O Que é PLISSAR em Inglês

• pleating
• pleat

Exemplos de uso de Plissar em Português e suas traduções para o Inglês

Pré-aquecendo o dispositivo antes de plissar.
Pre-heating device before pleating.

Plissar a borda e pressione levemente cada dobra.
Pleat the edge and slightly press each fold.

O verão de primavera 2013 de golpes de estação é babados, uma onda, plissar e uma corrugação.
Season hits spring-summer 2013 are frills, a wave, pleating and a corrugation.

Plissar e design appliqued envolve o corpete cabido.
Pleating and appliqued design wraps the fitted bodice.

Uma maneira altamente eficaz de aumentar a superfície do filtro é plissar o próprio filtro.
A highly effective way of increasing the filter surface is to pleat the filter itself.

Cortinas Plissar assimetricamente para baixo as bodice.
Pleating drapes asymmetrically down the slim sweetheart bodice.

Por exemplo, Gucci, Givenchy e Chloe preferiram decorar os babados de roupa e plissar.
For example, Gucci, Givenchy and Chloe preferred to decorate the clothes frills and pleating.

Plissar ao longo de um lado para fazer o clássico Gyoza pregas.
Pleat along one side to make the classic gyoza pleats..

A máquina do plissamento de faca é versátil e pode plissar variedades de materiais como.
The knife pleating machine is versatile and can pleat varieties of materials like.

Plissar envolve o vestido em uma diagonal com apliques por toda parte.
Pleating wraps the dress at a diagonal with applique throughout.

O tipo giratório que plissa a máquina é um tipo de plissar a máquina projetado para a produção de alta velocidade.
Rotary type pleating machine is a type of pleating machine designed for high speed production.

Dobre-a e plissar a borda para fazer padrões, em torno de nove a doze pregas para cada um.
Fold it up, and then pleat the edge to make patterns, around nine to twelve pleats for each.

Esta automaticamente linha de produção tem o processo de trabalho de auto marcação da contagem, plissar, pré-aquecendo a formação.
This automatically production line has the working process of auto count marking, pleating, pre-heating forming.

Pode igualmente plissar a placa de cartão de papel, o cobre, o alumínio e outras folhas metálicas como pode ser exigido.
It can also pleat paper card board, copper, aluminium and other metallic foils as may be required.

A pele plissada icônica é a razão pela qual nós projetamos novamente o tubo de massa para plissar, mas o processo de produção é o mesmo da série HLT.
The iconic pleated skin is the reason that we re-design dough pipe for pleating, but the production process is as same as HLT series.

Ao plissar o tecido, o tecido é dobrado de modo que o padrão do tecido seja mantido e seja repetido ao redor do kilt.
In pleating to the sett, the fabric is folded so that the pattern of the sett is maintained and is repeated all around the kilt.

Estas máquinas não são geralmente ajustáveis no que diz respeito aos tamanhos do plissado mas os plissados de tamanhos diferentes podem ser feitos mudando o grupo de plissar rolos.
These machines are usually not adjustable with regard to pleat sizes but the pleats of different sizes can be made by changing the set of pleating rollers.

Os babados românticos e plissar pessoas mais românticas têm de prestar atenção a tal tendência da estação próxima como babados.
Romantic frills and pleating More romantic persons have to pay attention to such trend of the forthcoming season, as frills.

Além disso, nós podemos personalizar a linha de produção deplissamento de especificações diferentes a largura da máquina e a altura do plissado, esta máquina de plissamento igualmente podem plissar o tipo de“M”.
Furthermore, we can customize the paper-pleating production line of different specifications machine width and pleat height, this pleating machine also can pleat“M” type.

A faca que plissa a máquina é capaz de plissar a tela e rede de arame multi-mergulhada dos meios isto é, camadas múltiplas dos papéis de filtro etc.
The knife pleating machine is capable of pleating multi-layered media i. e. Fabric and wire mesh, multiple layers of filter papers etc.

Ao plissar a faixa, uma das listras verticais no tartã é selecionada e o tecido é então dobrado de modo que esta faixa percorra o centro de cada prega.
In pleating to the stripe, one of the vertical stripes in the tartan is selected and the fabric is then folded so that this stripe runs down the center of each pleat..

O tipo máquina de plissamento giratória do filtro do óleo e de combustível é usado para plissar o elemento de filtro do óleo e do combustível, e é aplicável para plissar o elemento de filtro com altura de 80mm~300mm.
Oil and fuel filter type rotary pleating machine is used to pleat the oil and fuel filter element, and it is applicable for pleating filter element with 80mm~300mm height.

Cetim preto, Plissar frente, cruzado correias, estilingue Voltar elástico, plataforma dobro, Aberto à frente, 12 centímetros de salto coberto, couro vermelho único, caixa de sapato adicional e saco de poeira.
Black satin, Pleating ahead, Crossed straps, Back elasticized sling, Double platform, Open toe, 12cm covered heel, Red leather sole, Additional shoe box and dust bag.

Esta máquina é usada plissando e formando o elemento de filtro do óleo do ziguezague.
This machine is used for pleating and forming zig-zag oilfilter element.

Plissando a velocidade 0-200pleats/min ajustável.
Pleating speed 0-200pleats/min adjustable.

A faca que plissa a máquina é máquinas robustas, compactas e altamente funcionais.
The Knife pleating machine is robust, compact and highly functional machines.

Aplicações Plissando para o filtro de óleo, filtro de ar, filtro de combustível.
Applications Pleating for oil filter, air filter, fuel filter.

Máximo que plissa a velocidade: velocidade 30m/min-roll 300-1000 plissados/minuto dependem da altura diferente.
Maximum Pleating Speed: 30m/min-roll speed 300-1000 pleats/min depends on different height.

O vidro de fibra que plissa e derretimentos quentes que dispensam na mesma máquina.
Both the fiber glass pleating and hot melts dispensing on the same machine.

A máquina pode para o vidro de fibra que plissa e os derretimentos quentes que dispensam.
Machine can for both fiber glass pleating and hot melts dispensing.

Como usar "plissar" em uma frase

Usamos tecidos sintéticos quando precisamos plissar, cortar a laser ou explorar alguma tecnologia que não conseguimos aplicar no tecido natural.

Aprenda a plissar [Ouvindo: Tudo é bossa – Altamiro Carrilho] Categorias: costumes, revista, scan Que fotos são essas?

Plissar tecidos sintéticos como lamê e cetim?

A bolsa coletada: basta juntar as laterais do bolinho ao redor do recheio e plissar a tampa como uma bolsa.

Plissar é dispersado toda em torno do midriff e recolhe em um quadril acentuado mais perlando.

Dobrar, redobrar, vincar e plissar se transformam em operações de descoberta sobre os limites do material.

Que fazem galhofas com os famosos.Veja também:Aprenda a plissar[Ouvindo: Tudo é bossa – Altamiro Carrilho] Carinha do gongo na TV, espião da CIA no resto do tempo.

Vcs sabem dizer onde é possível plissar um tecido em Belém.

Proceder o fechamento do forro da mesma forma que o da musseline, sendo que nele não será necessário plissar.

Um pregador que possa plissar a terra, E enrugar o chão onde põe os pés, Marcar o mundo, Franzir os sobrecenhos e Cativar vidas no varal do amor de Deus.