O Que é PERFORMANCE DE DANÇA em Inglês

• dance performance

Exemplos de uso de Performance de dança em Português e suas traduções para o Inglês

Hoje, ela está se preparando para sua melhor performance de dança.
Today, she is preparing for her best dance performance.

Primeiro, perca-se em uma performance de dança hipnotizante em Bali, com fantasias deslumbrantes e máscaras tradicionais.
First, lose yourself in a mesmerizing'Barong' Balinese dance performance, featuring dazzling costumes and traditional masks.

Por isso é que eu quero experimentar uma performance de dança só com nós os dois.
That's why I want to try a dance performance with just the two of us.

Inspirado por uma performance de dança, o vídeo mostra uma mulher presa dentro das suas memórias, tentando dar sentido à sua vida.
Inspired by a dance performance, the video shows a woman imprisoned within her memories, trying to make sense of her life.

Amanda é uma jovem dançarina e ela tem uma performance de dança esta noite!
Amanda is a young dancer and she has a dance performance tonight!

P, a vossa poderosa performance de dança é uma das vossas características especiais, mas qual é o ponto em particular na coreografia de"ONE SHOT" que querem que as vossas fãs tenham em atenção?
P, your powerful dance performance is one of your special features, but what is the special point in the“ONE SHOT” choreography that you want your fans to watch closely?

Se você respondeu com uma pintura ou uma performance de dança, este é o lugar certo para você!
If you answered with a finger-painting or interpretive dance, this place is for you!

Depois do chá da manhã, a próxima parada é uma visita ao centro cultural aborígine para a fascinante narrativa de sonhos, didgeridoo e performance de dança.
After morning tea the next stop is a visit the Aboriginal Cultural centre for the enthralling dreamtime storytelling, didgeridoo and dance performance.

Em 1 de agosto, a conta da YG Entertainment no Youtube postou uma performance de dança feita por um grupo masculino de trainees.
On August 1, he appeared in a dance performance uploaded onto YG Entertainment's YouTube Channel.

Mais tarde, a noite, convidamos você para um jantar em nossa casa de tango e o presentearemos com uma espetacular performance de dança local.
Later that evening, we invite you to have dinner in our selected tango house where you will be presented with a spectacular performance of local dancing.

O vídeo foi dirigido pelo Daniel Askill e apresenta uma performance de dança por Maddie Ziegler, um colaborador anterior com Sia, intercalado para cenas do filme.
The video was directed by Daniel Askill and features a dance performance by Maddie Ziegler, a previous collaborator with Sia, intercut to scenes from the film.

O vídeo recebeu resposta positiva da crítica e foi nomeado para Vídeo do Ano no BET Awards de 2011, e Melhor Performance de Dança de 2011 no Soul Train Music Awards.
The video received positive response from critics and was nominated for Video of the Year at the 2011 BET Awards, and Best Dance Performance at the 2011 Soul Train Music Awards.

Um estudante no Programa de Licenciatura em Performance de Dança é dada três anos de instrução em dança contemporânea, criação artística e performance..
A student in the Bachelor Programme in Dance Performance is given three years of instruction in contemporary dance, artistic creation, and performance..

Esta é uma videodocumentação de“The Method”, uma performance de dança interativa.
This is a video documentation of“The Method”, an interactive dance performance.

O Mestrado em Belas Artes(MFA) em performance de dança e coreografia oferece oportunidades para trabalhar com fabricantes de dança, professores e profissionais reconhecidos nacional e internacionalmente.
The 60-credit Master of Fine Arts(MFA) in Dance performance and choreography provides opportunities to work with national and internationally recognized dance makers, teachers and professionals.

Jon Wiederhorn da MTV, elogiou Shakira pela presença de palco e chamou sua performance de dança do ventre de"sedutora.
Jon Wiederhorn from MTV praised Shakira's stage presence and called her belly dancing routine"seductive.

FAQ Read the Official Description O Mestrado em Belas Artes(MFA) em performance de dança e coreografia oferece oportunidades para trabalhar com fabricantes de dança, professores e profissionais reconhecidos nacional e internacionalmente.
FAQ The 60-credit Master of Fine Arts(MFA) in Dance performance and choreography provides opportunities to work with national and internationally recognized dance makers, teachers and professionals.

Se você quer ser uma testemunha de uma harmonia entre figurinos incríveis e uma performance de dança perfeita, eu sei o que procura senhoras!
If you want to be a witness of a harmony between incredible costumes and a perfect dance performance, I know what are you looking for ladies!

O êxito de Coup d'Etat, levou G-Dragon a vencer um total de quatro prêmios no Mnet Asian Music Awards: Melhor Artista Solo Masculino, Melhor Vídeo Musical por"Coup d'Etat", Melhor Performance de Dança por"Crooked" e o prêmio principal de Artista do Ano.
The success of Coup d'Etat led to G-Dragon winning a total of four awards at the 15th Mnet Asian Music Awards: Best Male Solo Artist, Best Music Video for"Coup d'Etat", Best Dance Performance for"Crooked", and the highest award, Artist of The Year.

