O Que é PESSOAS PODERIAM TER em Inglês

• people could have
• people might have

Exemplos de uso de Pessoas poderiam ter em Português e suas traduções para o Inglês

Pessoas poderiam ter morrido.
People could have got killed.

Tu achas mesmo que as pessoas poderiam ter morrido?
You really think people could have died?

As pessoas poderiam ter sido mortas.
People could have been killed.

Acreditas mesmo que estas pessoas poderiam ter organizado isto?
You honestly think these people could have organised that?

As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.
People could have avoided many mistakes by simple experiments.

Em circunstâncias diferentes, de certeza que muitas pessoas poderiam ter sido felizes, aqui.
Under different circumstances, I'm sure plenty of people could have been happy here.

Estas pessoas poderiam ter evitado o contágio.
These people could have avoided becoming infected.

O Prefeito dessa cidade declarou que centenas e tal vez milhares de pessoas poderiam ter morto ali.
This city's Mayor declared that hundreds, perhaps thousands of people may have perished there.

Quantas pessoas poderiam ter sofrido com estas armas?
How many people could have been hurt by those weapons?

Se tivesse ocorrido um vento forte naquela altura, milhares de pessoas poderiam ter ficado intoxicadas.
If there had been a powerful wind, thousands of people could have been poisoned.

Quantas pessoas poderiam ter uma correspondência igual?
How many other people would that blood sample match?

E que comunique que a experiência do cliente é uma reação defensiva normal- uma reação que muitas pessoas poderiam ter se encontrassem situações similares na vida" 1997, p.32.
And communicate that the client's experience is a normal defensive reaction- a reaction that many people would have if they encountered similar life experience." 1997, p.32.

Então várias pessoas poderiam ter acesso para esquecer isso.
Then several people could have had access to forge it.

Ao relacionar avaliação com o cotidiano, vincula-se as possibilidades de institucionalização da avaliação aos interesses que as pessoas poderiam ter em"avaliar a própria prática" e"transformar o fazer.
Relating evaluation to everyday life binds the possibility of institutionalizing evaluation to the interests that people might have in"evaluating their own practice" and in"transforming their work.

Várias pessoas poderiam ter ajudado o tipo a voltar para a cadeira de rodas.
There were plenty of people who could have helped that guy back into his wheelchair.

Por esses achados também pode-se supor que, conhecendo o seu diagnóstico e prognóstico, as pessoas poderiam ter percorrido melhor essas etapas do duelo, chegando provavelmente à aceitação.
These findings also suppose that, when knowing one's diagnosis and prognosis, people might have passed through the mourning phases better, probably reaching acceptance.

Duas pessoas poderiam ter feito isto, se tivessem um motivo para o fazer.
Two people could have done this easily enough if they had the motive to do it.

Com uma oportunidade de crescimento e realização constante, as pessoas poderiam ter o tempo e a liberdade para escolherem o estilo de vida que considerem mais gratificante.
With an opportunity for constant growth and achievement people could have the time and freedom to choose the lifestyle they find most fulfilling.

Muitas pessoas poderiam ter se ferido hoje por causa de uma coisa que eu fiz… uma coisa que eu tirei.
A lot of people could have been hurt today because of something I did… something I took.

Videntes também são humanos, embora leituras psíquicas sobre casey anthony muitas pessoas poderiam ter uma boa referência a uma vidente específico que você vai ver outras pessoas que don' t.
Psychics are human too even though psychic readings on casey anthony many people could have a good reference to a specific psychic you will see other people who don' t.

Mais de 10 000 pessoas poderiam ter perdido a vida na prefeitura costeira de Miyagi(nordeste do Japão)….
More than 10,000 persons may have lost their lives in the coastal prefecture of Miyagi(north-eastern Japan)….

Fazer perguntas e pedir ao professor para repetir algo não irá apenas lhe tornar um ouvinte melhor, mas também poderá responder a perguntas que outras pessoas poderiam ter e também lhe ajudará a lembrar disso enquanto faz a lição de casa.
Asking questions and asking your teacher to repeat something will not only make you a better listener, but it will also answer questions some other people might have and also help you remember while doing your homework.

Eu não acho que duas pessoas poderiam ter sido Happi'til esta terrível doença veio.
I don't think two people could have been happier'til this terrible disease came.

Muitas mais pessoas poderiam ter empregos com salários mais altos e com menos horas de trabalho, deixando-nos tempo suficiente para desfrutar de nossos entes queridos e florescer em nossas comunidades.
Many more people could have higher wage jobs with fewer work hours, leaving us ample time to enjoy our loved ones and flourish in our communities.

Nenhum carro poderia entrar na rua e as pessoas poderiam ter um torneio de futebol ou uma festa de aniversário.
No car can enter the street and people could have a soccer tournament or a birthday party.

Em tal mundo as pessoas poderiam ter escolhido apenas realizar boas ações, mesmo que todas as suas escolhas fossem predestinadas.
In such a world people could have chosen to only perform good deeds, even though all their choices were predestined.

Os pesquisadores que querem saber como essas pessoas poderiam ter algum conhecimento astronômico deve aceitar esta resposta.
Researchers who wonder how these people could have some astronomical knowledge should accept this answer.

Tivesse isso sido feito, mais 500 pessoas poderiam ter sido salvas; em vez disso, centenas de pessoas, predominantemente homens, foram deixadas a bordo quando os botes salva-vidas foram lançados com vários lugares vazios.
Had this been done, an extra 500 people could have been saved; instead, hundreds of people, predominantly men, were left on board as lifeboats were launched with many seats vacant.

Na verdade, na condição com trituradora, as pessoas poderiam ter apresentado mais trabalho e obtido mais dinheiro com menos esforço investido.
So in fact, in the shredder condition, people could have submitted more work and gotten more money, and put less effort into it.

Eu não acho que duas pessoas poderiam ter sido mais feliz'til este cameraman doença terrível.
I do not think two people could have been happier'til this terrible disease cameraman.

Como usar "pessoas poderiam ter" em uma frase

Esta música fala sobre o que as pessoas poderiam ter feito em um relacionamento antes que ele terminasse.

Não acredito que duas pessoas poderiam ter sido tão felizes quanto nós fomos.

Essas pessoas poderiam ter um importante papel em convencer outras que não vale a pena dar a vida por essa luta.

O caso dos idosos mostra como essas pessoas poderiam ter uma aposentadoria rural, um benefício assistencial, e isso traz recursos para o município.

Pessoas poderiam ter chegado a errôneas conclusões que eram opostas à intenção de Jesus.

Por isso certamente muito mais pessoas poderiam ter conhecido e aproveitado o game.

As pessoas poderiam ter sido questionadas, por exemplo, sobre Monteiro Lobato ou Mazzaropi, que fazem parte da cultura de nossa cidade", disse Soares.

Muitas pessoas poderiam ter morrido”, disse o senador à Agência Brasil.

Ele disse que as pessoas poderiam ter qualquer coisa que quisessem, praticamente como tudo seria imaginário.

Se levado em consideração a regra já existente do Fator Previdenciário, essas pessoas poderiam ter o valor do benefício diminuído pela metade devido às suas idades.