O Que é OS SANITÁRIOS em Inglês

• toilets
• sanitary
• health

Exemplos de uso de Os sanitários em Português e suas traduções para o Inglês

Os sanitários são ali.
The lavatory's over there.

Mas é melhor ir ver os sanitários.
But I better check the bathrooms.

Os sanitários não são to eficaz.
Toilets are not ao effective.

Seus usos incluem beber, lavar, cozinhar e lavar os sanitários.
Its uses include drinking, washing, cooking, and the flushing of toilets.

Os sanitários são mesmo… vai, vai, vai.
Bathroom is right over-- go, go, go, go, go.

Sabe que a gente de cor não pode usar os sanitários nas bombas de gasolina, Miss Daisy.
You know colored can't use the toilet at any service station, Miss Daisy.

Os sanitários públicos alemães. Sempre tão limpos!
The German public toilets are always so clean!

As minhas fontes contaram-me que Yao usa os sanitários do andar de cima, pela sala de arte.
My sources tell me that yao likes using the upstairs bathroom by the art room.

Os sanitários e banheiros era novo, agradável e limpo.
The toilets and bath was new, nice and clean.

No piso superior, em dois níveis, o espaço para descanso dos funcionários e os sanitários.
On the upper floor, at two different levels, are the staff room and the toilets.

Mais leve do que os sanitários exclusivamente de cerâmica.
It is 30% lighter than purely ceramic toilets.

Em 1 de Julho de 1997, a ILCO pediu a J. Lennox que lhe enviasse pormenores relativos aos carregamentos, incluindo os certificados sanitários.
On 1 July 1997, ILCO requested that Lennox send details of the loadings, including health certificates.

Os sanitários e copas são revestidos com piso cerâmicos.
The toilets and kitchens are covered with ceramic floors.

Sanitários de pequeno porte podem ajudar a poupar espaço, mas são geralmente mais caros que os sanitários tradicionais que custam menos de $200.
Small toilets can help to save space but are usually more expensive than traditional toilets that cost less than $200.

Se quiser reparar os sanitários enquanto lá estou, já sei quem chamar.
If I need help fixing toilets while I'm there,- I know who to call.

Em termos de especificações, as moradias são completamente isoladas a nível térmico e acústico, os sanitários são marca"Roca", enquanto os electrodomésticos são de marca"Miele.
In terms of specification: full thermal, waterproofing and acoustic insulation, as well as Roca sanitary ware and Miele appliances.

Os sanitários têm o mesmo horário de funcionamento da estação.
The toilets have the same opening hours as the station.

Espaços com churrasqueiras, mesas e corrente elétrica para acampar em família perto do lago, os sanitários com água quente 24 horas e duas"lava-roupas" que funcionam com fichas.
Places with furnace, tables and electrical current to camp in family near the lake, the toilets with warm water the 24 hours.

A farmácia e os sanitários obtiveram médias de adequação de 3,0± 0,81 e 3,3± 1,23, respectivamente Tabela 1.
The pharmacy and toilet obtained mean of 3.0± 0.81 and 3.3± 1.23, respectively Table 1.

A manutenção da privacidade é muito importante, pois no ambiente do SE os espaços são, frequentemente, superlotados e compartilhados entre os usuários, inclusive os sanitários.
Maintaining privacy is very important because, in an ES environment, spaces, even including toilets, are often overcrowded and shared among users.

Nesta opção os duches e os sanitários são comuns ou seja fora dos quartos, existindo 2 para uso de 3 quartos.
In this option, the showers and the toilets are common outside the rooms, exists 2 for use of 3 rooms.

A proposta torna estes direitos explícitos e prevê também o direito, caso o atraso na pista exceda 1 hora, a beneficiar de ar condicionado, a utilizar os sanitários, a receber assistência médica e a ter acesso a água potável.
The proposal renders these rights explicit and in addition gives a right, where the tarmac delay exceeds one hour, to air conditioning, to the use of toilets, to medical assistance and to drinking water.

Nesta opção os duches e os sanitários são comuns ou seja fora dos quartos, existindo 2 para uso de 3 quartos.
In this option, the showers and the toilets are common(outside the rooms, exists 2 for use of 3 rooms) Housekeeping daily.

