O Que é PODE APERTAR em Inglês

• can tighten
• can press
• can hit
• can squeeze
• can fasten
• can clamp
• can flick
• can push
• can pinch
• you can shake

Exemplos de uso de Pode apertar em Português e suas traduções para o Inglês

Pode apertar a minha mão.
You can squeeze my hand.

Se não for um holograma que pode apertar mãos.
Unless he's a hologram that can shake hands.

Pode apertar esse botão?
Can you press that button?

Para parar, você pode apertar o botão de freio EBS.
To stop, you can push the brake button EBS.

Pode apertar o meu dedo?
Can you squeeze my finger?

Baseado nisso, você pode apertar a estrutura da sua página.
You will also be able to tighten up your page structure.

Pode apertar os botões.
You get to press the buttons.

Parece que tudo está no lugar, você pode apertar sua mala.
It seems that everything is in place, you can fasten your suitcase.

Pode apertar um pouco mais?
Can you tighten it some more?

Quando você está preso você pode apertar o botão shuffle para ter outra chance.
When you are stuck you can hit the shuffle button to have another try.

Pode apertar-me o braço com a força que quiser.
You can squeeze my arm as hard as you like.

Uma vez que o cilindro esteja em posição, você pode apertar a alavanca que opera a bomba.
Once a cylinder is in position you can squeeze the handle which operates the pump.

Mas você pode apertar a barra de espaço, para mais um GIF.
But you can hit space bar for another GIF.

Uma vez que o firmware apropriado é detectado pelo próprio software, você pode apertar o botão de download.
Once the appropriate firmware is detected by the software itself, you can hit the Download button.

Mas só pode apertar o botão.
But only you can press the button.

Se você acha que está errado, você pode ainda continuar escrevendo(e atualizará o que você achou), ou você pode apertar o tab para pegar a próxima combinação.
If it guesses wrong, you can either keep typing(and it will update its guess), or you can hit tab to get the next possible match.

Pode apertar esse botão do pânico quantas vezes quiser.
You can push that panic button all you like.

Quando é transferido com sucesso, você pode apertar o botão OK para concluir o processo.
When it is transferred successfully, you can hit the button OK to finish the process.

Que você pode apertar o botão nuclear, se entender que é o caso?
That you can press the nuclear button if you want to?

Em cada extremidade do Keyholder Você encontrará dois parafusos que você pode apertar ou afrouxar para abrir suas chaves um pouco mais facilmente.
On either end of the keyholderyou will find two screws that you can tighten or loosen in order to flip out your keys a little easier.

Mr. McColl pode apertar as minhas mãos o mais forte que conseguir?
Mr. McColl, can you squeeze my hands as hard as you can,?.

A optimização baseada no iptables(8)(veja Secção 5.9,“Infraestrutura netfilter”) pode apertar o tamanho do pacote pelo MSS e é útil para o router.
The iptables(8)(see Section 5.9,“Netfilter infrastructure”) based optimization can clamp packet size by the MSS and is useful for the router.

Está bem, porque pode apertar a minha mão sentir-se desconfortável.
Okay,'cause you can squeeze my hand if you feel uncomfortable.

Sobre a lado de queima de gordura, o aumento do metabolismo será capaz de derreter os dois sua gordura subcutânea e visceral, por isso mesmo ajuda com mais do que o que você pode apertar com os dedos.
On the fat burning side, your increased metabolism will be able to melt away both your subcutaneous and visceral fat, so it even helps with more than what you can pinch with your fingers.

Todo o mundo pode apertar fora uma pouca quantidade de suco de limão no prato.
Everyone can squeeze out a small amount of lemon juice on the dish.

Uma vez que o direito de som notas(e você saberá quando), então você pode apertar o tine tão apertada quanto possível, por isso não pode escorregar.
Once the notes sound right(and you will know when) then you can tighten down the tine as tight as possible so it can't slip.

Pode apertar a mão ao Bill o dia todo, mas ele não toma as nossas decisões.
You can shake hands with Bill all day long… but he doesn't make our decisions.

Bem-vindo ao Nick Sports, onde você pode apertar o seu caminho através de três esportes diversão!
Welcome to Nick Sports, where you can flick your way through three fun sports!

Você pode apertar a caixa de controle e observar os gráficos da barra de saída subindo.
You can flick the control box and watch the output bar graphs climb.

Se uma limpeza mais profunda for necessária, pode apertar a sua beautyblender ensaboada contra a almofada rosa.
If a more thorough cleaning is required, you can shake your soapy beautyblender against the pink pad.

Como usar "pode apertar" em uma frase

Esta história funciona em Javascript, ou seja, você pode apertar a seta para baixo no teclado ou a tecla PageDown para avançar para o próximo quadro.

Estas luvas de esqui tem uma fivela de conexão portátil, que pode apertar ou soltar facilmente, pode impedi-los de perder.

Já os modelos de cor laranja são os modelos em que vc pode apertar para ligar e se apertar de novo ele desliga.

Caso ele chegue até o botão, tudo bem, você pode apertar novamente o botão para que a porta se abra!

Teste do flash Em qualquer modo de operação você pode apertar o botão [PILOT] para testar se o YN568EX está disparando normalmente.

Se o eleitor não quiser dar seu voto para ninguém, ele pode apertar a tecla "branco" e, em seguida, "confirma".

Agora você pode apertar os olhos para os comentários de clientes.

Você pode apertar a barra de espaço para preencher letras, mas não seja óbvio.

Um passageiro de um trem pode apertar a mão de outro, dando para ambos a impressão de que estão parados, um em relação ao outro, apesar de os dois trens estarem andando.

Se quiser pode apertar minha mão, segura ela e vem!