O Que é PLUGAR em Inglês

• plug
• plugin
• plugging

Exemplos de uso de Plugar em Português e suas traduções para o Inglês

Plugar e tocar em qualquer lugar.
Plug in and play anywhere.

Então, você deve encontrar o“Shockwave Flash” plugar.
Then, you should find the“Shockwave Flash” plugin.

É só plugar a minha conexão HDMI.
So I can just plug in my HDMI connection.

Não recomendo tais soluções, é melhor plugar tudo direitinho.
Not recommend such solutions, it is better to plug everything right.

E se você plugar um cabo de baixa qualidade?
And if you plug in a low-quality cable?

Para resolver este problema, o Processador Anexos plugar é apropriado.
To solve this problem, the Attachments Processor plugin is suitable.

Tudo que tens a fazer é plugar, e o teu link de pulso fará o resto.
All you got to do is plug in, and your wrist link will do the rest.

Para digitar o texto, para o jogador quer plugar um teclado.
To type text, to the player you want to plug in a keyboard.

Basta plugar um deles e pode-se fazer um montão de diferentes projetos.
Simply plug one of them and you can do a lot of different projects.

Com uma bateria incluída, basta plugar e tocar em linha reta fora da caixa.
With an included battery, simply plug in and play straight out of the box.

Plugar os microfones, definir os níveis e gravar o seu conteúdo para um cartão microSD.
Plug in the microphones, set the levels and record your content to a microSD card.

Para configurar a primeira vez, basta plugar à USB de um computador com Windows.
To configure the first time, just plug in the USB from a Windows computer.

Plugar e tocar com energia eléctrica de alta fidelidade com um Fishman Sonitone pick-up.
Plug in and play with high fidelity electric power with a Fishman Sonitone pickup.

Fácil de instalar- basta plugar e tocar com adicionais control do seu módulo.
Easy to install- simply plug in and play with additional control from your module.

Você provavelmente vai querer permitir que outros fabricantes possam plugar extensões ao seu produto.
You will probably let other Software vendors plug extensions to your product.

Com o modo USB o TS-451A é plugar e usar sem comprometer a segurança ou a conveniência.
With the USB mode the TS-451A is plug and use without compromising convenience or safety.

Plugar um pedal de modulação diferentes/ reverb efeito em cada loop FX para o processamento de alta/baixa independente.
Plug in a different modulation pedal/ reverb effect in each FX loop for independent high/low processing.

Literalmente tão simples como abrir, plugar, ligar e voilà- tudo funciona.
It's literally as simple as opening, plugging in, turning on and, voila- it all just works.

Para só precisar plugar e usar, utilize nosso software gratuito que está disponível em nosso site.
For a plug and play experience, use our free software that is available on our website.

Isso permite que você rotear o sinal para 2 amplificadores ou plugar 2 instrumentos diferentes ao mesmo tempo.
This allows you to route a signal to 2 amplifiers or plug in 2 different instruments at the same time.

Usuários do SR-18 podem plugar um instrumento, como um guitarra acústica e tocar junto a simplicidade de instalação.
Users of the SR-18 can plug in an instrument, such as a guitar, and play along for setup simplicity.

Além do mais, com um sistema de sputter de magnetismo, não há necessidade de plugar eletricidade na máquina elíptica.
What's more, with a magnetism sputter system, there is no need plug into electricity for this elliptical machine.

Quando você plugar o modem na USB ele vai criar uma rede WIFI de qualquer forma, aí é só conectar o notebook à esta rede.
When you plug the USB modem it will create a WIFI network anyway, There is only connect the laptop to the network.

Lógico que o HD é pequeno, mas basta plugar um HD externo para guardar o que você precisar.
Logical that the HD is small, but just plug a External HD to store what you need.

Se eu plugar meu celular em uma fonte de boa qualidade(uma BlitzWolf de 40W) a corrente sobre para 1.1A, e o bateria carregará mais rápido.
If I plug my phone into a source of good quality(a 40W blitzwolf) the chain on to the 1.1, and the battery will charge faster.

O Valeton Dapper inclui um conector de auscultadores assim você pode plugar e tocar em situações onde o ruído pode ser um problema.
The Valeton Dapper includes a headphones jack so you can plug in and play in situations where noise might be an issue.

Basta configurar e plugar no RJ45 e na USB do equipamento para que o aparelho que só funcionava com fio passe a acessar a rede via WiFi.
Just set up and plug in the RJ45 and USB to the device that only worked with wire pass to access the network via WiFi.

Uma opção fantástica é a presença de 3G, ou seja, é possível plugar um cartão SIM direto no próprio tablet para acessar a rede de internet móvel.
A great option is the presence of 3 g, IE, You can plug a SIM card straight in their own tablet to access the mobile internet network.

Basta plugar meu celular e a tensão da USB baixa para 4.98V. A corrente de carga é de 0.42A. Baixa para um celular, vai carregar lentamente.
Just plug my phone and the USB voltage low to 4.98 V. The charging current is 0.42 to. Low for a cell phone, will load slowly.

Entradas HDMI laterais são mais fáceis de acessar que aquelas localizadas na parte traseira, e podem ser úteis para plugar e desplugar dispositivos mais rapidamente.
HDMI ports on the side are easier to access than those in the back and can be useful for plugging and unplugging devices quickly.

Como usar "plugar" em uma frase

Com a facilidade Plug&Play, basta plugar e pronto é só jogar.

Basta plugar na porta USB de seu computador, instalar o drive com o CD que acompanha e pronto!

Chegando em casa ao plugar ele na USB no PC, vi que os arquivos do GPS(arquivos originais) estavam corrompidos, com letras e numeros, como se fosse um virus.

Também não há muito capricho na parte sonora, então nem adianta plugar os fones de ouvido.

O usuário não precisa mais plugar o cabo Lightning na parte de baixo do celular para injetar mais energia.

Basta plugar na porta USB de seu computador e pronto!

Basta instalar o programa servidor (CALDsoft HL Server) e plugar o HardLock REDE para o Servidor estar configurado.

Para a arquitetura de segurança, isso é relevante já que conseguimos “plugar” mecanismos e ferramentas que validem e inspecionem em tempo real, o fluxo de entrada e saída de cada microsserviço.

Confira a reportagem do evento no Facebook e no Twitter ‪#‎sciplasummit15‬ e os insights registrados pela Plugar Informações Estratégicas em seu post.

Tenho um Eastwood Semi-hollow (vide avatar), ele soa como um semi acústico (desligado), dá para estudar sem plugar, mas é só.