Os trabalhos levados a cabo pela TPF-Utilities incidem sobre o isolamento, a electricidade, o aquecimento, a ventilação, a climatização, a iluminação, o controlo de acesso, a rede informática, os sanitários.
The works undertaken by TPF-Utilities relate to insulation, electricity, heating, ventilation, air conditioning, replacement of lamps, access control, IT network, sanitary facilities.

Dk, que mostrava todos os sanitários pÃoblicos dinamarqueses. Assim, as pessoas que ela conhecia com problemas de incontinÃancia podiam ter mais autoconfiança para sair mais de casa.
Dk, which showed all the Danish public toilets, so that people she knew with bladder problems can now trust themselves to go out more again.

Projetos de pesquisa vêm sendo desenvolvidos nesse campo, fornecendo bases científicas e técnicas às instâncias decisórias, inclusive um programa de iniciativa do FG em parceria com o Departamento Penitenciário do MJ e MS, que busca estabelecer diretrizes para construção e reforma de prisões que levem em conta os imperativos sanitários.
Research projects are currently developed in order to provide scientific and technical basis for decision makers. Such initiatives include a program initiated by the GF in partnership with the Prison System Department of the MoJ and the National TB Program, seeking to establish guidelines for prison construction and renovation that take health needs into account.

Um exemplo se encontra no ambiente doméstico, onde os sanitários podem ser lavados com água cinza de banhos ou provenientes de máquinas de lavar e com pouco ou nenhum tratamento.
One example of this scenario is in the domestic environment where toilets can be flushed using greywater from baths and showers with little or no treatment.

Os sanitários públicos recém-construídos- uma intervenção fundamental para a renovação urbana dos basti- melhoraram o acesso ao saneamento higiénico por parte dos residentes.
The newly built public toilets- a key intervention for urban renewal in the basti- have improved access to hygienic sanitation for the residents.

O negócio de 4 a 5 milhões de euros, para o fornecimento de todos os sanitários da aldeia olímpica, no total de 30 mil peças foi selado pela Sanindusa Inglaterra.
The deal, worth 4 to 5 million euros for the supply of all sanitary ware to the Olympic village, a total of 30,000 items, was sealed by Sanindusa England.

Os sanitários da gama CT4000 são perfeitos para autocaravanas uma vez que são leves, funcionais e bem concebidos e apresentam uma sanita embutida feita de cerâmica de elevada qualidade resistente a riscos e com um acabamento muito higiénico.
The toilets within this CT4000 range are perfect for motorhomes as they are lightweight, functional and beautifully designed with a high-quality ceramic inlay bowl for a scratch resistant, hygienic finish.

Como usar "os sanitários" em uma frase

Os vestiários e os sanitários (dezenas) são um caso a parte.

Caso a decisão mesmo ESTES inscritos terãeste à disposiçãeste os sanitários localizados no local do evento.

A função era apenas recepcionar os congressistas na porta do salão do Minas Tênis Clube, falando “boa noite”, “seja bem-vindo” ou “os sanitários ficam à esquerda”.

Os meus sapatos foram deixada suja com banheiro que estava por...todo o piso e os sanitários tinha fezes em todos os lugares, além do graffiti nas paredes!!

Os sanitários devidamente compatíveis com a pessoa com deficiência física devem estar disponíveis nos mesmos horários de funcionamento dos estabelecimentos financeiros.

As casas antigas tinham os quartos e as salas pequenas, o chão era de barrote, os sanitários de recurso.

O experimento consistia em deixar mensagens de agradecimento às mulheres encarregadas por limpar os sanitários dos homens.

Os sanitários deverão estar afastados dos limites do LOTE, no mínimo 2,50 m (dois metros e cinquenta centímetros).

Há uma semana foram roubados cerca de 400 m de cabos eléctricos implantados junto do cemitério da povoação e que abasteciam as instalações do mercado, os sanitários e os próprios feirantes.

Assim, os mesmos não tem que se deslocar até o prédio da administração cada vez que necessitam usar os sanitários.