O Que é PERMUTAS em Inglês

• exchanges
• permutations
• barter
• swaps
• exchange

Exemplos de uso de Permutas em Português e suas traduções para o Inglês

Permutas corporativas.
Corporate barter.

O que são ofertas permutas?
What are barter deals?

Permutas de activos 9.
Swaps of assets 9.

Já tive o bastante de suas permutas.
I have had enough of your bartering.

Permutas de activos 9.
Exchange of assets 9.

Houve conferências, cursos em exercício, visitas e permutas.
These include conferences, inservice courses, and visits and exchanges.

As permutas eram infinitas.
The permutations were endless.

Por via química por solventes, precipitação, permutas de iões, etc.
By chemical process(solvents, precipitation,¡on exchange, etc.);

Que o número de permutas e combinações da actividade do cérebro.
That the number of permutations and combinations of brain activity.

Por via química por solventes, precipitação, permutas de iões, etc.
By chemical processes solvents, precipitation, ion exchange, etc.

Cada aposta em permutas é tratada individualmente para fins de qualificação.
Each bet within permutations is treated individually for qualification purposes.

Não faço ideia de como estão ligados, há milhares de permutas e não temos tempo.
And no idea how they are encrypted, I mean there's thousands of permutations.- And we are running out of time.

As permutas de bases de dados podem igualmente efectuar-se por meio de edições em CD-ROM.
Exchanges of databases can also be carried out by means of CD-ROM publishing.

Estamos a encontrar-nos outra vez a fazer permutas… as minhas cartas, pelos seus 25 mil dólares americanos.
We are meeting againand performing exchange-- my letters, your 25 thousand american dollars.

Os Estados-Membros devem estabelecer um sistema de comunicaçâo prévia e de aprovação das permutas.
The Member States shall provide for a system for the prior notification and approval of such exchanges.

Assim, o custo de impressão das poucas assinaturas e permutas entre revistas não se justifica mais.
Thus, the cost of printing only a few subscriptions on paper and exchanging print journals is no longer justified.

São as nossas próprias permutas e combinações que surgem de nossas preferências, escolhas, nossas próprias fraquezas ou erros.
It is our own permutations and combinations born out of our preferences, choices, our own weaknesses or mistakes.

Directiva 90/434/CEE(JO L 225 de 20.8.1990) Regime fiscal comum aplicável às fusões, cisões, entra das de activos e permutas de acções Grécia.
Directive 90/434/EEC(OJ L 225, 20.8.1990) Common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares Greece.

Fusões, cisões, entradas de ativos e permutas de ações com interesse para sociedades de Estados diferentes.
Mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States.

Estas permutas serão realizadas, nomeadamente, por meio de seminários, de visitas programadas e de estágios junto de instituições de formação profissional.
SUCH EXCHANGES SHALL BE BROUGHT ABOUT IN PARTICULAR BY MEANS OF STUDY SEMINARS AND BY PROGRAMMES OF VISITS AND STAYS AT VOCATIONAL TRAINING INSTITUTIONS.

SS: Mencionou a tecnologia militar e a troca de tecnologias e permutas- entre extraterrestres e as autoridades governamentais americanas.
SS: You have mentioned military technology and swapping technologies and barters in-between aliens and people in American government.

Realização de permutas cruzadas em matéria de formação de controladores«4045» entre o serviço de inspecção da ACOFA e os serviços aduaneiros;
Implementation of exchanges between the ACOFA Inspection Service and Customs as part of the training given to‘4045 control agents';

Envolve as Ações comerciais e/ou vendas sem nosso consentimento prévio e por escrito, tais como concursos, sorteios, permutas, publicidade, ou esquemas de pirâmide.
Engages in commercial activities and/or sales without our prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, and pyramid schemes.

A mente dela agita-se com as permutas daquilo que aconteceu nesta igreja, quando o irmão gémeo dela fez a matança.
Her mind churns with the permutations of what happened in this church when her twin when on his slaughter spree.

Por último, gostaria de dizer alguma coisa sobre lojas de beneficência e vendas particulares feitas em carros e todas as outras permutas de bens doados e em segunda mão.
Finally, I would like to say a word about charity shops and car boot sales and all those other exchanges of donated and individual second-hand goods.

Cisões, entradas de activos e permutas de acções entre sociedades de Estados-membros diferentes. Nota IP(93) 637.
Divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States Memo IP(93) 637.

Utilize atividades comerciais e/ou vendas sem a prévia autorização por escrito do Oasis tais como concursos, apostas, permutas, publicidade e esquemas de pirâmide.
Engages in commercial activities and/or sales without the prior written consent of Oasis such as contests, sweepstakes, barter, advertising and pyramid schemes.

O texto prevê as livres permutas de faixas assim como mecanismos de salvaguarda no caso de desequilíbrio manifesto entre as transportadoras aéreas.
The text makes provision for free exchange of slots and for safeguard mechanisms where there is a clear imbalance between air carriers.

Ou x. envolver as atividades comerciais e/ou vender sem o nosso consentimento prévio e por escrito, tais como concursos, sorteios, permutas, publicidade, ou regimes de pirâmide.
Or x. involves commercial activities and/or sales without our prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes.

Com várias permutas de licenciamento, restrições ocultas e terminologias confusas, a aquisição de alguns tipos de software de acesso remoto pode ser difícil.
With multiple licensing permutations, hidden restrictions and confusing terminology, buying some remote access software can be difficult.

Como usar "permutas" em uma frase

Plus olá, eu posso criar seu site de permutas com interface leve e amigável.

Nesse tempo ela me contou que já fez várias permutas.

O Banco de Permutas é mais uma ação do Sindojus que visa a facilitar a comunicação e a vida dos Oficiais de Justiça do Ceará.

Casas, Quartos para arrendar, Casas de Férias, Permutas, Garagens. .

O que se pretende é um site de Permutas de imóveis em que seja realizado "perfect match".

Parecer normativo da RF trata da tributação das permutas de imóveis Parecer normativo tenta eliminar as discussões sobre as operações de permuta de imóveis no âmbito jurídico-tributário.

Para facilitar a comunicação entre os que têm interesse de mudar de comarca, foi criado, no site da entidade, o Banco de Permutas.

Estuda permutas com terreno em condomínio e apartamentos, em Valinhos.

Todos os negócios, compra, venda, arrendamento e permutas remax Beja.

A Cootraps, é a cooperativa responsável pelas vans, vem reforçando ainda mais sua participação no SIT, após permutas com linhas urbanas.