O Que é OS SEUS FUNDAMENTOS em Inglês

• its foundations
• your essentials
• its fundamentals

Exemplos de uso de Os seus fundamentos em Português e suas traduções para o Inglês

Os seus fundamentos talvez tenham surgido na própria China.
Their reasons may have arisen in China itself.

House é muito espaçoso e tem todos os seus fundamentos.
House is very spacious and has all your essentials.

Ele pode conter todos os seus fundamentos, os dois lados da estrutura de aço fazem o estéreo bagmore e requintado.
It can hold all your essentials, the both side of steel frame make the bagmore stereo and exquisite.

Este couro peep- toe nu vai realizar os seus fundamentos em grande estilo.
This nude patent leather peep-toe will hold your essentials in style.

Agradáveis aos olhos, mas muito prático como este tote tem espaço suficiente para todos os seus fundamentos.
Pleasing to the eyes yet very practical as this tote has enough room for all your essentials.

Queridos, nós ouvimos os seus fundamentos e pedidos de ajuda, e em breve seremos capazes de ajudá-lo de uma forma mais direta.
Dear Ones we hear your pleas and requests for help, and soon we shall be able to assist you in a more direct manner.

Brand new City Centre bem equipado apartamento caseira, com todos os seus fundamentos.
Brand new City Centre well equipped homely apartment with all your essentials.

Mas o direito só pode ser uma força de paz eficaz se os seus fundamentos permanecerem solidamente ancorados no direito natural, doado pelo Criador.
Yet law can be an effective force for peace only if its foundations remain solidly anchored in natural law, given by the Creator.

O seu povo será levado para o cativeiro e serão destruídos os seus fundamentos.
And they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

Mas ele faz isso é apenas uma expressão superficial do capitalismo, e não os seus fundamentos, ou seja, os princípios da troca de mercadorias, a acumulação de valor e de trabalho concebido como mercadoria.
But it does this is only a superficial expression of capitalism, not its foundations, namely the principles of commodity exchange, accumulation of value, and labor designed as merchandise.

O trotskismo trabalha agora para desacreditar o bolchevismo e abalar os seus fundamentos.
Trotskyism is taking action now in order to discredit Bolshevism and to undermine its foundations.

De outra parte, uma demonstração coroada de sucesso contra a capital abalaria o Império chinês até os seus fundamentos, aceleraria a queda da dinastia Ts'ing e aplainaria a via aos progressos não dos ingleses, mas dos russos.
On the other side, a successful demonstration against the capital would shake to its ground- works the very existence of the Chinese Empire- accelerate the upsetting of the Manchu dynasty and pave the way, not for British, but for Russian progress.

Derramou o ardor da sua ira e acendeu fogo em Sião, que consumiu os seus fundamentos.
He has poured out his fierce anger, and has kindled a fire in Zion, and it has devoured its foundations.

Analisar os fundamentos de uma visão estratégica de inovação, estudando os seus fundamentos, analisar o ambiente competitivo, a fim de permitir ao aluno a formulação, implementação e monitorização de uma estratégia inovadora para o sucesso Avaliar a adequação de uma estratégia inovadora, analisando o plano de marketing no qual se baseia, decidindo os canais mais adequados de marketing digital, etc.
Analyze the fundamentals of a strategic vision of innovation, studying its fundamentals, analyzing the competitive environment, in order to allow the student to formulate, implement and monitor an innovative strategy for success Evaluate the appropriateness of an innovative strategy, analyzing the marketing plan on which it is based, deciding the most appropriate channels of digital marketing, etc.

Uma matriz de interiorpockets e um top-fecho manter todos os seus fundamentos, organizado e seguro.
An array of interiorpockets and a top-zip closure keep all of your essentials organized and secure.

Isso resultou em um padrão de políticas públicas nas quais a equidade aparece como uma categoria central, daí o interesse em estudar os seus fundamentos.
This resulted in a pattern of public policies in which equity is a central category, hence the interest in studying its principles.

Tremo, entrevendo toda uma ordem social abalada e a ruir sobre os seus fundamentos, por falta de sanção penal.
I tremble just to imagine an entire social order shaken and crumbling on its foundations, due to lack of penalty.

Isso resultou em um padrão de políticas públicas nas quais a equidade aparece como uma categoria central, daí o interesse em estudar os seus fundamentos.
This resulted in a pattern of public policies in which equity appears as a central category, hence the interest in studying its fundamentals.

Sacos de pano Drawstring é grande o suficiente para embalar todos os seus fundamentos para o que você está planejando fazer.
Drawstring Cloth Bags is big enough to pack all of your essentials for what ever you are planning to do.

