal conversion and/or isolation before being connected to PLC analog input channels.

O principal produto da SCANSONIC, o ALO3, permite especificar com precisão todos os parâmetros de processo relevantes para o seguimento de junta, de modo que você está assegurado de obter os melhores resultados de soldagem.
Scansonic's flagship product, the ALO3, allows you to precisely specify all process parameters relevant for seam tracking so that you are ensured of optimal soldering results.

As propriedades físico-químicas das sílicas obtidas como área superficial, conteúdo de silanóis, distribuição granulométrica, ph e conteúdo de insolúveis foram caracterizadas e correlacionadas com os parâmetros de processo estudados.
The physicochemical properties of the obtained silicas, such as the surface area, silanol content, particle size distribution, ph, and insoluble contents, were characterized and correlated with the precipitation process parameters.

O presente estudo teve como objetivo otimizar os parâmetros de processo para a obtenção do tucupi em pó em spray dryer, como uma alternativa de conservação e comercialização para o produto.
The present study was aimed to optimize the process parameters for obtainment of spray dried tucupi powder, as an alternative conservation and marketing for the product.

O RC1mx permite que os engenheiros químicos e de segurança otimizem os processos sob condições seguras, uma vez que são determinados todos os parâmetros de processos críticos e é reduzido o risco de falhas em larga escala.
The RC1mx allows chemical and safety engineers to optimize processes under safe conditions, while determining all critical process parameters and reducing the risk of failure on a large scale.

Estas ferramentas de calibração detetam e medem quase todos os parâmetros de processos, e as versões de documentação documentam até mesmos os resultados O Fluke 754 faz o trabalho de diversas ferramentas- deteção, simulação e medição de pressão, temperatura e sinais elétricos num dispositivo de mão compacto.
These calibration tools source and measure almost all process parameters, and documenting versions even document the results The Fluke 754 does the work of several tools- sourcing, simulating and measuring pressure, temperature, and electrical signals in one compact, hand-held device.

Foi construído um aparato experimental com objetivo de promover a solidificação controlada da liga possibilitando correlacionar parâmetros microestruturais como por exemplo o espaçamento interdendrítico secundário com os parâmetros de processo tais como taxa de resfriamento, tempo de solidificação local e velocidade da frente de solidificação.
An experimental apparatus has been assembled in order to promote a controlled solidification of the alloy. microstructural variables, such as secondary dendrite arm spacing and silicon morphology were correlated with process parameter such as cooling rate, local solidification time and tip growth rate in different positions.

Se uma das condições acima são pobres, ajustando os parâmetros de processo muito mais difícil, o qual consiste em ajustar bem, mas um pouco da variação de um processo de factores, afecta directamente a pressão Moldagem A qualidade da produção e a eficiência de produção, resultando na produção de qualidade instável.
If one of the above conditions are poor, adjusting the process parameters much more difficult, which is adjusted, and a slight but certain technological factors as changes directly affect the die casting production quality and production efficiency, resulting in the production quality is not stable.

Desta forma, os objetivos deste estudo foram avaliar a aplicação de seis quantidades de energia térmica específica(ete) no pré-condicionador, em dois sistemas de extrusão, sobre os parâmetros de processo, a gelatinização do amido, a macroestrutura dos kibbles, a digestibilidade in vitro e in vivo de alimento para cães e produtos da fermentação microbiana no cólon.
Thus, the objectives of this study were to evaluate the application of six amounts of specific thermal energy(ste) in the preconditioner, in two extrusion systems, on the process parameters, starch gelatinization, macrostructure of kibbles, in vitro and in vivo digestibility and fermentation products of dog food.

De essa forma, este trabalho teve como proposta analisar os parâmetros de processo como temperatura, deformação e taxa de deformação bem como a evolução microestrutural durante o forjamento em matriz fechada de um aço baixo carbono comercial através do uso de um software comercial de análises de processos de conformação baseado no método dos elementos finitos.
Thus, this work aimed to analyze the process parameters such as temperature, strain and strain rate as well as the microstructural evolution during the hot closed die forging of a low carbon steel through the use of commercial software for analysis of forming processes based on finite element method.

As cinéticas características do processo de desidratação osmótica e da secagem convectiva são descritas por meio de dois tipos de modelos matemáticos que usam soluções numéricas da equação de difusão uni e bidimensional, em coordenadas cartesianas, com condição de contorno do terceiro tipo: no primeiro consideram se os parâmetros de processo e as dimensões do produto constantes; no segundo admite se que essas grandezas são variáveis.
The process characteristic kinetics of osmotic dehydration and convective drying are described using two types of mathematical models whose numerical solutions are obtained from one and two-dimensional diffusion equation on cartesian coordinates, with boundary condition of the third kind: in the first, the process parameters and product dimesion have been considered constant; in the second, those physical quantities have been regarded as variable.

Como usar "os parâmetros de processo" em uma frase

Opera máquina extrusora, regulando e controlando os parâmetros de processo troca os moldes/ferramentas e efetua a limpeza da máquina zela pela qualidade do.

Total controle do processo – Uma vez estabelecidos os parâmetros de processo tais como, velocidade e direção de arremesso, tempo de jateamento, etc., a repetição dos mesmos é garantida.

Através da simulação computacional é possível variar as condições e os parâmetros de processo, encontrando tendências de redução dos defeitos.

Os valores do diâmetro e ovalização são medidos em um dispositivo de medição laser, e os parâmetros de processo são ajustados para regular a geometria do filamento.

Interface adicional Controle e regule todos os parâmetros de processo de forma conveniente com a Interface I-300 ou I-300 Pro opcional.

Os resultados obtidos demonstram que a resistência mecânica da união e os modos de falha associados são diretamente relacionados com os parâmetros de processo e condições do mandril.

Controle por PLC de todos os parâmetros de processo.

A relação de software guia o operador com cada seqüência em uma forma lógica e dá o controle de ponta do dedo de todos os parâmetros de processo.

Das variáveis do processo citadas, a tabela 2 resume os parâmetros de processo empregados neste estudo.

Os parâmetros de processo avaliados foram pressão, temperatura e fator de concentração volumétrica.