O Que é PODE AUMENTAR AINDA MAIS em Inglês

• can further increase
• may further increase
• can further enhance
• can grow even more

Exemplos de uso de Pode aumentar ainda mais em Português e suas traduções para o Inglês

A presença de hipocaliemia e hipomagnesemia pode aumentar ainda mais este efeito.
The presence of hypokalaemia and hypomagnesaemia may further enhance this effect.

A alta produtividade pode aumentar ainda mais com a sincronização de vários lasers.
The high productivity can be increased even further by synchronizing several lasers.

O Sildenafil pode baixar a pressão arterial, e combinando com etanol pode aumentar ainda mais este efeito.
Sildenafil can lower blood pressure, and combining it with ethanol may further increase this effect.

Isso, somado à presença de IC pode aumentar ainda mais a morbidade e o risco de morte desses indivíduos.
This, coupled with the presence of HF, can further increase the risk of morbidity and death of these individuals.

Por conseguinte, a lista de países e o número da população rural que beneficiam dos resultados do convite pode aumentar ainda mais.
Therefore, the list of countries and the number of rural population benefiting from the Call results could further increase.

Se o sapato vai perder o equilíbrio, Você pode aumentar ainda mais o seu esforços que permanecerá disse instável.
If the shoe goes off balance, You can further increase your efforts that it will remain said unstable.

Você pode aumentar ainda mais as probabilidades de conversão ao focar especificamente nos visitantes que abandonaram compras em seu site.
You can further increase the chances of getting conversions, by targeting, specifically, those abandoned website visitors.

Ao final do treino você deve sentir que se esforçou, mas que pode aumentar ainda mais a intensidade na próxima corrida.
At the end of the workout you should feel that struggled, but that can further increase the intensity in the next race.

No entanto, pode aumentar ainda mais do que agora, por causa desta meio ser poco utilizado para o transporte de mercadorias.
However, it may grow even more than now, as waterway is under-used in the transportation of goods.

O número de mortos na explosão que ocorreu nos Abadgar usinas de açúcar pode aumentar ainda mais com a condição de 27 pessoas foi fundamental.
The death toll from the explosion that occurred in the Abadgar Sugar Mills may rise further as the condition of 27 people was critical.

O pote pode aumentar ainda mais ao longo do curso do jogo e será pago, no final de cada ronda, ao jogador que tiver a melhor mão ou ao que fizer o melhor"bluff.
The pot can grow even more throughout the course of the game and will be paid out at the end of every round to whichever player has the best hand or bluffed the best.

Se um inibidor da protease do VIH é adicionado(atazanavir, darunavir), a exposição à rilpivirina pode aumentar ainda mais e por isso não é recomendada.
If an HIV protease inhibitor is added(atazanavir, darunavir), rilpivirine exposure may increase even further and is therefore not recommended.

O pote pode aumentar ainda mais ao longo do curso do jogo e será pago, no final de cada ronda, ao jogador que tiver a melhor mão ou ao que fizer o melhor"bluff". Durante o jogo.
The pot can grow even more throughout the course of the game and will be paid out at the end of every round to whichever player has the best hand or bluffed the best. Gameplay Pre-Flop.

Vale ressaltar, que a superproteção auditiva é contraindicada, pois pode aumentar ainda mais o ganho auditivo central e agravar a hiperacusia 32.
It is noteworthy that auditory overprotection is contraindicated, because it can raise even more the central hearing gain and aggravate the hyperacusis 32.

Se tem mais de uma destas condições, ou se alguma delas for particularmente grave, o risco de desenvolver um coágulo sanguíneo pode aumentar ainda mais.
If you have more than one of these conditions or if any of them are particularly severe the risk of developing a blood clot may be increased even more.

Adequar os sistemas para utilização em conjunto com carrinhos de separação ou utilizar Put Walls pode aumentar ainda mais a eficiência em aplicações de separação de itens fracionados de pedidos.
Fitting the systems to mobile picking carts, or using Put Walls can further enhance efficiency in piece picking applications.

A falsa-positividade pode aumentar ainda mais, se associada à consideração de Gilbert et al. para a grande prevalência da fibromialgia na população e ainda maior no meio pericial.
False-positivity can increase even more if it is associated with the consideration of Gilbert et al. of a large prevalence of fibromyalgia in the population it is even higher in the forensic field.

Além disso, algumas crianças apresentam distúrbios do processamento auditivo, o que pode aumentar ainda mais as dificuldades em compreender a mensagem falada no ruído.
In addition, some children present auditory processing disorders, which can further increase the difficulties in understanding the spoken message amidst noise.

É importante não aumentar de forma reflexa a frequência do ventilador, quando se apresenta hipercarbia excessiva, já que isso encurta o tempo para expiração e pode aumentar ainda mais a PaCO2.
It is important to not reflexively increase the ventilator rate if excessive hypercarbia is present, as increasing the ventilator rate shortens time for exhalation and can further increase PaCO2.

Entretanto, a combinação desta técnica com a perfusão e imagens convencionais de RM pode aumentar ainda mais a acurácia da RM no diagnóstico diferencial dos tumores do SME.
However, the combination of this technique with perfusion and conventional MRI may further increase the MRI accuracy in the differential diagnosis of musculoskeletal tumors.

