O Que é PASSEAR COM ELE em Inglês

walking him
passeá-lo
levá-lo
acompanha-o
caminha com ele
guiá-lo

Exemplos de uso de Passear com ele em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vou passear com ele.
I will walk him around.
Ele convidou-te para ires passear com ele?
He asked you to go for a walk?!
Costumava passear com ele na praia.
I used to walk him by the sea.
O porteiro da noite não vai querer passear com ele.
And the night guy ain't gonna go walk him.
Bem, foi passear com ele.
Well, she's gone for a walk with him.
No dia seguinte, você irá passar a manhã por conta própria e depois você irá se encontrar com outro guia egrupo para ver o restante do parque e passear com eles.
The next day, you have the morning to yourself, and then you will meet up with another guide andgroup to see the rest of the park and tour with them.
Estás só a passear com ele.
You're just hobby-horsing him.
Adoro passear com ele, mas é só de ti que ele fala.
I love hanging out with him, but you're the one he's always talking about.
Esta tarde foi passear com ele.
She went riding with him this afternoon.
Os sábados gastos a passear com ele no SoHo são deixados para as caminhadas com as nossas amigas solteiras e fabulosas.
Saturdays usually spent browsing with him in Soho are left for practical things like power walking with your single and fabulous girlfriends.
E se me deixares, eu vou passear com ele, ok?
And if you say okay, I'm gonna go walk with him, okay?
Queres ir passear com ele pelo vestíbulo?
You want to walk him through the lobby?
Desde que temos o nosso springer spaniel de um ano, passear com ele tem sido um pesadelo.
Since we have had our one-year-old springer spaniel, walking him has been a nightmare.
Andaste a passear com ele todo este tempo?
Have you been sneaking around with him the whole time?
Eu sou o neto carinhoso que passou com o velhote todos os fins de semana durante dois anos a falar com ele, a vesti-lo, a passear com ele, a alimentá-lo.
I'm the loving grandson who put in the time with the old man every goddamn weekend for two years talking to him, dressing him, walking him, feeding him..
Onde estavas a passear com ele, Sharice?
Where were you walking him, Sharice?
O porteiro vai passear com ele de manhã e eu volto à tarde.
The doorman's gonna walk him in the morning and I get back in the afternoon.
Você estaria disposto a passear com ele todos os dias?
Would you be willing to walk with him every day?
E agora tu andas a passear com ele, assim que saio da cidade!
And now, you're hangin' out with him, as soon as I leave town!
Prometo que o vou alimentar e passear com ele e se ele for mau, vou bater-Ihe com uma pá.
I promise I will feed it and walk it and if it's bad I will hit it with a shovel.
Passeie com ele.
Walk with him.
Passeia com ele.
Walk with him.
Passeando com ele você pode desfrutar a visão de muitos edifícios medievais….
Strolling along it you can enjoy the sight of many interesting medieval….
Deve ter saído para passear com ela.
He's probably out for a walk with her.
Eu disse que podia passear com ela.
I said you could take her out sightseeing.
Passeei com ela de carro duas horas, falei pra burro.
I drove around with her for two hours. We talked like mad.
Passear com ela, talvez este fim de semana e quando vir algo ou ela vir algo de que goste, então, voltam cá.
Go around with her maybe this weekend, and when you see something or she sees something that she likes, then you guys can come back here.
Na verdade, a coisa mais próxima que já tive de um filho foi a Rafa,e esqueço-me de passear com ela 60% do tempo.
And the truth is, closest thing I have ever had to children is Pouch,and I forget to walk her about 60% of the time.
Oh, e se eu não estiver acordada quando você voltar… não se esqueça de alimentar Daisy e passear com ela.
Oh, and if i'm not awake when you get back… don't forget to feed daisy and walk her.
Vão-me seguir. Enquanto tu passeias com eles, eu uso o rádio do avião.
And while you take them for a stroll, I will make the call on the plane radio.
Resultados: 315, Tempo: 0.0601

Como usar "passear com ele" em uma frase

Por isso, quando for passear com ele, leve uma sacolinha plástica para recolher seus dejetos.
Como ter que passear com ele todos os dias, mantê-lo seguro, alimentá-lo, brincar, etc.
Caso tenha cachorros também irei passear com ele(s) e ensinar alguns truques básicos.
Beirute é bem conhecido na cidade e as pessoas estão acostumadas em vê-los juntos passeando. “Gosto de passear com ele à noite, por ser mais silencioso e tranquilo.
Experimente passear com ele à noite ou cansá-lo com bricadeiras.
E, se essa agressividade não for controlada, será difícil passear com ele em ambientes públicos.
No entanto, ele é carente e precisa de atenção, por isso é importante que os donos tenham tempo para fazer companhia e para passear com ele. 10.
Minha pequena gosta de passear com ele.
Você pode e deve em suas visualizações, em suas orações falar com Acala para passear com ele nessa e nas outras montanhas.
Eu adorava passear com ele, fui eu que levei do berçário pro quarto...apavorada!!

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês