O Que é PARÂMETROS DE PROCESSAMENTO em Inglês

• processing parameters

Exemplos de uso de Parâmetros de processamento em Português e suas traduções para o Inglês

A nova versão fornece os parâmetros de processamento adicionais.
The new version provides additional processing parameters.

Parâmetros de processamento personalizados definidos por meio de XML files XML Tickets.
Custom processing parameters defined via XML files XML Tickets.

Efeitos adicionais A nova versão fornece os parâmetros de processamento adicionais.
Additional Effects The new version provides additional processing parameters.

Para ajustar os parâmetros de processamento, clique na seleção com o botão direito do mouse.
To adjust the processing parameters, click the selection with the right mouse button.

Clique com o botão direito do mouse na área de correção para abrir uma caixa de diálogo com parâmetros de processamento.
Right-click on the correction area to open a pop-up box with processing parameters.

Quando a opção Alta qualidade é selecionada, os parâmetros de processamento são aplicados à imagem em seu tamanho original.
When the HQ option is selected, the processing parameters are applied to the image in its original size.

Parâmetros de processamento podem ser gerados dinamicamente, com base nos metadados da imagem usando o Perfil Dinâmico do Construtor.
Processing parameters can be generated dynamically based on image metadata using the Dynamic Profile Builder.

Só assim pode atingir a qualidade mais elevada e o output máximo com os melhores parâmetros de processamento.
This is the only way you will be able to achieve the highest quality and maximum output with the best possible processing parameters.

Os parâmetros de processamento e qualidade final do material quanto à homogeneidade de distribuição das nanopartículas na matriz metálica.
Processing parameters and final quality figures towards evaluating the nanoparticles distribution homogeneity in the metallic matrix had been analyzed.

Portanto, essencial para uma variedade de ferramentas, o uso do teste de corte diferente, e comparou a escolher as melhores ferramentas e parâmetros de processamento.
Therefore essential to a variety of tools, the use of different cutting test, and compared to choose the best tools and parameters for processing.

Críticos web parâmetros de processamento de formulário são codificados dentro de cada script em vez de ser aceito via operações POST ou GET- formulário web evitando seqüestro.
Critical web form processing parameters are hard-coded within each script instead of being accepted via POST or GET operations- thus preventing web form hijacking.

Os nossos especialistas elaboram consigo uma configuração ideal do sistema e determinam os melhores parâmetros de processamento para a sua aplicação, que atingem um output máximo.
Our experts work with you to put together an ideal system configuration and calculate the best possible processing parameters to ensure maximum output for your application.

Desabilitando este item dos parâmetros de processamento é equivalente a rodar a solução do horário com todas as opções das configurações de aulas geminadas setadas para"NÃO ESPECIFICADO.
Disabling this processing parameters item is equivalent to run the solution of your schedule with all the options settings for duplicated lessons set to"UNSPECIFIED.

Os nossos peritos elaboram consigo uma configuração do sistema otimizada e determinam quais são para a sua aplicação os melhores parâmetros de processamento possíveis para um output máximo.
Our experts work together with you to compile an ideal system configuration and calculate the best possible processing parameters to ensure maximum output for your application.

O tipo de membrana, o projeto da instalação e os parâmetros de processamento devem ser cuidadosamente combinados para atender ao desempenho e à economia desejada de todo o processo.
Membrane type, plant design and processing parameters should be carefully matched to meet the desired performance and cost-efficiency of the overall process.

Para produzir componentes de alta qualidade, duráveis, precisamente dimensionados e sem falhas, é preciso prestar atenção às ferramentas e aos parâmetros de processamento, assim como às características dos materiais específicos.
In order to produce high quality, durable, precisely dimensioned and flawless components, as much attention must be paid to the tools and processing parameters as to the characteristics of the specific materials.

Diferentes parâmetros de processamento foram testados nos dois equipamentos seguido de caracterização do material antes e depois da degradação em solução de fluido corporal simulado.
Various processing parameters have been tested in both equipments followed by characterization of the material before and after degradation in simulated body fluid sbf.

Rolando no processo, de acordo com o esquema de rolamento, os técnicos ajustar os parâmetros de processamento e processos de uma forma orientada para melhorar a precisão e nivelamento da bobina de titânio.
Rolling In the process, according to the rolling scheme, the technicians adjust the processing parameters and processes in a targeted manner to improve the accuracy and flatness of the titanium coil.

É importante destacar que as propriedades dos produtos cerâmicos estão relacionadas com as características iniciais da matéria- prima, tais como: granulometria, composição química, composição mineralógica e com os parâmetros de processamento.
It is important to note that the properties of ceramics are related to the initial characteristics of the raw material, such as particle size, chemical composition, mineralogical composition and processing parameters.

O Painel de ajustes contém os parâmetros de processamento que são agrupados em três abas: Suavização, Correção, Efeitos; e a lista de ajustes predefinidos essas configurações.
The Settings Panel offers the image processing parameters which are grouped into three tabs: Smoothing, Correction, and Effects; and the list of the Presets for these settings.

