Exemplos de uso de Pagamentos adicionais em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Pagamentos adicionais aos produtores de leite.
Additional payments for milk producers.
Informações sobre outros regimes estabelecidos para efectuar pagamentos adicionais.
Details of other schemes that have been established to make additional payments.
Todos os pagamentos adicionais são efetuados no ato da recolha da bagagem.
All additional payments are made at the time of collection.
O montante de 801,3 milhões de EUR não exige pagamentos adicionais a cargo dos Estados-Membros.
The €801.3 million do not require additional payments on behalf of the Member States in 2015.
Ii pagamentos adicionais, se tal for necessário para evitar o risco sisté mico.
And( ii) additional payments, if required to avoid systemic risk.
Você não tem que se preocupar em fazer pagamentos adicionais para cobrir as taxas de transferência.
You do not have to worry about making additional payments to cover the fees for the transfer.
Cliente entrará em contato com você uma vez que a confirmação for recebida para processar pagamentos adicionais.
Client will contact you once confirmation is received to process further payment.
Terá obrigação de fazer pagamentos adicionais caso a sua conta entre em saldo negativo.
You will have an obligation to make additional payments if your account falls into a negative balance.
É possível perder mais do que seu investimento inicial evocê pode ser obrigado a fazer pagamentos adicionais.
It's possible to lose more than your initial investment andyou may be required to make further payments.
Quaisquer pagamentos adicionais serão reembolsados através do meio de pagamento acordado.
Any additional payments submitted will be reimbursed by means of the payment method agreed.
One das melhores características em Mortgage Advisor é a sua capacidade de analisar os efeitos de pagamentos adicionais por sua hipoteca.
One of the best features in Mortgage Advisor is it's ability to analyse the effects of additional payments on your mortgage.
Algumas alterações prevêem pagamentos adicionais em caso de retirada voluntária de terras da produção, de modo a promover as matérias-primas renováveis.
Several amendments provide for additional payments for voluntary set-aside, in order to promote renewable raw materials.
A nova Diretiva Direitos dos Consumidores proíbe expressamente as caixas pré-assinaladas nos sítios Web que impliquem a cobrança de pagamentos adicionais.
The new Consumer Rights Directive introduces a clear ban on pre-ticked boxes on websites for charging additional payments.
Os eventuais pagamentos adicionais serio efec tuados pelos armadores ao eràrio público mauritano, o mais tardar 30 dias após a notificação do cómputo final.
Any additional payment due shall be made by the shipowners to the Mauritanian public treasury no later than 30 days after notifi cation of the final statement.
O Conselho jį provou que esta não é uma frase vazia de sentido: neste ano, como sabem,proporcionou pagamentos adicionais para medidas estruturais.
The Council has proved that this is not a hollow phrase:it provided additional payments for structural measures this year, as you know.
Os eventuais pagamentos adicionais serão efectuados pelos armadores ao"Receveur des Domaines", o mais tardar 30 dias após a notificação do computo final.
Each additional payment, if any, shall be made by the shipowners to the Receveur des Domaines not later than 30 days following the notification of the final statement.
Os recursos SiteLock Monitoring e Site Backup estão selecionados por padrão- portanto,você deverá desmarcá-los manualmente, caso queira evitar pagamentos adicionais.
SiteLock Monitoring and Site Backup are both checked by default,so you need to manually uncheck them if you want to avoid paying extra.
Podemos exigir pagamentos adicionais para manter a sua reserva especial, até e incluindo um pagamento total de 100%, dependendo dos detalhes da sua reserva.
We may require additional payments to hold your particular reservation up to and including a full 100% prepayment depending upon the details of your reservation.
Proteção contra saldo negativo:os clientes profissionais terão a obrigação de efetuar pagamentos adicionais caso sua tenha um saldo negativo.
Negative balance protections don'tapply to professional clients, who have an obligation to make additional payments if their account falls into a negative balance.
Os eventuali pagamentos adicionais deverlo ser efectuados pelos armadores aos serviços mauritanos da pesca maríuma, o mais tardar, 30 dias após a notificação do cômputo final.
Any additional payment due shall be made by the shipowners to the Mauritanian sea-Fishing services no later duin 30 days after notification of the final statement.
A lista de pessoal da organização é um documento que expõe a estrutura da companhia, a lista de posições,o tamanho de um salário e pagamentos adicionais.
The staff list of the organization- is the document which displays structure of the company, the list of positions,the size of a salary and additional payments.
