O Que é OUTCOMES STUDY em Inglês

Exemplos de uso de Outcomes study em Português e suas traduções para o Inglês

Estilo/tópico:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political

O apoio social foi avaliado na Fase 1 por meio da escala utilizada no Medical Outcomes Study MOS.

Social support was evaluated in phase 1 using the scale used in the Medical Outcomes Study MOS.

O Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36 foi utilizado para avaliar a qualidade de vida.

Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36 was used to evaluate the quality of life.

Instrumentos de medida: para avaliação da qvrs foi utilizado o instrumento medical outcomes study, short form¿36.

Measuring instruments: hrqol was assessed using the instrument medical outcomes study- short form-36.

Foi utilizada a escala de apoio social do medical outcomes study para avaliação do apoio social percebido pelos participantes.

We used the medical outcomes study social support survey for evaluation of social support perceived by the participants.

Ao término da avaliação audiológica os músicos responderam ao questionário autoaplicável sobre qualidade de vida SF-36 Medical Outcomes Study 36- Short Form Health Survey.

After undergoing audiological assessment, musicians answered the self-applied SF-36 questionnaire on quality of life Medical Outcomes Study 36- Short Form Health Survey.

Combinations with other parts of speech

Uso com adjetivos

study of international studyhealth studystudy group study on outcomes studyo international studylongitudinal study

Mais

Uso com verbos

study buddhism case study

O questionário Outcomes Study SF-36 é uma medida genérica de qualidade de vida validada para o Brasil por Ciconelli et al.

The Medical Outcomes Study Short Form questionnaire SF-36 is a generic quality-of-life measurement that was validated for Brazil by Ciconelli et al.

A percepção de apoio social foi avaliada por meio do Medical Outcomes Study, validado no País em 2005.

The perception of social support was assessed by means of the Medical Outcomes Study, validated in Brazil in 2005.

O instrumento Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36 foi utilizado em sua versão validada para o português para avaliar a QVRS.

The Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36 was used in its validated version for Portuguese language to evaluate HRQOL.

Em cinco estudos foi encontrado o questionário Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36.

The Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey SF36 was used by five studies.

Eles foram avaliados quanto à presença de sintomas de distúrbios alimentares Teste de Atitudes- EAT-26; Teste de Investigação Bulímica de Edimburgo BITE- Bulimic Investigatory Test Edinburgh; e Escala de Compulsão Alimentar Periódica- ECAP, ansiedade Inventário de Ansiedade Traço-Estado- IDATE, depressão Inventário de Depressão de Beck BDI- Beck Depression Inventory, insatisfação com a imagem corporal Questionário de Imagem Corporal BSQ-Body Shape Questionnaire e qualidade de vida autoavaliada Medical Outcomes Study 36- Item Short- Form Health Survey- SF-36.

The adolescents were evaluated regarding the presence of eating disorder symptoms Attitudes Test- EAT-26; Bulimic Investigatory Test Edinburgh- BITE; and Binge Eating Scale- BES, anxiety State-Trait Anxiety Inventory- STAI, depression Beck Depression Inventory- BDI, dissatisfaction with body image Body Shape Questionnaire- BSQ andself-rated quality of life Medical Outcomes Study 36- Item Short- Form Health Survey- SF-36.

Para a mensuração da QV,foi utilizado o questionário The Medical Outcomes Study 36- Item Short Form Health Survey SF36.

In order toperform the measurement of QOL, we used The Medical Outcomes Study 36- Item Short Form Health Survey SF36.

O apoio social foi avaliado pelo MOS-SSS Medical Outcomes Study Questions-Social Support Survey, questionário desenvolvido por Sherbourne& Stewart1985 e validado no Brasil por Chor et al 2001.

Social support was evaluated by MOS-SSS Medical Outcomes Study Questions-Social Support Survey, which is a questionnaire that was developed by Sherbourne& Stewart 1985 and validated in Brazil by Chor et al 2001.

Para avaliar a qualidade de vida relacionada à saúde, foi utilizado o Medical Outcomes Study- MOS, Short Form 36- SF-36.

To assess the health-related quality of life, the Medical Outcomes Study- MOS, Short Form 36 SF-36 was used.

O SF-36 é uma versão em português do Medical Outcomes Study 36- Item short form health survey, que foi traduzido e validado por Ciconelli.

The SF-36 is a Portuguese version of the Medical Outcomes Study 36- Item short form health survey, which was translated and validated by Ciconelli.

Após coleta dos dados demográficos e clínicos,os pacientes responderam ao questionário Medical Outcomes Study Short-form 36 SF-36, versão em português.

After collection of demographic andclinical data, the patients completed the Medical Outcomes Study Short-Form 36 SF-36, Portuguese version.

Foi utilizado o questionário genérico SF-36 Medical Outcomes Study 36- Short-Form Health Survey para avaliar aspectos da qualidade de vida dos participantes.

The SF-36 generic questionnaire Medical Outcomes Study 36- Short-Form Health Survey was used to assess the quality of life aspects of the participants.

A avaliação coletou dados como: gênero, idade, diagnóstico médico, doenças associadas; aplicação da escala analógica visual EAV edo questionário de QV- Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36, além da avaliação isocinética.