A mobilidade é função de parâmetros físicos, tais como o comprimento e largura de canal, além de parâmetros de processamento, como temperatura de secagem da camada ativa semicondutora após a deposispin coating.
The mobility is a function of physical parameters, such as channel length and width, as well as processing parameters, such as the drying temperature of the active semiconductor layer after deposition coating.

Foi estudada a influência dos parâmetros de processamento como distância de trabalho entre a agulha e o coletor, concentração do polímero, vazão e potencial elétrico aplicado.
It was studied the electrospinning processing parameters effect, such as working distance from the needle and colector, polymer concentration and applied dc electric potential.

Este trabalho teve como objetivo geral realizar um estudo de corrosão da grade catódica a partir de diferentes tecnologias de produção e avaliar a influência dos parâmetros de processamento de laminação sobre a qualidade das grades formadas.
This work has as main objective to conduct a study of the cathodic corrosion grid from different production technologies and assess the influence of lamination processing parameters on the quality of grid formed.

Foram utilizados 3 reatores com geometria diferentes com parâmetros de processamento de 3ip, tais como frequência, pressão de trabalho, corrente, pulsos de alta tensão, temperatura, largura do pulso e variação dos gases.
Reactors were used with different geometry 3ip processing parameters such as frequency, operating pressure, current, high voltage pulse, temperature, pulse width, and changes of the gases.

O presente trabalho apresenta uma metodologia para otimização e geração de modelos de previsão para as propriedades de perdas magnéticas, resistividade elétrica e resistência à ruptura em flexão de 3 pontos baseado nos parâmetros de processamento.
This paper presents a methodology for optimizing and generating predictive models for the properties of magnetic losses, electrical resistivity and tensile strength in bending three points based on the processing parameters.

Os aditivos lubrificantes possibilitam o aumento do fluxo dos polímeros, permitindo a diminuição dos parâmetros de processamento, como temperatura e tempo de resfriamento, não alterando as propriedades mecânicas do material.
The lubricating additives allow the increase of flow in polymers, allowing the reduction of the processing parameters, such as temperature and cooling time, without changing the mechanical properties of the material.

Nesse sentido, a reologia vem se apresentando como uma ferramenta promissora, pois permite avaliar o comportamento de fluídos e, assim, predizer muitas características de sistemas, como: estabilidade, aspectos sensoriais, parâmetros de processamento, entre outros.
Accordingly, the rheology has been presented as a promising tool, as it allows to evaluate the behavior of fluids and thus to predict many characteristics of systems such as stability, sensory aspects, processing parameters, among others.

Compreender os princípios e práticas correntes de técnicas de processamento e os efeitos dos parâmetros de processamento na qualidade dos produtos alimentares e ainda relacioná-los com o desenvolvimento e a inovação na indústria alimentar;
Understanding the principles and practices of current processing techniques and the effects of processing parameters on the quality of food and also relate them to the development and innovation in the food industry;

As propriedades mecânicas desses aços estão diretamente relacionadas às suas características microestruturais: tipo, quantidade, morfologia e distribuição dos constituintes, que, por sua vez, dentre outros aspectos, dependem dos parâmetros de processamento utilizados, principalmente no recozimento contínuo.
The mechanical properties of these steels are directly related to its microstructural characteristics: type, quantity, morphology and distribution of the constituents, which, among other things, depend on the processing parameters used, particularly in continuous annealing.

Este questionamento levou ao desenvolvimento deste trabalho, que objetiva correlacionar os parâmetros de processamento de velocidade de injeção e temperatura de processamento com propriedades físicas, mecânicas e morfológicas do polipropileno pp.
This question led to the development of this work aimed at correlating the injection speed processing parameters and processing temperature with physical, mechanical and morphological properties of polypropylene pp.

Como usar "parâmetros de processamento" em uma frase

Serão realizados diversos experimentos com variações de parâmetros de processamento e sinterização de nano materiais à base de sílica, de modo a compreender o efeito deles sobre a porosidade do material.

Todos os parâmetros de processamento, tais como temperatura, pressão de injeção e duração e pressão de recalque, podem ser controlados e monitorados, permitindo condições reprodutíveis de injeção.

Os parâmetros de processamento avaliados foram: tamanho de bola, relação massa de bola-massa de pó, tempo de moagem e tipo de equipamento.

O Brasil dispõe de infraestrutura e pessoal qualificado para trabalhar na definição de novos tipos de processamento e/ou novos parâmetros de processamento.

Parâmetros de Processamento Contempla a necessidade de alteração dos valores dos parâmetros, sem que a lógica de processamento tenha sido alterada.

O passo-a-passo permite que você avance ou retorne às etapas precedentes para reconfigurar os parâmetros de processamento.

Os resultados obtidos indicaram a necessidade de otimização dos parâmetros de processamento desses concentradores de fluxo a partir de material reaproveitado.

As máquinas realizarão os processos de conformação quase de forma independente, quando for possível recuperar os parâmetros de processamento relevantes para esse tamanho de tubo.

Todos os parâmetros de processamento utiliza um controle dedicado de modo que você não precisa navegar por hierarquias de menu para fazer os ajustes.