O Que é PARTICIPAR ACTIVAMENTE em Inglês

• actively participate
• actively involved
• an active part
• actively taking part
• active participation
• actively participating
• participating actively
• take part actively
• to actively engage

Exemplos de uso de Participar activamente em Português e suas traduções para o Inglês

Então participar activamente no seu destino.
So participate actively in your destination.

A Comissão tenciona obviamente participar activamente nesta fase.
The Commission obviously intends to participate actively in this phase.

Participar activamente no mistério da redenção.
To participate actively in the mystery of redemption.

Isso só é possível se nós participar activamente na luta de classes.
This is only possible if we participate actively in class-struggle.

Participar activamente no desenvolvimento de um sistema de centros de informação.
Playing an active part in the development of a system of information units.

O nosso próprio sector das PME deverá participar activamente nesse processo.
Our own SME sector should be actively engaged in this process.

Aqui pode participar activamente nos eventos.
Here you can take an active part in the process.

Agradecemos desde já a todos os que irão participar activamente nesta acção.
Thank you in advance to all who will actively participate in this action.

Estão a participar activamente no processo educativo.
Are actively participating in educational process.

Nós precisamos e esperam que você a participar activamente no seu próprio caso.
We need and expect you to actively participate in your own case.

A Comissão irá participar activamente neste grupo de trabalho e prestar as informações necessárias.
The Commission will play an active part in this taskforce and provide the necessary information.

A UE continuará a acompanhar de perto e a participar activamente nesse processo.
The EU will continue to follow closely and participate actively in this process.

As partes deverão participar activamente na redacção de uma convenção mundial sobre o clima.
The parties would take an active part in drafting a World Convention on Climate.

O programa tem como objectivo para os alunos a participar activamente no processo de estudo.
The program aims for students to be actively involved in the study process.

Participar activamente no intercâmbio de experiências, de iniciativas e de projectos da rede VillageTerraneo.
Actively participate in the exchange of experiences and initiatives and the VillageTerraneo network project.

Os Estados-Membros devem participar activamente na sua preparação e elaboração.
Member States should be actively involved in their preparation and elaboration.

Atenção: Para calcular suas assinaturas e começar a participar activamente na SOSVOX.
Attention: To compute your signatures and to actively participate in SOSVOX.

Neste trabalho deve participar activamente a União da Juventude Comunista.
The Young Communist League must take an active part in this work.

Os coordenadores de delegação não são autorizados a participar activamente das discussões.
The Delegation Coordinators are not allowed to actively participate in the discussions.

Cientistas da Academia participar activamente em congressos e simpósios internacionais.
Academy scientists actively participate in international congresses and symposia.

A nossa abordagem à educação envolve tanto a professores e alunos a participar activamente na aprendizagem colaborativa.
Our approach to education involves both faculty and students actively taking part in learning collaboratively.

A UE está empenhada em participar activamente neste domínio, em conformidade com os princípios estabelecidos.
The EU is committed to be actively involved in this field, in accordance with established principles.

A Comissão Europeia e diversos Estados-Membros da UE estão a participar activamente no trabalho desse grupo de estudo.
The European Commission and several EU Member States are participating actively in the work of the study group.

Por conseguinte, tenciona participar activamente nestas discussões e avaliar cautelosamente os progressos registados.
It therefore intends to actively participate in these discussions and carefully evaluate developments.

Os países em vias de desenvolvimento e aqueles que possuem florestas tropicais devem participar activamente neste esforço a nível internacional.
The developing countries and those which possess tropical forests must play an active part in this effort at international level.

Participar activamente na melhoria do acolhimento, através da sua atitude, amabilidade e disponibilidade para os visitantes;
Play an active part in improving visitor care through their attitudes, friendliness and helpfulness to visitors;

Os jovens lituanos estão a participar activamente nos trabalhos do programa actual.
Lithuania's youth are taking an active part in the work of the current programme.

Ao participar activamente nas suas reuniões do conselho geral, a Índia tem sido crucial para manifestar as preocupações os países em desenvolvimento.
While participating actively in its general council meetings, India has been crucial in voicing the concerns of the developing world.

Permita aos seus clientes acompanhar e participar activamente no sucesso dos projectos.
Let your customers and partners monitor and participate actively in the success of projects.

Deverá participar activamente no projecto de acolhimento e não poderá ser considerado como mão-de-obra barata e relegado para tarefas exclusivamente subalternas.
They will play an active part in the host project and may not be regarded as cheap labour and given only menial tasks to perform.

Como usar "participar activamente" em uma frase

Francisco de Assis ajudou-nos a participar activamente, cantando e “forçando-nos” a cantar também… Todos os Grupos da Catequese colaboraram com a animação de uma das partes da Liturgia.

Uma vez que a criança é avaliada em actividades bastante parecidas com as que ocorrem na sua vida diária em casa, os pais podem participar activamente.

Continuem a participar activamente neste movimento que é de todos, pela Cinemateca e pelo cinema.

Tive o privilégio de conhecer artistas maravilhosos, participar activamente na produção de dezenas de espectáculos.

Os professores verdadeiramente acessíveis e dedicados incentivar os alunos a participar activamente na vida da faculdade e da cidade além dos portões do campus.

Invés de viveres através dos outros, podes participar activamente na tua vida, o que é mais valioso que um post nas redes sociais.

Assim será mais fácil envolver os seus companheiros no jogo, dando-lhes a hipótese de participar activamente no mesmo.

Que tem feito e o que pretende fazer para enfrentar e participar activamente nos respectivas soluções?

Joao Baptista, a Estação Radionaval ou ainda o congestionamento do trânsito em Apúlia, comprometendo-se a participar activamente de uma solução.

Nada de falar com os colegas ou atirar bolinhas de papel…- Participar activamente nos trabalhos e discussões.