O Que é OUTRAS INFORMAÇÕES RELATIVAS em Inglês

• other information relating
• other information related

Exemplos de uso de Outras informações relativas em Português e suas traduções para o Inglês

De abate e outras informações relativas à alimentação.
Laughter and other information concerning feeding.

Ao longo da parte inferior da página são mostradas outras informações relativas aos termos legais da ABC.
Along the bottom of the page is information regarding ABC and other legal terms.

Preços e outras informações relativas a requisitos de assinaturas e de hardware serão disponibilizados em 2018.
Pricing and other information concerning subscription and hardware requirements will be made available in 2018.

Em breve, estaremos disponibilizando artigos e vídeos, além de outras informações relativas à RBCCV, nessa e em outras Redes Sociais.
Soon, we will be providing articles and videos, and other information related to BJCVS, this and other Social Networks.

Outras informações relativas a matéria aduaneira são tratadas na secção 3(«Política Comercial Comum») do capítulo VI? n. os 786 a 789.
Further information on customs can be found in Section 3(‘Common commercial policy') of Chapter VI→ points 786 to 789.

À margem do Conselho, outras informações relativas às Telecomunicações.
In the margins of the Council, other information relating to Telecommunications.

Outras informações relativas a estas trocas comerciais figuram, nomeadamente, na secção 5(«Estratégia de pré-adesão») do capítulo II? n.o 59.
Further information ontrade in these products can be found in particular in Section 5(‘Pre-accession strategy') of Chapter II→ point 59.

O Online Star Register® não coleta nomes nem outras informações relativas à identidade do visitante do seu site da Internet.
Online Star Register® does not collect any names or other information regarding the identity of the visitor to its website.

Para outras informações relativas a comportamentos dos consumidores, consultar IP/11/280 sobre o 5.º painel de avaliação dos mercados de consumo.
For more information on consumer's attitudes, please consult IP/11/280 on the 5th Consumer Markets Scoreboard.

Buenos Aires, Argentina- Documentos do tribunal e outras informações relativas aos procedimentos legais na Argentina contra 21 membros da FI.
Buenos Aires, Argentina- Court documents and other information related to legal proceedings in Argentina against 21 TFI members.

Outras informações relativas ao consumo alimentar contemplaram consumo per capita de sal, açúcar e óleo, número diário de refeições e ingestão diária de água.
Other information related to food includes individual consumption of salt, sugar and oil, number of daily meals and daily water intake.

Emissão do pedido de apresentação de documentação, relatórios ou outras informações relativas à operação proposta, em conformidade com a lei de proibição de monopólios, e.
The issuance of request to submit documents, reports or other information concerning the proposed transaction pursuant to the Antimonopoly Law; and.

Para quaisquer outras informações relativas a museus e meios de transporte públicos, recordamo-lhe que a 30 metros do hotel encontra-se o Gabinete de Informações Turísticas.
For additional information on museums and transportation, the Tourist Office is just 30 meters from the hotel.

Este RR é utilizado pelo DHCP para armazenar um identificador de um computador, juntamente com outras informações relativas ao nome, tais como os registos A/AAAA do computador.
This RR is used by DHCP to store an identifier for a computer, along with other information for the name such as the A/AAAA records of the computer.

As partes que troquem outras informações relativas a esta convenção deverão proteger qualquer informação confidencial, conforme mutuamente acordado.
Parties that exchange other information pursuant to this Convention shall protect any confidential information as mutually agreed.

Consulte a nossa Política de Privacidade que contém informações importantes sobre o uso de dados pessoais e outras informações relativas à sua privacidade Indemnizações.
Please see our PRIVACY POLICY which contains important information about the use of your personal data and other information regarding your privacy.

As partes encorajam o intercâmbio de outras informações relativas à navegação por satélite entre as instituições e as empresas de uma e outra parte.
The Parties shall encourage further exchanges of information concerning satellite navigation among the institutions and enterprises of the two sides.

Alguns dias após a inscrição num determinado evento, será possível descarregar um ficheiro em PDF non qual vem indicado o código de registo e outras informações relativas ao grupo.
A few days after your registration for an event, you will be able to download a PDF file with your registration code and other information regarding your group.

Preços e outras informações relativas a requisitos de assinatura e de hardware serão disponibilizadas até janeiro 2016 com o lançamento oficial do aplicativo Go-Task no mercado.
Pricing and other information concerning subscription and hardware requirements will be made available by January 2016 with the official market release of the Go-Task app.

Para uso pessoal ou transferência para terceiros tecnologias, metodologias, know-how e outras informações relativas à instituição, ou que tenham sido desenvolvidas ou que tenha obtido.
For personal use or transfer to third parties technologies, methodologies, know-how and other information pertaining to the institution, or that have been developed or obtained by it.