Os eventuais pagamentos adicionais serio efectuados pelos armadores junto do Banco Na cional de São Tomé e Principe, o mais tardar 30 dias após a notificação do cómputo final.
Any additional payment due shall be made by the shipowners to the National Bank of Sio Tomé e Principe no later than 30 days after notification of the final statement.
Assim, quando você registra um, automaticamente registra o outro, sem necessidade de tomar quaisquer medidas adicionais ou realizar pagamentos adicionais.
So when you register one, you automatically also register the other without needing to take any additional steps or make additional payments.
Garantias de receita mínimas ede taxa de câmbio e pagamentos adicionais ligados a aumentos de custos específicos são exemplos de passivos contingentes que podem ser criados pelas PPPs.
Minimum revenue guarantees,exchange rate guarantees, and additional payments triggered by specific cost increases are all examples of contingent financial commitments that PPPs can create.
A execução do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida ficará em risco se os Estados-Membros eo Parlamento Europeu não chegarem a acordo sobre os pagamentos adicionais para o orçamento.
The implementation of the Lifelong Learning Programme will be put at risk if Member States andthe European Parliament do not agree on additional payments into the budget.
Relacionava-se directamente com os custos dos pagamentos adicionais aos trabalhadores temporários e, ainda, com custos burocráticos adicionais inerentes à contratação de trabalhadores temporários.
It was directly linked to the costs of extra pay for the temporary workers and, moreover, the costs of the extra red tape involved in employing temporary workers.
Durante a consulta processo, houve resistência moderada à medida proposta de proibir a comercialização evenda de CFDs com a obrigação pagamentos adicionais para os comerciantes de varejo.
During the consultation process, there was moderate resistance to the proposed measure of prohibiting the marketing andsale of CFDs with an additional payments obligation to retail traders.
Os eventuais pagamentos adicionais serão efectuados pelos armadores ao Ministério das Pescas da Guiné, o mais tardar 30 dias após a notificação do cômputo final, na conta aberta junro do tesouro publico da Guiné.
Any additional payment due shall be made by the shipowners to the Office of the. Ministry for Fisheries of Guinea no later than 30 days after notification of the final statement, to be paid into the account opened with the Public Treasury of Guinea.
As disposições de controlo previstas em relação às ajudas"animais" devem igualmente aplicar-se, se for o caso,no que respeita aos pagamentos adicionais nos termos do artigo 15.o do Regulamento(CE) n.o 1254/1999.
The control provisions foreseen in relation to the livestock aid should also, where appropriate,apply as regards additional payments pursuant to Article 15 of Regulation(EC) No 1254/1999.
Os eventuais pagamentos adicionais serão efectuados pelos armadores à Secretaria de Estado da Pesca da Guine, o mais tardar 30 dias após a notificação do cômputo final, na conta aberta junto do Tesouro Público da Guiné.
Any additional payment due shall be made by the shipowners to the Office of the Secretary of State for Fisheries of Guinea no later than 30 days after notification of the final statement, to be paid into the account opened with the Public Treasury of Guinea.
Resultados: 49, Tempo: 0.0582

Como usar "pagamentos adicionais" em uma frase

Independentemente do beneficiário, quaisquer pagamentos adicionais feitos para tratamento hospitalar e outros benefícios de reabilitação serão creditados.
A coleção, uma vez comprada, pode ser usada em tantos sites quanto necessário - sem campsao permissões ou fazer pagamentos adicionais.
Assim nefociacao um depósito é feito os comerciantes poderão acessar o recurso ProTrader Liberty sem quaisquer pagamentos adicionais.
A tela é de baixa qualidade em locais bem iluminados Alguns jogos exigem pagamentos adicionais para jogar online.
Posso fazer pagamentos adicionais ou adiantar meus pagamentos?
Você pode sempre que quiser fazer pagamentos adicionais para diminuir o valor do saldo devedor.
No planetofhotels.com, os preços são mínimos e os pagamentos adicionais não estão previstos.
Profissional client meeting 120141 estabilidade nos desenhos dos programas pagamentos adicionais e redução dos valores pagos apresentação do powerpoint.
Porém, antes de alugar um carro, verifique todas as condições de aluguel, se o seguro está incluído e se haverá pagamentos adicionais.
Naturalmente, tudo isso inclui a capacidade de efetuar pagamentos adicionais, mas o uso de uma criptomoeda.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês