O Que é PASSO INTERMEDIÁRIO em Inglês

• intermediate step
• intermediary step
• middle step

Exemplos de uso de Passo intermediário em Português e suas traduções para o Inglês

Nenhum passo intermediário foi registrado.
No intermediate step was recorded.

Mas, primeiro, há um passo intermediário.
But, first, there is an intermediate step.

Esse passo intermediário é realmente difícil.
This intermediate step is really difficult.

Estamos próximos mas há um passo intermediário.
We're close, but there's an intermediate step.

Como um passo intermediário, o gcc traduz o seu código em linguagem Assembler.
As an intermediate step, gcc translates your code into Assembly language.

A ideia, suponho, é para cortar o passo intermediário.
The idea I suppose is to cut out the middle step.

Um passo intermediário essencial é testar a técnica com uma linha de base curta.
An essential intermediate step is to test the technique on a short baseline.

O tamanho máximo de um passo intermediário pode ser de 1,05 metros.
The maximum size of an intermediate step may be 1.05 meters.

E em ambos você pode ver que estou pulando um passo intermediário.
And in both of these you can kind of view it I'm skipping an intermediate step.

Não foi registrado nenhum passo intermediário do pacote no sistema dos Correios.
It was not registered any intermediate step of the package in the Post system.

Esta propriedade é geralmente utilizada nas provas matemática como um passo intermediário.
This property is generally used in mathematical proofs as an intermediate step.

Esse passo intermediário feito pela VPN criptografa toda a sua informação, tornando-a muito mais segura.
This intermediate step made by the VPN encrypts all of your information, making it much safer.

Mas se for necessário, seus alunos podem então desenvolver aqueles passo intermediários juntos.
But if you need to, your students can then develop those substeps together.

Então, às vezes em vez de ter este passo intermediário, eles simplesmente escrever quatro NADHs aqui.
So sometimes instead of having this intermediate step, they will just write four NADHs right here.

Uracilo-DNA glicolisase remove o uracilo e inicia reparação posterior que envolve quebras da cadeia de DNA num passo intermediário.
Uracil-DNA glycosylase removes the uracil and initiates further repair involving DNA strand breaks in an intermediate step.

Para instalar este firmware pode ser necessário um passo intermediário, o UNLOCK de bootloader.
To install this firmware may need an intermediate step, the bootloader UNLOCK.

O passo intermediário é, multiplicar ambos os lados por v, você vai ter V vezes N é igual a C, então você divide ambos os lados por N, e você tem.
The intermediary step is, multiply both sides times v, you get v times n is equal to c, and then you divide both sides by n, you get v is equal to c over n.

Também é normal chegar na sua cidade sem ter aparecido nenhum passo intermediário no rastreamento.
It is also normal to arrive in your city without having appeared no intermediate step in tracking.

Normalmente, este é apenas um passo intermediário no caminho para outro formato de arquivo mp3, por exemplo….
Usually this is just an intermediary step en route to another file format mp3 for instance….

Na homilia, o Cardeal recordou que"o estatuto jurídico do vicariato é um passo intermediário antes de se tornar diocese.
In his homily, the Cardinal recalled that"the legal status of the vicariate is an intermediate step before becoming diocese.

Diseñados dar o passo intermediário entre os profissionais e amadores para a imagem, ambos os dispositivos podem digitalizar ambos transparências e cópias em papel.
Diseñados to take the intermediate step between the professional and amateur to the image, both devices can scan both transparencies and paper copies.

De acordo com os pesquisadores do Google Brain, este passo intermediário pode ser evitado usando redes neurais.
According to the Researchers at Google Brain, this intermediate step can be avoided using neural networks.

Neófito marca um passo intermediário entre a Dedicação e Iniciação, e indica tanto a nível de experiência com a prática da tradição Blue Star quanto a sua teoria, e uma vontade de assumir uma maior responsabilidade dentro da tradição.
Neophyte marks an intermediary step between dedication and initiation, and indicates both a level of facility with Blue Star practice and theory, and a willingness to take on increased responsibility within the tradition.

Compiladores muitas vezes produzem código de montagem como um passo intermediário ao traduzir um programa de alto nível para código de máquina.
Compilers sometimes produce assembly code as an intermediate step when translating a high level program into machine code.

Para minimizar o custo de redes de energia, conexões cabeadas, tubulação, reconhecimento automático de fala,etc., as pessoas geralmente usam algoritmos que gradualmente constroem uma spanning tree(ou muitas dessas árvores) como passo intermediário no processo de encontrar a árvore de extensão mínima.
In order to minimize the cost of power networks, wiring connections, piping, automatic speech recognition, etc., people often use algorithms that gradually build a spanning tree(or many such trees) as intermediate steps in the process of finding the minimum spanning tree.

Pins de Apenas Um Clique removem aquele passo intermediário e me levam diretamente aos sapatos no meu primeiro clique.
One-tap pins remove that middle step and take me directly to the shoes on my first click.

Tampouco se incluiu como fator o início do AM parcial, que não pode ser considerado fator de risco de abandono do AM já que é um passo intermediário necessário para o abandono total do AM.
The introduction not occasional of IF or complementary feeding was not included as a factor either, since it cannot be considered a risk factor for the abandonment of ABF, as it is an intermediary step necessary for the complete cessation of BF.

O último passo não é tão difícil, mas o passo intermediário-- que vai da descrição abstrata até a forma dobrada-- esse é difícil.
The last step is not so hard, but that middle step-- going from the abstract description to the folded shape-- that's hard.

A HAV comprou o HAV304 por uma fração do seu custo e usou-o para criar o Airlander 10, um passo intermediário antes do Airlander 50, capaz de transportar 50 toneladas de carga.
HAV bought the HAV304 for a fraction of its cost and used it to create the Airlander 10, an intermediate step before the Airlander 50, which can transport 50 tons of cargo.

Desde a última modelagem até o polimento do sapato e a cada passo intermediário, a jornada de um sapato de luxo CHAMARIPA é um conto de artesanato que vale a pena ser contado.
From shaping the last to polishing the shoe and each step in between, the journey of a CHAMARIPA luxury elevator shoe is a tale of craftsmanship worth telling again and again.

Como usar "passo intermediário" em uma frase

Este parece ser apenas um passo intermediário.

Software de virtualização utiliza a abstraçãeste do arquivos saiba como 1 passo intermediário de modo a o mapeamento entre disco real e virtual.

A questão é que existe um passo intermediário entre a pesquisa de base, de natureza psicolingüística, e a aplicação pedagógica, que é a pesquisa didática.

Lema (matemática) Na Matemática, um lema é um teorema que é usado como um passo intermediário para atingir um resultado maior, provado em outro teorema.

Os fundadores da Bin2Barrel reconhecem isso e veem 'plástico para combustível' como um passo intermediário.

Ele foi um passo intermediário, alguém que estava entre o meu sonho do rock argentino e algo ao meu alcance, que eu podia aprender.

Sustenta-se que a transposição intersemiótica pode proporcionar um importante passo intermediário para o tradutor de poesia visual.

Um passo intermediário entre esta forma e a utilização do scanner consiste em digitalizar a letra e utilizá-la como molde, mas desenhando sobre ela com o programa.

Etapa ou passo intermediário para se alcançar determinado objetivo.

Muitos clientes TmaxSoft optaram por usar OpenFrame como um passo intermediário.