O Que é PODE ESCAPAR em Inglês

• can escape
• may escape
• can get away
• can evade
• can avoid
• could escape
• can outrun

Exemplos de uso de Pode escapar em Português e suas traduções para o Inglês

Ele pode escapar.
He can escape.

Mas não todos pode escapar.
But not all could escape.

Ele pode escapar impune.
He could get away with it.

Conclusão- nada pode escapar.
Conclusion- nothing can escape.

Ninguém pode escapar aos meus sentidos!
No one can avoid my detection!

Aquela que querem pode escapar?
The one you want can get away?

Ninguém pode escapar da Ira de Deus.
No one can escape the wrath of God.

Nem sequer um rato pode escapar.
Not even an ant could escape.

Mas quem pode escapar do amor?
But who can escape love?

Sob o capitalismo, ninguém pode escapar.
None can escape under capitalism.

Mas, você pode escapar, Aramis.
But you can escape, Aramis.

Se não o destruirmos, ele pode escapar.
If we don't vanquish him, he could escape.

E ninguém pode escapar de sua mão.
And no one can escape from his hand.

Um tesouro que nada no mundo pode escapar.
To a treasure that nothing in the world can escape.

Ninguém pode escapar do alcance da América.
Nobody can escape America's reach.

Por favor, se alguém pode escapar, és tu.
Please. If anyone could escape, it's you.

Como pode escapar com o carro a andar?
How can she escape while the car's running?

Ninguém pode escapar.
No one should escape.

Você pode escapar ou lutar contra o lobo malvado.
You can escape or fight the evil wolf.

Se é que alguém pode escapar com isso.
If anyone could get away with it.

Você pode escapar da corrupção do mundo.
You can escape the corruption of the world.

Nem pense que você pode escapar com isso.
Don't think you can get away with it.

Ou que pode escapar do poder do Seol?
Or who can escape the power of Sheol?

Apenas três ovos que você pode escapar para baixo.
Only three eggs you can escape down.

Você pode escapar da justiça humana, mas não para o divino.
You can escape human justice, but not to the divine.

E, Nenhum documento pode escapar de seu alcance.
And, no documents can escape its reach.

Dentro disso, a gravidade e tão forte que nada pode escapar.
Inside this, gravity is so strong that nothing can escape.

E, nenhum arquivo pode escapar de seu alcance.
And, no file can escape its reach.

Ninguém pode escapar ao feitiço desta secreta virtude que é, de uma forma ou de outra, a aspiração de todas as formas criadas.
None can avoid this enchanted and secret virtue that, in one form or another, is the aim of all forms created.

Acreditas que um bufo pode escapar-me, é?
You think a squealer can get away from me, huh?

Como usar "pode escapar" em uma frase

Mas só quando ele pensa que deixou seu passado para trás, Stefan descobre que ele nunca pode escapar do seu irmão.

Mas apenas uma fração dos fumantes desenvolve a doença, e não há um meio de prever quem tem mais chance de desenvolver o tumor quem pode escapar.

Buraco Negro: Um buraco negro é uma região do espaço da qual nada, nem mesmo a luz, pode escapar.

Vai, portanto, passar por uma punição que não pode escapar.

Um pequeno detalhe que pode escapar à atenção de um observador casual, se eles não estavam olhando para ele.

Além disso, as vendas no varejo caíram em janeiro e a economia pode escapar da crise do primeiro trimestre que a atormentou nos últimos anos.

O mercúrio é um material perigoso para a saúde e pode escapar da lâmpada em caso de quebra ou descarte incorreto.

Como nada pode escapar de sua visão, nada pode ser adicionado ao seu conhecimento.

Já tem seu destino traçado; um casamento arranjado com o qual ela não concorda, mas não pode escapar.

No entanto, ela não pode escapar a atenção de Ridley Cromer, o instrutor no dojo de artes marciais, onde Cat tem aulas.