O Que é PENTEANDO em Inglês

• combing
• brushing

Exemplos de uso de Penteando em Português e suas traduções para o Inglês

Maria está penteando o cabelo.
Mary is brushing her hair.

Mãe penteando o cabelo do seu bebê- Fotografia por nejron.
Mother combing her baby's hair- Photo by nejron.

Hoje eu sonhei que estava penteando piolhos.
Today I dreamed that I was combing lice.

Ela ficou penteando os cabelos durante muito tempo.
She was combing her hair for a long time.

Maria estava sentada em frente do espelho, penteando os cabelos.
Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair.

Porque eu estou penteando o meu próprio cabelo?
Why am I brushing my own hair?

Penteando o lugar de uma picada, arrisca a trazer uma infecção.
Combing a sting place, you risk to bring an infection.

Em geral, duas vezes penteando nosso filho salvou esta infecção.
In general, two times combing our son saved this infection.

Penteando um gato, reduz o montante de lã que pode engolir.
Combing a cat, you reduce amount of wool which it can swallow.

Eu comprei em uma farmácia xampus, bálsamos,etc., penteando sua vieira.
I bought in a pharmacy shampoos, balms, etc., combing her scallop.

Penteando as madeiras, encontraram agricultores e aí mesmo atiraram.
Combing the woods, they found farmers and right there shot.

Sugestão- atividade de pintura: desenhos tomando banho, lavando as mãos, penteando os cabelos….
Suggestion- drawing activity: taking a shower, washing hands, combing hair….

Estimada Tía, estava penteando o cabelo de Umrao a seu pedido Não diga mentiras.
But aunty, on Umrao's saying I was combing her hair.

Nossa empresa fornece serviços para a população para remover piolhos em casa, penteando.
Our company provides services to the population for removing lice at home by combing.

Penteando lugar paciente coceira contamina as mãos e roupa estes ovos.
Combing itchy place patient contaminates hands and linen these eggs.

É possível detectá-los no corpo do gato, separando a pele ou penteando o animal.
It is possible to detect them on the cat's body by parting the fur or combing out the animal.

Penteando ou reunindo um gato, seguramente sinta que ela considera tumores.
Combing out or massing a cat, surely feel her regarding tumors.

Usando um batonzinho, passando um creme, penteando o cabelo, até mesmo com os cuidados de higiene básicos.
Using a lipstick, passing a cream, combing hair, even with basic hygiene care.

Estamos penteando através de discos rígidos Brooke Mathison, Tentando encontrar qualquer pista que pudermos.
We're combing through Brooke Mathison's hard drives, trying to find any clues we can.

Outros dizem que ela é uma mulher bonita que sempre está penteando o cabelo dela que olha na água.
Others say that she is a beautiful woman, who is always combing her hair, looking into the water.

Distribuir a cor penteando o cabelo para que você obtenhaum resultado uniforme.
Distribute the color combing the hair's so you geta uniform result.

O corpo principal do"trotinette" de Airwheel bicicleta elétrica inteligente é pintado com branco, penteando com laranja.
The main scooter body of Airwheel smart electric bike is painted with white, combing with orange.

A virgem está penteando entre cortina e cortina o cabelo é de ouro eo pente de prata fina.
The virgin is combing between curtain and curtain the hair is of gold and the comb of fine silver.

Para combater piolhos com um pente você precisa penteando cuidadosamente os fios de cabelo da raiz.
To fight lice with a comb you need by carefully combing the strands of hair from the root.

Ele estava penteando o cabelo da minha testa, em seguida, ele me deu um beijo e disse que iria resolver tudo.
He was brushing the hair back off my forehead then he gave me a kiss and said we would work everything out.

A escovinha de formato cônico permite uma aplicação fácil e precisa da textura desejada, penteando as sobrancelhas.
The conical shaped brush allows easy and precise application of the desired texture by combing the eyebrows.

Para o halterofilista penteando com diga que Sustanon 250 ele o dá adicionou ganhos da massa e da força!
For the bodybuilder by combing with say Sustanon 250 it gives you both added mass and strength gains!

Pela noite os devotos visitaram Nityananda Vat onde Sri Krsna contava belos passatempos penteando o cabelo de Srimati Radharani.
At night the devotees visited Nityananda Vat where Sri Krsna spent beautiful pastimes brushing Srimati Radharani's hair.

Eles estavam a"penteando a escova, lado a lado" até que tinha limpado as colinas dos rebeldes anticomunistas.
They were to"comb the brush, elbow to elbow" until they had completely cleared the hills of anticommunist rebels.

Vinagre e alisador de cabelo(ferro de ondulação) ajudará bem, tratamento da cabeça com um pediculen, penteando o pente.
Vinegar and hair straightener(curling iron) will help well, treatment of the head with a pediculenum, combing out the comb..

Como usar "penteando" em uma frase

Até mesmo coisas que parecem sem sentido à primeira vista, como Doonie penteando os cabelos de Bianca (Thompson), servem para criar a personalidade do rapaz.

Com os cabelos limpos e secos, adaptar a conjunto com um borrifador penteando as mechas com certo pente fino até que sequem prontamente.

No asilo, ficava sentada o dia inteiro em frente a um pequeno espelho, penteando-se.

Esse aspecto arrepiado pode ser contornado penteando os cabelos sob baixas condições de temperatura (como um jato frio de secador) ou aumentando a umidade capilar.

Misture os ingredientes acima e passe mecha a mecha nos cabelos, penteando.

Use um escova forma raquete, penteando a começar de a raiz.

Deixe os rolinhos presos por 30 minutos e solte, penteando comas membro.

Comece penteando o cabelo seco para separar os fios, nessa parte é importante fazer o movimento das pontas para raiz para evitar a quebra.

Mas você sabe se a maneira que os está penteando é a mais adequada para o seu tipo de cabelo?

Ainda assim, aproveite para remover enquanto você está penteando o cabelo do seu filho. 7.