Evaluation has collected data such as: gender, age, medical diagnosis and associated diseases. Tools were visual analog scale VAS andQL questionnaire- Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SD-36, in addition to isokinetic evaluation.

O eular sjögren¿s syndrome disease activity index(essdai),o medical outcomes study 36(sf-36) e o teste ergométrico para avaliar a capacidade aeróbica foram realizados no t0 e t16.

The eular sjögren¿s syndrome disease activity index(essdai),medical outcomes study 36(sf-36) and maximal exercise test on the treadmill were performed at t0 and t16.

O primeiro questionário: epidemiológico relacionado à rotina de trabalho; o segundo: World Health Organization Qualityof Life Group WHOQOL-BREF; e o terceiro: SF-36 Medical Outcomes Study 36 Item Short-Form Health Survey na sua versão simplificada; SF-12.

The three questionnaires were: epidemiological questionnaire related to the work routine; the World Health Organization Quality ofLife Group- WHOQOL-BREF and the simplified version of SF-36® Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey; SF-12®.

O apoio social, mensurado através da escala do Medical Outcomes Study- Social Support Survey MOS-SS, desenvolvida em inglês e traduzida e validada para o português.

Social support was measured through the Medical Outcomes Study scale- Social Support Survey MOS-SS, originally in English, translated to and validated in Brazilian Portuguese.

A avaliação pré-intervenção fisioterapêutica consistiu na coleta dados idade, profissão, exame físico e outras informações pertinentes, aplicação da escala analógica visual EAV edo Questionário de Qualidade de Vida- Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36, traduzido e validado para o português.

Pre-physiotherapy evaluation consisted of data collection age, profession, physical evaluation and other relevant information, application of the visual analog scale VAS andof the Quality of Life Questionnaire- Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36 translated and validated to the Portuguese language.

Também foram avaliadas a qualidade de vida pelo medical outcomes study questionnaire 36¿item short form health survey e as con.

It were also evaluated the quality of life by the medical outcomes study questionnaire 36- item short form health survey and plasma concentrations of fasting glucose.

A importância da comparação da QV entre estudos foi demonstrada pelo"Medical Outcomes Study Short-Form 36-Item Health Survey" SF-36, que revelou uma morbidade maior, nas medidas da dor no corpo e da função social, para pacientes com RS do que para insuficiência cardíaca congestiva, angina, doença pulmonar obstrutiva crônica ou dor nas costas.

The importance of comparing QoL between studies was shown by the"Medical Outcomes Study Short-Form 36-Item Health Survey" SF-36, which revealed greater morbidity levels in bodily pain measurements and social function in patients with RS than in patients with congestive heart failure, angina, chronic obstructive pulmonary disease, and back pain.

Para avaliação da qualidade de vida foi utilizada a versão brasileira do Medical Outcomes Study 36-item Short-form Health Survey(SF-36)7.

To assess the quality of life, we used the Brazilian version of the Medical Outcomes Study: 36-Item Short-Form Health Survey SF-36.

O protocolo de avaliação contou com 3 instrumentos:¿medical outcomes study 36¿item short form health survey¿(sf-36),¿hemophilia well-being index¿e um formulário para coleta de dados sociodemográficos e clínicos.

The evaluation protocol included three instruments:"medical outcomes study 36- item short form health survey"(sf-36),"hemophilia well-being index" and a form to collect demographic and clinical data.

Entre as escalas sugeridas para a estratificação de risco dos pacientes quanto a CPP, encontram-se a European Surgical Outcomes Study EuSOS e a Assess Respiratory Risk in Surgical Patients in Catalonia ARISCAT.

Among the scales suggested for stratifying patient risk for PPC are the European Surgical Outcomes Study EuSOS scoring system and the Assess Respiratory Risk in Surgical Patients in Catalonia ARISCAT.

Foram caracterizados o perfil sociodemográfico eaplicados os questionários medical outcomes study 36¿item short- form health survey, zarit- burden interview e self report questionaire-20, todos traduzidos e validados para o português¿brasil.

Sociodemographic profiles were characterized andapplied medical outcomes study 36¿item short- form health survey, zarit- burden interview and self report questionaire 20, all of them translated and validated in portuguese¿brazil.

As informações coletadas dos pacientes foram: avaliação clínico-funcional utilizando as escalas de avaliação Knee Society Score KSS,questionário Medical Outcomes Study 36- Item short- Form Health Survey SF-36; avaliação do arco de movimento final do joelho e a preservação da prótese e do membro.

The information collected from the patients were: clinical and functional evaluation using rating scales Knee Society Score KSS,Medical Outcomes Study Questionnaire 36- Item Short- Form Health Survey SF-36, assessment of final range of motion of the knee and preservation of the prosthesis and limb.

Para avaliação da QV foi utilizado o questionário genérico SF-36 Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey, um questionário multidimensional de fácil administração e compreensão.

Generic QL questionnaire SF-36 Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey was used to evaluate, which is a multidimensional questionnaire easy to apply and understand.

Na avaliação da qualidade de vida utilizou-se o questionário"Medical Outcomes Study 36 itens" SF-36, uma avaliação genérica de saúde traduzida e validada para o português por Ciconelli et al.

In the evaluation of quality of life the questionnaire"Medical Outcomes Study 36 items" SF-36 was used, a generic assessment of health translated and validated to Portuguese by Ciconelli et al.