O Que é PERMITE A SIMULAÇÃO em Inglês

• allows the simulation

Exemplos de uso de Permite a simulação em Português e suas traduções para o Inglês

Permite a simulação do nascer e do pôr-do-sol.
Allows simulating sunrise and sunset.

Esse método é uma extensão da gaussiana truncada, mas que permite a simulação de feições geológicas complexas.
This method is an extension of the gaussian truncated, but it allows simulation of complex geological features.

Permite a simulação do ataque e dá-te um relatório antecipado da Batalha.
It allows simulating the attack and gives you a anticipated Battle-report.

A integração com o software de simulação de reservatórios permite a simulação de.
Integration with reservoir simulation software allows the simulation of the following.

TEMSimulator: permite a simulação de planos de mensalidade, incluindo a análise de planos.
TEMSimulator: allows simulation of rate plans, including What-If analysis.

Respiração espontânea variável sem compressores externos de ar, mangueiras ou cabos incômodos, permite a simulação de uma ampla diversidade de pacientes com complicações respiratórias.
Variable spontaneous breathing without cumbersome air tanks, hoses or cables, allows for simulation of a wide variety of patients with respiratory complications.

Esta função permite a simulação do comportamento de deformação não-linear de p. ex. folhas ETFE.
This functionality enables the simulation of the nonlinear strain behavior of, for example, ETFE foils.

Além de gerar estimativas sobre os parâmetros de crescimento do povoamento, o modelo permite a simulação de até três desbastes, em idades pré-definidas pelo usuário.
In addition to generate estimates of growth parameters of the settlement, the model allows the simulation of up to three thinnings in predefined by the user ages.

TEMSimulator: permite a simulação de planos de mensalidade, incluindo análise de sensibilidade e ofertas de tarifa do operador competitivas.
TEMSimulator: allows simulation of rate plans, including What-If analysis.

Placa cirúrgica de ventre com locais de orifícios intercambiáveis permite a simulação do cuidado do tubo de cistostomia e cuidado do orifício de desvio urinário.
Abdominal platewith interchangeable stoma site allows simulation of cystostomy tube care and urinary diversion stoma care.

Isso permite a simulação de avarias e procedimentos que normalmente exigem uma atuação fora do posto de condução.
This makes it possible to simulate faults and protocols that demand action outside the driving station.

Placa cirúrgica de ventre com locais de orifícios intercambiáveis permite a simulação do cuidado do tubo de cistostomia e cuidado do orifício de desvio urinário.
Surgical bellyplate with interchangeable stoma sites allows simulation of cyctostomy tube care and urinary diversion stoma care.

Isto permite a simulação de elementos, o som e o ruído que culminam para modelar o som de 2 pontos de vida verdadeira.
This allows for the simulation of elements, sound and noise which culminate to model the true 2 life sound.

Considerando problemas de mecânica da fratura, o mec é especialmente eficiente devido à redução da dimensionalidade de sua malha, o que permite a simulação do crescimento das fissuras sem as dificuldades do processo de remalhamento.
Considering fracture mechanics problems, bem is especially efficient due to its mesh reduction aspects, which allows the simulation of crack growth without remeshing difficulties.

Tecnologia existente permite a simulação de quase qualquer aspecto de produto e projeto de processo a níveis variados de complexidade e sucesso.
Existing technology allows the simulation of almost any aspect of product and process design at varying levels of complexity and success.

É a solução ideal para o aperfeiçoamento voltado à guerra, pois é altamente versátil e permite a simulação de vários tipos de embarcações em ambientes operacionais condizentes com a realidade da força.
It is the ideal solution for war-oriented refinement, as it is highly versatile and allows the simulation of various types of vessels in operating environments consistent with the reality of the force.

O hidrolândia permite a simulação de vários processos referentes a três práticas laboratoriais da disciplina: velocidade em canal, aferição de venturi e esvaziamento de reservatório.
The hidrolândia allows the simulation of various processes relating to three laboratory discipline practices: channel speed, venturi gauging and tank emptying.

Dentre as várias ferramentas de simulação utilizadas, destaca-se o network simulator 2, uma ferramenta que permite a simulação de vários tipos de cenários como redes ip e suporte a diversos tipos de tráfegos.
Among the various simulation tools used, highlight the network simulator 2, a tool that allows the simulation of various scenarios such as ip networks and support different types of traffic.

Além disso, o software permite a simulação de periféricos on-chip do controlador, permitindo que o utilizador comprove o funcionamento do seu projeto antes de gerar o código do sistema.
Besides, the software allows the simulation of the controller's on-chip peripherals, letting the user check his project's operation before generating the system code.

Baseado nos resultados de medição gravados no canal de gelo em Berchtesgaden, um modelo FEM, que permite a simulação dos processos medidos, foi criado no Instituto Central para Técnica Médica da Universidade Técnica de Munique.
Based on the measurement results recorded at the ice channel in Berchtesgaden, an FEM model was created at the Zentralinstitut für Medizintechnik of the TU München which permits the simulation of the measured processes.