Henry Luque(o nosso Luiz Henrique), também aluno do Instituto, deu um show de talento com sua performance de dança, de criação própria, na qual retratava a intolerância de gêneros.
Henry Luque(our Luiz Henrique), also a student of the Institute, gave a show of talent with his own dance performance, in which he portrayed the intolerance of genres.

Em 30 de novembro, Shinee participou do 2012 Mnet Asian Music Awards que foi realizado em Hong Kong, ganhando na categoria"Melhor Performance de Dança- Grupo Masculino" para o seu single"Sherlock Clue+ Note.
Shinee attended the 2012 Mnet Asian Music Awards in November, 2012, which was held in Hong Kong, winning"Best Dance Performance- Male Group" for their latest Korean single,"Sherlock Clue+ Note.

Em 30 de novembro, Shinee participou do 2012 Mnet Asian Music Awards que foi realizado em Hong Kong, ganhando o"Melhor Performance de Dança- Grupo Masculino" para o seu single"Sherlock Clue+ Note.
On November 30, 2012 Shinee attended 2012 Mnet Asian Music Awards, which was held in Hong Kong, winning"Best Dance Performance- Male Group" for their latest Korean single,"Sherlock Clue+ Note.

Compôs música para performances de Dança.
He has composed music for dance performances.

Alguns dos seus primeiros objectos minimalistas foram criados para performances de dança.
Several of his earliest minimalist objects were created for dance performances.

Afonso diz que se apaixonou pelo vinho mais lentamente já que“os bailarinos falam sempre e(quase) exclusivamente sobre port de bras, cou-de-pie, pirouettes, grand jete… e performances de dança.
Afonso says he fell in love with wine more slowly since“dancers talk always and(almost) only about port de bras, cou-de-pied, pirouettes, grand jete… and dance performance.

O gagaku também acompanha performances de dança clássica(chamada de"bugaku" 舞楽), e ambos são usados em cerimônias religiosas pelo movimento e Tenrikyo e por alguns templos budistas.
Gagaku also accompanies classical dance performances called"bugaku"(舞楽), and both are used in religious ceremonies by the Japanese new religion Tenrikyo and at a few Buddhist temples.

Em 13 de março, há o Kasuga Matsuri("Festival do Macaco"), que apresenta performances de dança de gagaku e bugaku.
March 13 is the Kasuga Matsuri("Monkey Festival"), which features gagaku and bugaku dance performances.

Um dos últimos lugares a trocar de ano é o Taiti, onde as festas e performances de dança são feitas na orla de Papeete.
One of the last places to welcome the New Year is Tahiti, where the parties and dance performances are held at the beach in Papeete.

Também havia uma reação bem aparente da platéia em relação às performances de dança e especialmente aos solos de Stephanie.
There was also a noticeable reaction from the crowd to their dance performances and especially to Stephanie 's solos.

Alguns vocalistas usam microfones de cabeça com transmissores body-pack, deixando as mãos livres para tocar um instrumento ou melhorar suas performances de dança.
Some vocalists use headworn microphones with body-pack transmitters, leaving their hands free to play an instrument or to enhance their dance performances.

Como usar "performance de dança" em uma frase

CAMILLE BONNENFANT – ATRAVES \\ No ATRAVES\\, Camille Bonnenfant fez parte de uma performance de dança nas águas, durante a ONDA#17 – LÍQUIDO.

Postado por Baraka -dança e pesquisa às 10:34 Nenhum comentário: Fiz uma performance de dança sobre a opressão.

Já Magalie Lanriot propõe-nos uma performance de dança contemporânea em cordas suspensas sobre a representação da evolução humana em direcção a um futuro tecnológico.

O palco teve um cardápio variado de atrações musicais com artistas fazendo performance de dança, corais infantis, rap, reggae, música gospel, sertanejo entre outros.

Lançamento do livro “Victória, uma saga italiana no interior do Rio Grande”, com performance de dança da autora Ana Guasque.

Durante o evento, a autora fará uma performance de dança, narrando trechos da obra, acompanhada da atriz Rosi Campos, que assina o prefácio.

Visualização da performance de dança tradicional, incluindo almoço com dançarinos Por muitos anos, os dançarinos clássicos de Bharatanatyam contam histórias através da música, poesia e dança.

Uma semana depois, no dia 25, também às 19 horas, a performance de dança "Receita" será apresentada por Júlia Salaroli e Sezen Tonguz.

Momentos é um projeto internacional de performance de dança-teatro, ou seja, a performance e a expressão corporal juntas em primeiro plano.

Para qualquer ocasião, casual, festa, noite da galinha, casamento, baile a fantasia, performance de dança, cosplay e assim por diante.