Portanto, o risco de queda pode aumentar ainda mais em idades mais avançadas, quando poderá ocorrer superposição dos efeitos cumulativos dos processos degenerativos do envelhecimentoe da influência da FM nos parâmetros da marcha.
Therefore, the risk of fall may be further increased later in life, when the cumulative effects of degenerative ageing processes may superimpose the influence of the FM on gait parameters.

Acrescente-se que levantar o tema da eutanásia em um contexto de fim de vida de uma criança em sofrimento pode aumentar ainda mais o estresse emocional vivido pelos pais.
In addition, to raise the issue of euthanasia in the context of end-of-life of a child in pain may further increase the emotional stress experienced by the parents.

Extrato de guaraná: uma fonte natural de cafeína que pode aumentar ainda mais as atividades de queima de gordura termogênico da fórmula, e adicionar um componente nootropic, auxiliando o usuário a permanecer alerta focado e sensação boa sobre isso.
Guarana extract: a natural source of caffeine which can further increase the thermogenic fat-burning activities of the formula, and add a nootropic element, helping the user to stay focused alert and feeling good about it.

Além disso, movimentos da cabeça devem ser evitados, e isso pode aumentar a sensação de calor em torno da cabeça, o que pode aumentar ainda mais o desconforto do paciente e interromper o sono.
In addition, head movements should be avoided, and this can increase the sensation of heat around the head, which can further increase patient discomfort and disrupt sleep.

A triagem neonatal, atualmente consagrada em numerosos países, pode aumentar ainda mais a expectativa de vida em FC, pois o diagnóstico precoce possibilita melhorar o crescimento, o ganho de peso e a função pulmonar, além de diminuir a taxa de hospitalização.
Neonatal screening of CF, now established in several countries, may further increase life expectancy in CF, since early diagnosis improves growth, weight gain and lung function, and decreases hospitalization rate.

De maneira geral, percebe-se que o aumento da GC pode agravar a deficiência de vitamina D que, por sua vez, pode aumentar ainda mais o acúmulo de gordura e gerar um ciclo fig. 3.
In general, it can be observed that the increase in BF can aggravate vitamin D deficiency which, in turn, can further increase the accumulation of fat, creating a cycle Fig.

Extrato de guaraná: uma fonte natural de cafeína que pode aumentar ainda mais as atividades de queima de gordura termogênico da fórmula, e adicionar um componente nootropic, ajudando o usuário a permanecer alerta concentrado e sensação grande sobre ele.
Guarana extract: a natural source of caffeine which can further increase the thermogenic fat-burning activities of the formula, and add a nootropic element, assisting the user to stay focused alert and feeling great about it.

Destacou-se que a qualidade da relação médico-paciente influencia sobre todas as dimensões, e cada vez há menos tempo destinado a essa relação, o que pode aumentar ainda mais a incidência dessa síndrome.
There was an emphasis on the fact that the quality of the doctor-patient relationship influences all the dimensions and that there is increasingly less time dedicated to this relationship, which may increase even more the incidence of this syndrome.

Extrato de guaraná: uma fonte natural de cafeína que pode aumentar ainda mais as atividades de queima de gordura termogênico da fórmula, e incluem um elemento nootropic, auxiliando o usuário a permanecer alerta focado e se sentir bem sobre isso.
Guarana extract: a natural source of caffeine which can even more increase the thermogenic fat-burning activities of the formula, and include a nootropic aspect, assisting the user to stay focused alert and feeling great about it. An energy kick is included for good measure.

A possibilidade de uma ressecção totalmente laparoscópica com a remoção do espécime por via transvaginal, sem a necessidade de incisão abdominal pode aumentar ainda mais os benefícios comprovados de ressecções hepáticas laparoscópicas.
The possibility of a totally laparoscopic resection with removal of the specimen by a transvaginal route without the need for an abdominal incision can further enhance the proven benefits of laparoscopic liver resections.

Como usar "pode aumentar ainda mais" em uma frase

O número de argentinos nas quartas de final pode aumentar ainda mais na rodada desta quinta-feira, que terá outros três jogadores da casa em quadra.

A presidente e sua equipe temem a realização de um Panelaço durante o pronunciamento que pode aumentar ainda mais a sua rejeição.

Se ele fizer um procedimento cirúrgico, esse tempo pode aumentar ainda mais.

Não é fácil vender um imóvel, e a dificuldade pode aumentar ainda mais em tempos de crise.

O tempo pode passar, e a distância entre nós pode aumentar ainda mais que eu continuarei te amando e admirando.

Atrito entre procuradores e ministros Conforme matéria da Veja, o atrito entre procuradores da República e ministros do Supremo pode aumentar ainda mais a temperatura.

Até o momento, a chance de título dos comandados por Jorge Jesus é de 92% e pode aumentar ainda mais nesta noite.

Se você está grávida, segurar seu xixi pode aumentar ainda mais esse risco.

Após a escovação, não secar a escova com toalha de banho ou de rosto, pois isso pode aumentar ainda mais a contaminação.

O temor é que a cobrança de mais um imposto pode aumentar ainda mais o nível de inadimplência.