Compartimento aberto espaçoso oferece amplo armazenamento com acesso rápido e fácil para todos os seus fundamentos.
Roomy open compartment provides ample storage with quick and easy access for all of your essentials.

Como membros da ICRA, sois chamados a propor um estilo de vida sóbrio e uma cultura do trabalho agrícola que tem os seus fundamentos, assim como os seus objetivos, na centralidade da pessoa, na disponibilidade ao próximo e na gratuitidade.
As members of ICRA, you are called to propose a sober lifestyle and a culture of agricultural work that has its foundations as well as its goals in the centrality of the person, in openness to others and in gratuitousness.

Acoplamento também permite cunhas para optimizar o apoio lombar e um saco acessível para guardar os seus fundamentos.
Coupling also allows wedges to optimize lumbar support and a handy bag to store your essentials.

Quando se chega a estes níveis a própria sociedade ressente-se e abalam-se os seus fundamentos com todos os tipos de riscos.
When such levels are reached, society itself is affected and every kind of risk shakes its foundations.

Deu o Senhor cumprimento ao seu furor, derramou o ardor da sua ira; e acendeu um fogo em Sião, que consumiu os seus fundamentos.
Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger; He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations.

O presente trabalho tem por objetivo estudar a teoria da failing firm e os seus fundamentos no ordenamento jurídico brasileiro.
This dissertation aims to study the failing firm defense and its foundations in the brazilian legal system.

Por isso, poder-se-ia dizer que hoje a Igreja de Roma celebra o dia do seu nascimento, já que os dois Apóstolos lançaram os seus fundamentos.
For this reason, it can be said that the Church of Rome is celebrating her birthday today, since it was these two Apostles who laid her foundations.

No entanto, acreditando que ele queria apenas expressar sua paixão por ela, Naomi constantemente ignora os seus fundamentos para discutir o assunto, forçando Dell a largou o emprego.
However, believing he wants to talk to her regarding his crush on her, Naomi continually ignores his pleas to discuss the matter, forcing Dell to concede and quit his job.

Por isso farei de Samária um montão de pedras do campo, uma terra de plantar vinhas; e farei rebolar as suas pedras para o vale, e descobrirei os seus fundamentos.
Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards; and I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations.

Por isso, reunir-se em Aquileia constitui um retorno significativo às«raízes» para se redescobrir como«pedras» vivas do edifício espiritual, que tem os seus fundamentos em Cristo e o seu prolongamento nas testemunhas mais eloquentes da Igreja de Aquileia.
Meeting at Aquileia is therefore a significant return to the“roots” in order to rediscover the living“stones” of the spiritual building that has its foundation in Christ and its extension in the most eloquent witnesses of the Aquileian Church.

Deu o Senhor cumprimento ao seu furor, derramou o ardor da sua ira; e acendeu um fogo em Sião, que consumiu os seus fundamentos.
The LORD has accomplished his wrath. He has poured out his fierce anger. He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations.

Como usar "os seus fundamentos" em uma frase

Esta vedação cria uma norma que constitui verdadeiro desafio a toda a sociedade brasileira para se ver respeitada em todos os seus fundamentos e inteireza.

Daí que o espaço de transição entre o que é a doutrina liberal e a recusa em aceitar os seus fundamentos ideológicos se torne numa zona totalmente difusa.

Embargos de declaração é um recurso horizontal próprio para se obter a exata interpretação da decisão, não sendo, portanto, permitido rediscutir os seus fundamentos e obter efeitos modificativos.

O tarólogo deve determinar se o consulente se sente estável; questionando se os seus fundamentos são fortes o suficiente para a sua situação atual.

Na Umbanda não existem muitas pessoas preocupadas com os seus fundamentos divinos, espirituais, mágicos, litúrgicos, etc., e todos querem "resultados" e ponto final.

A técnica a ser ensinada é muito simples, e, nesta introduçáo, vamos adiantar um pouco os seus fundamentos, para que você possa, depois, concentrar-se em seu desenvolvimento.

Que os seus fundamentos constituem a base da música,isso ninguém contraria.

Pensando que todos lidamos melhor com a tragédia quando entendemos os seus fundamentos.

Cumpre-se o contido no documento de constituição da JUTRA: universalisar os princípios fundamentais do Direito do Trabalho; defender os seus fundamentos; difundi-los e promovê-los.

A confidencialidade das comunicações entre cliente e advogado e os seus fundamentos nos princípios aceites pela generalidade das ordens jurídicas dos Estados-membros. 1.3.