O Que é PODE ENVIAR-LHE em Inglês

• can send you
• may send you

Exemplos de uso de Pode enviar-lhe em Português e suas traduções para o Inglês

Amazon pode enviar-lhe a guia em todo o mundo.
Amazon can send you the guide worldwide.

Ou então, meu amiguinho, você pode enviar-lhe um buquê de flores.
Or then, my friend, you can send him a bunch of flowers.

Pode enviar-lhe comunicações comerciais via e-mail.
May send you commercial communications by e-mail.

C: A sua própria Alma pode enviar-lhe uma visão quando sonha.
C: Your own soul can send you a vision through a dream state.

Há uma piscina com uma lâmina de água de longo louco que pode enviar-lhe voar.
There's a swimming pool with a crazy long water slide that can send you flying.

Depois, pode enviar-lhe uma mensagem personalizada com o seu número de telefone.
Then you can send it a custom message with your phone number.

Assim os seus amigos… assim a minha mãe pode enviar-lhe mensagens.
It's so that your friend… um, so my mom can send you messages.

Em alguns casos, pode enviar-lhe anúncios pop-up e retardar abaixo seu computador.
In some cases, it may send you pop-up ads and slow down your computer.

Desta maneira, cada Au Pair ou Família pode enviar-lhe uma mensagem.
This way, every Au Pair and Host Family will be able to send you a message.

IH Brisbane- ALS pode enviar-lhe informações sobre o nosso centro ou outros cursos.
IH Brisbane- ALS may send you information about our centre or other courses.

Em vez de adicionar essa pessoa como amigo, pode enviar-lhe uma mensagem.
Instead of simply adding them as a friend, you can send them a message.

Pode enviar-lhe um arquivo de log, quando o computador monitorado é conectado à Internet.
It can email you a log file, when the monitored computer is connected to Internet.

Por ocasião do Ano Europeu da Criatividade e Inovação pode enviar-lhe um postal criativo!
In the European Year of Creativity and Innovation you can send him a creative postcard!

Etsy pode enviar-lhe comunicações; você pode alterar as suas preferências gidt configurações da sua conta.
Etsy may send you communications; you may change your preferences gidt your account settings.

Além disso, este software impressionante pode enviar-lhe um alerta se alguém mudou o cartão SIM do telefone.
Also, this impressive software can send you an alert if someone changed the SIM card of the phone.

Caso o Estado-Membro continue a não cumprir inteiramente a legislação da UE, a Comissão pode enviar-lhe um parecer motivado.
In case the Member State does not entirely comply with EU legislation, the Commission can send a reasoned opinion.

Se nada mudar, pode enviar-lhe uma carta por correio simples para lhe lembrar das suas obrigações legais.
If nothing changes, you can send them a simple letter via registered post to remind them of their legal obligations.

Você acha que como uma fase passageira, mas suponho que se ele persistir, então pode enviar-lhe em um….
You think it as a passing phase, but suppose if it still persists, then it might send you into a major frenzy.

Com pode enviar-lhe uma notificação por email para o informar destas condições e ajudá-lo a alterar a sua viagem.
Com may send you an e-mail notification to inform you of these conditions and help you make alternative travel arrangements.

Let me o seu endereço de e-mail quando você é a resposta para que eu pode enviar-lhe as imagens e as informações do local Lareira.
Let me have your email address when you are reply so that i can send you the pictures and the information of the place.

O proxy pode enviar-lhe essas páginas em vez de ir buscá-las directamente ao sítio Web, tornando o carregamento da página mais rápido e diminuindo o congestionamento da rede.
The proxy can send you those pages instead of fetching them directly from the web site, resulting in faster page loading and less network congestion.

No intercomunicador de vídeo também existe um detector de infravermelhos que pode enviar-lhe uma mensagem quando há movimento em frente à porta.
In the video intercom there is also an infrared detector that can send you a push message when there is movement in front of the door.

Pode enviar-lhe flores no seu aniversário ou cartas- isso é tudo ok, é uma parte natural de cortejar a mulher e mostra a sua atitude positiva em relação ao relacionamento romântico.
You can send her flowers or gift on her birthday, or romantic cards- this is all ok, it's a natural part of courting a woman and shows your romantic attitude towards relationship.

No momento em que o cliente decide encerrar sua conta, você pode enviar-lhe um e-mail pessoal lhe perguntando por que ele decidiu fazer isso.
As soon as a customer decides to terminate their account, you can send them a personal email, asking them why they decided to end the relationship.

A Google pode enviar-lhe um email para um endereço de email de recuperação se tiver de repor a sua palavra-passe; logo, certifique-se de que o seu endereço de email de recuperação está atualizado e é uma conta à qual consegue aceder.
Google can send you an email at a recovery email address if you need to reset your password, so make sure that recovery email address is up-to-date and is an account you can access.

Para que possa controlar o movimento da sua parcela, o vendedor pode enviar-lhe"o número de rastreamento"- o código especial de uma parcela fornecida pelo operador postal.
In order that you could trace movement of your parcel, the seller can send you"tracking number"- the special code of a parcel provided by the post operator.

Como esta carta não trouxe lentidão espiritual para os romanos, mas preparou-os para o trabalho de pregação em seus arredores e em outros países, assim Cristo convida-o a ser preenchido com a sua graça que ele pode enviar-lhe com seus irmãos justos para opessoas que são nulas de amor e esperança.
As this epistle did not bring spiritual sluggishness to the Romans, but rather prepared them for the work of preaching in their surroundings and in other countries, so Christ invites you to be filled with his grace that he may send you with your righteous brothers to the people who are void of love and hope.

Nosso ponto de informações pode enviar-lhe na direção certa com mapas, bilhetes e excursões ao redor da cidade eterna, enquanto a nossa simpática equipa internacional terá todo o prazer em recebê-lo no local no nosso restaurante, bar ou discoteca- na verdade, em qualquer lugar, a qualquer hora.
Our info point desk can send you off in the right direction with maps, tickets and excursions around the eternal city while our friendly international staff will be glad to welcome you on-site at our restaurant, pub or nightclub- in fact, anywhere, anytime.

Por exemplo, se adicionar um número de telefone como opção de recuperação para o caso de não se lembrar da palavra-passe, o Google pode enviar-lhe uma mensagem de texto com um código para que a possa repor.
For example, if you add a phone number as a recovery option, if you forget your password Google can send you a text message with a code to enable you to reset it.

Cirilo nasceu em 24 Janeiro de 1974 em Fontainbleau, o nfanza é sereno, sem qualquer fã das duas rodas pode enviar-lhe"a marca da cavilha" até os pais dela mudou-se para Nemours e faz amizade com Pascal Couturier, amostra experimental.
Cyril was born on 24 January 1974 in Fontainbleau, the nfanza is serene without any fan of two wheels can send you"the mark of the dowel" until her parents moved to Nemours and befriends Couturier Pascal, trial sample.