O Que é PODE CAUSAR-SE em Inglês

• can be caused

Exemplos de uso de Pode causar-se em Português e suas traduções para o Inglês

Pode causar-se pelas razões diferentes.
It can be caused by the different reasons.

Mas aqui a sensação do apetite pode causar-se nele.
But here the feeling of appetite can be caused in it.

Tal tosse pode causar-se pela irritação mucosa.
Such cough can be caused by irritation mucous.

Também vale a pena significar que a tosse pode causar-se não doenças só contagiosas.
Also it is worth meaning that cough can be caused not only infectious diseases.

Também pode causar-se pela lactação demasiado intensiva.
Also it can be caused by too intensive lactation.

Tumultuar da administração pode causar-se por tais fatores.
The Mobbing from the administration can be caused by such factors.

A alergia pode causar-se em gatos por vários fatores.
The allergy can be caused in cats by various factors.

A pele suja testemunha a uma diarreia que pode causar-se por vermes ou uma infecção.
The dirty fur testifies to a diarrhea which can be caused by worms or an infection.

Pode causar-se praticamente por qualquer substância irritante externa.
It can be caused practically by any external irritants.

A crise nas relações pode causar-se pelas razões diferentes.
Crisis in the relations can be caused by the different reasons.

O frio pode causar-se em porcos de Guiné pelo frio, e também bactérias ou vírus.
Cold can be caused in guinea pigs by cold, and also bacteria or viruses.

A perturbação da circulação sanguínea normal nos órgãos pélvicos pode causar-se por várias razões.
Disturbance of normal blood circulation in the pelvic organs can be caused by various reasons.

Também uivo pode causar-se por várias substâncias irritantes;
Also howl it can be caused by various irritants;

Se o gato siamês arranhar uma orelha, derruba a cabeça- pode causar-se até o início de uma doença.
If the Siamese cat scratches an ear, shakes the head- it can be caused by the beginning of a disease.

A dor de orelha pode causar-se tanto pelo frio habitual como por uma doença séria.
An ear pain can be caused by both usual cold, and a serious disease.

Se o bebê gritar menos de 3-4 horas por dia(totalmente), então pode causar-se por alguns outro as razões.
If the baby cries less than 3-4 hours a day(totally), it can be caused by some other the reasons.

Tal comportamento pode causar-se pela aspiração à dominação entre os parentes.
Such behavior can be caused by aspiration to domination among the relatives.

Exceto tais razões óbvias como um calor forte e atividade física ativa, axilas gipergidroz abundantes pode causar-se por alguns outros fatores.
Except such obvious reasons as a strong heat and active physical activity, plentiful gipergidroz armpits it can be caused by some other factors.

Além disso, a dor de barriga pode causar-se pelo frio ou uma inflamação de um apêndice.
Besides, belly-ache can be caused by cold or an inflammation of an appendix.

Pode causar-se pelo dano por uma matéria estrangeira ou uma doença de sistema, até um tumor.
It can be caused by damage by a foreign matter or a system disease, up to a tumor.

O desvio dos indicadores obtidos da norma pode causar-se por várias razões, inclusive fisiológicas.
The deviation of the obtained indicators from the norm can be caused by various reasons, including physiological ones.

O eczema pode causar-se em cães pela causa diferente entre a qual é tanto externo, como interno.
Eczema can be caused in dogs by the different cause among which is both external, and internal.

Há uma opinião que a alergia a cosméticos pode causar-se só por cosméticos de qualidade baixa e barato.
There is an opinion that the allergy to cosmetics can be caused only by cheap and low-quality cosmetics.

Pode causar-se por stress, avitaminosis enfraquecido pela imunidade, uma doença da pele dianteira e outras razões.
It can be caused by the stress, avitaminosis weakened by immunity, a disease of head skin and other reasons.

A predisposição para o desenvolvimento de ROC pode causar-se por hereditariedade, características específicas da mentalidade e I.Q.
Predisposition to development of ROC can be caused by heredity, specific features of mentality and I.Q.

Manchado de folhas pode causar-se por vário activators: nematodes, fungos ou bactérias.
Spottiness of leaves can be caused by various activators: nematodes, fungi or bacteria.

Sintoma muito perturbador- vômito sangrento em um cão, pode causar-se por uma infecção, uma corrosão mucosa ou a desintegração de um tumor.
Very disturbing symptom- bloody vomiting at a dog, it can be caused by an infection, an erosion mucous or disintegration of a tumor.

A insônia crônica pode causar-se por violações hormonais, frustração emocional, recepção longa de alguma medicina.
Chronic sleeplessness can be caused by hormonal violations, emotional frustration, long reception of some medicines.

Atuam como o estrogênio pode causar-se mensário intensivo, contudo é perigoso para mulheres grávidas.
They act as and can cause an estrogen intensive monthly, however it is dangerous to pregnant women.

A pigmentação excessiva pode causar-se por uma doença de internals ou o desenvolvimento do cancro da pele.
After all excessive pigmentation can be caused by a disease of an internal or development of a cancer of skin.