E e quaisquer outras informações relativas à produção de notas de euro qualificadas como confidenciais ou que, atendendo à sua natureza, uma pessoa razoável consideraria como confidenciais.
And( e) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential; 8.

O rótulo poderá incluir as informações relativas ao Estado-Membro ou à região de nascimento do animal, o método de engorda, de abate e outras informações relativas à alimentação.
The label could include information concerning the Member State or region where the animal was born, the method of fattening, slaughter and other information concerning feeding.

Otimização e tradução das palavras-chave, título, descrições e outras informações relativas ao seu Web site, para os idiomas exigidos pelos mecanismos de busca e diretórios comerciais internacionais.
Optimizing and translating your Web site's key words, title, descriptions and other information into the languages required by international search engines and business directories.

Outras informações relativas à população de referência foram obtidas do Sistema de Informação de Mortalidade(SIM) do Ministério da Saúde. Certidões de óbito não se constituem no documento oficial do registro de mortes.
Other information, relating to the reference population, was obtained from the mortality information system(Sistema de Informação de Mortalidade- SIM) of the Ministry of Health.

Um jornal oficial do instituto, contendo as comunicações e as informações de ordem geral emanadas do presidente do instituto, e quaisquer outras informações relativas ao presente regulamento e à sua execução.
An Official Journal containing notices and information of a general character issued by the President of the Office, as well as any other information relevant to this Regulation or its implementation.

Informações suplementares: as outras informações relativas ao rendimento de um aparelho que digam respeito ou que possam ser úteis para avaliar o seu consumo de energia ou de outros recursos essenciais.
Supplementary information means other information concerning the performance of an appliance, which relates to, or is helpful in evaluating, its use of energy or other essential resources.

Exemplos: Dados relativos à sua reserva, roteiro de viagem, dados de auxílio adicional que você solicitar e outras informações relativas à sua viagem, como, por exemplo, preferência de alimentação ou requisitos dietéticos especiais.
Example: Details of your booking, travel itinerary, details of any additional assistance you require and other information related to your travel with us such as meal preferences or dietary requirements.

Outras informações relativas aos Motorsport na cidade tem a ver com a última argentino-piloto de Fórmula 1, que foi platense Gastón Mazzacane que depois de 21 corridas na Fórmula 1 veio para competir na Champ Car e Top Race V6.
Other information relating to motorsport in the city has to do with the last Argentine Formula 1 pilot, who was the"platense" Gastón Mazzacane that after 21 races in Formula 1 came to compete in the Champ Car and Top Race V6.

As comunicações e informações de carácter geral emanadas do Presidente do Instituto, bem como quaisquer outras informações relativas ao presente regulamento ou à sua execução serão publicadas no Jornal Oficial do Instituto.
Notices and information of a general character issued by the President of the Office, as well as any other information relevant to this Regulation or its implementation, shall be published in the Official Journal of the Office.

Não extrair ou coletar endereços de e-mail ou outras informações relativas a outros membros do portal, por qualquer meio eletrônico ou outra para fins de publicidade não solicitadas para outros sites ou empresas de terceiros, ou por sua próprias páginas pessoais, blogs, ou qualquer outro conteúdo, publicada ou não;
 not to extract or collect email addresses or other information relating to other Portal Members by any electronic means or other for the purposes of unsolicited advertising for other sites or third-party companies, or for his own personal pages, blogs, or any other content, whether published or not;

Como usar "outras informações relativas" em uma frase

No caso de, você é adquirir exclusivos LuisaViaRoma códigos de cupom, notificação de promoções, e outras informações relativas à LuisaViaRoma marca.

Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou outros valores apresentados, se essa possibilidade estiver indicada no caderno de encargos.

O extrato da declaração está disponível no e-CAC (Centro Virtual de Atendimento ao Contribuinte) , onde se encontram outras informações relativas ao IRPF.

Os interessados devem consultar o regulamento e outras informações relativas aos concursos do PNL, clicando nestes links.

Estão disponibilizados, abaixo, quatro vídeos contendo outras informações relativas a climatização ativa incluindo climatizações alternativas.

Outras informações relativas ao processo eleitoral poderão ser solicitadas à Comissão Eleitoral.

Terá acesso a estas e outras informações relativas à formação neste documento.

Nesse procedimento de verificação, serão usadas informações relativas à inscrição do candidato, assim como outras informações relativas ao exame realizado pelo candidato.

Os dados da instituição financeira, como CNPJ, nome e todos as outras informações relativas deverão ser informadas na declaração.

Podem ser obtidas, ainda, outras informações relativas à colocação do papel, tais como datas de publicação do anúncio de início e de encerramento de distribuição e quantidade subscrita.