O Que é PASSOS PROCESSUAIS em Inglês

• procedural steps
• process steps

Exemplos de uso de Passos processuais em Português e suas traduções para o Inglês

Passos processuais para recuperar imagens do KDC.
Procedural steps to get back KDC images.

A CIMdata vê isto como um dos maiores pontos fortes da Tebis, uma vez que permite que os utilizadores otimizem passos processuais, reduzam os custos e atinjam os resultados previsíveis.
CIMdata views this as one of Tebis's greatest strengths, as it enables users to optimize process steps, reduce costs and achieve predictable results.

Passos processuais para restaurar fotos da Canon 7D.
Procedural steps to recover photos from Canon 7D.

Naturalmente que o próprio triturador também precisa de ser analisado, mas os passos processuais que antecedem e sucedem a trituração desempenham também um papel no funcionamento do desempenho geral do circuito.
Of course, the grinding mill itself needs to be assessed but the process steps before and after the mill all play a part in driving the overall performance of the circuit.

Passos processuais para restaurar dados de RAID único disco.
Procedural steps to recover data from single RAID disk.

Dito isto, Se você está querendo saber quanto tempo leva para resolver uma disputa por arbitragem internacional, e você gostaria de ver o momento potencial de passos processuais, você pode receber uma estimativa automática abaixo.
That said, if you are wondering how long it takes to resolve a dispute by international arbitration, and you would like to see the potential timing of procedural steps, you may receive an automatic estimate below.

Passos processuais para restaurar documentos do Word no cartão SD.
Procedural steps to recover Word files from SD card.

Artigo 39 do Regras de Arbitragem SCC prevê que o tribunal arbitral pode decidir uma ou mais questões de fato ou de direito por meio de processo sumário, sem necessariamente realizar todos os passos processuais que poderiam ser adotadas para a arbitragem.
Article 39 of the SCC Arbitration Rules provides that the arbitral tribunal may decide one or more issues of fact or law by way of summary procedure, without necessarily undertaking every procedural step that might otherwise be adopted for the arbitration.

Passos processuais para recuperar dados do disco rígido do iMac.
Procedural steps to use iMac hard drive recovery program.

Em segundo lugar, reduziremos o número de passos processuais e introduziremos limites temporais claros para simplificar e dar celeridade ao actual processo.
Secondly, we shall reduce the number of procedural steps and introduce clear time-limits to simplify and accelerate the current process.

Passos processuais para restaurar arquivos excluídos das bibliotecas.
Procedural steps to restore deleted files from libraries.

A Comissão recordou igualmente aos Estados-Membros os passos processuais necessários para a preparação da licitação em grande escala de licenças de emissão que deverá ter início em 2013 7499/11.
The Commission also reminded member states of procedural steps required in preparation for the large-scale auctioning of emission allowances that is to commence in 2013 7499/11.

Passos processuais para resolver associações de arquivos de apresentação.
Procedural steps to resolve presentation file associations.

Passos processuais para restaurar fotos excluídas do cartão SD da Sony.
Procedural steps to recover deleted photos from Sony SD card.

Passos processuais para recuperação de partição no Windows Server 2008.
Procedural steps to rescue partitions from Windows Server 2008.

Passos processuais para recuperar os arquivos do disco rígido interno.
Procedural steps to recover files from dead internal hard drive.

Passos processuais para recuperar arquivos infectados com vírus de atalho.
Procedural steps to recover files lost due to short cut virus.

Passos processuais para executar a recuperação do cartão de memória não detectada.
Procedural steps to perform undetected memory card recovery.

Passos processuais para como recuperar arquivos excluidos depois de esvaziar a lixeira no Windows 8.
Procedural steps to recover files emptied from Recycle Bin of Windows 8.

Nas normas recentemente aprovadas, a solução amistosa está consagrada como um passo processual prévio à decisão sobre o fundo, bem como em qualquer etapa do exame de uma petição ou caso.
In the new Rules, friendly settlement is set forth as a procedural step prior to the decision on the merits, as well as being available at any stage in examining a petition or case.

Além disso, a aprovação da resolução sobre este ponto não constituiria um gesto útil no decurso deste debate, que tem lugar no âmbito de um processo de conciliação já de si difícil para a aprovação do regulamento sobre novos alimentos, e constituiria um passo processual de certo modo peculiar.
Moreover, the adoption of the resolution on this point would not constitute a helpful gesture in the present discussion taking place in an already difficult conciliation procedure for the adoption of the novel foods regulation and would constitute a peculiar procedural step.

Em consonância com o espírito da Convenção Americana e fundado na experiência da Comissão nos últimos anos, que conta com a extraordinária colaboração dos Estados e os peticionários, o novo Regulamento enfatiza o oferecimento da solução amistosa como passo processual prévio à decisão sobre o fundo, bem como em qualquer etapa do exame de uma petição ou caso.
In keeping with the American Convention and based on the successful experience of the Commission in recent years, which has received extraordinary assistance from States and petitioners, the new Rules of Procedure stress the availability of friendly settlement as a procedural step prior to a decision on the merits and at any phase during review of a petition or case.

Como usar "passos processuais" em uma frase

Há que aguardar com serenidade todos os passos processuais, para que a investigação dê efectivas garantias às vítimas, aos suspeitos e à sociedade.

O processamento de minerais implica vários passos processuais, como a trituração, calibragem do tamanho, classificação e, por vezes, a necessidade de secagem.

Respeitam-se os “passos processuais”, mas não o cerne constitucional.

Corre o feito há mais de vinte anos, dependendo todos os passos processuais de cartas precatórias superdemoradas.

Se for lá, como acontece com os passos processuais?

Seu caso automaticamente será apelado até a Suprema Corte do Oregon – o primeiro de 10 passos processuais que pode levar uma década ou mais.

Gestão de Projetos Passos processuais bem definidos Checkpoints Métricas e indicadores de desempenho Padronização de etapas de um projeto Prof.

Este protocolo descreve passos processuais básicas para a realização de célula inteira gravações de patch-clamp.

Obviamente que temos passos processuais de muito rigor a dar.

Isto também se aplica a outros passos processuais durante o curso de uma arbitragem.