Este enorme número de osciladores permite a simulação de todos os elementos, sons e barulhos que culminam para modelar o som da verdadeira vida 2.
This huge number of oscillators allows for the simulation of all elements, sounds and noises which culminate to model the True 2 Life sound.

O presente trabalho teve por objetivo desenvolver, empregando os códigos de simulação pelo método de monte carlo mcnpx e geant4, um ambiente virtual que permite a simulação do transporte da radiação cósmica incidente em sistemas extensos e complexos, como nuvens, aeronaves, estações de monitoramento em solo, detectores embarcados, dispositivos eletrônicos das aeronaves, etc, inseridos na atmosfera em altitudes desde o nível do solo.
Using simulations based on the monte carlo codes mcnpx and geant4, this work aimed to develop a virtual environment that allows the simulation of the transport of cosmic radiation incident on large and complex systems, such as clouds, aircraft, on ground monitoring stations, embedded detectors, electronic devices of the aircrafts etc, in the atmosphere from ground level up to 80 km, considering the effects of earth's magnetic field. in order to do so, the atmosphere.

O Convergence TEMSimulator é um software para soluções de front-end que permite a simulação das despesas de Telecom e dos serviços com prazos mensais e trimestrais contra os diferentes planos de tarifa, considerando seu inventário, volume de consumo e perfis de usuários assim como suas alterações.
Convergence TEMSimulator is a software front-end solution allowing simulating telecom expenses and services on a monthly or quarterly basis against the different tariff plans, taking your service inventory and volumes and current user profiles into account as well as changes in these variables.

O plano RIO, que às vezes se define antes do tratamento, permite a simulação de diferentes cenários e a interavaliação com outros especialistas oncologistas radioterapeutas, cirurgiões e médicos.
The IORT plan, sometimes defined before the treatment itself, allows simulation of different scenarios and interevaluation with other specialists radiation oncologists, surgeons and physicists.

A metodologia desenvolvida permitiu a simulação do mapa operacional característico do compressor que.
The developed strategy allowed the simulation of an entire compressor characteristic map composed by fifty.

As diferentes configurações permitem a simulação de 5 zonas de crivagem sucessivas.
The different configurations enable the simulation of 5 successive sifting zones.

Uma vez pronto, o código permitirá a simulação de diferentes cenários de operação de gasodutos bifásicos.
So, the code will allow simulating different scenarios of a two-phase gas pipeline operation.

Deste modo a concepção de modelos computacionais adequados que permitam a simulação, visualização espacializada e análise do processo de crescimento urbano, é fundamental.
Thus the design of appropriate computational models that enable the simulation, spatialized visualization and analysis of the process of urban growth it is essential.

Modelos matemáticos hidrológicos-hidráulicos permitem a simulação da adoção destas medidas de controle, demonstrando e otimizando sua localização, de forma a maximizar os benefícios de sua aplicação.
Hydrologic-hydraulic mathematical models allow the simulation of these flood control measurements, demonstrating and optimizing their location, maximizing the benefits of their application.

O simulador de processos iiSE possui motores de cálculo avançados que permitem a simulação de sistemas complexos de separação(colunas e flash) de forma muito robusta e eficiente.
IiSE process simulator has advanced calculation routines that allow the simulation of complex systems, such as flash and distillation columns, in an efficient and robust way.

Como usar "permite a simulação" em uma frase

O THERCAST® permite a simulação “end-to-end”, desde a simulação do fluxo do metal líquido no distribuidor (tundish), passando pelo resfriamento primário no molde até o resfriamento secundário/solidificação.

Específico: Construir um circuito lógico utilizando vários componentes da eletrônica no software Proteus que permite a simulação do mesmo, no caso, um relógio.

A Previdência Social com o intuito de facilitar o atendimento aos cidadãos criou um serviço online que permite a simulação de aposentadoria.

MT4 Trading Simulator Pro permite a simulação em vários prazos.

Sua capacidade de análise robusta de dados permite a simulação de desempenho de projetos, incluindo renderização realista e animações convincentes.

DELMIA: É um software de modelagem que permite a simulação do ambiente de produção, oferecendo uma visão de todo o processo, otimizando qualquer transformação de operações.

Isso permite a simulação de tratamentos que são transportados para a clínica através de guias prototipadas, aumentando a precisão e a assertividade dos procedimentos.

O sistema permite a simulação de diferentes realidades para ajudar a empresa no planejamento dos seus negócios.

Uma ferramenta desenvolvida em centros da Índia, Estados Unidos e Alemanha permite a simulação da face e voz dos candidatos, possibilitando a manipulação de declarações e discursos de políticos.

Teste de fadiga ultra-sônica é um método muito importante, que permite a simulação das condições de carregamento de alta velocidade e reduz o tempo de teste.