O Que é PODE MANCHAR em Inglês

• can stain
• can spot
• may stain
• can smear
• may taint
• may spot

Exemplos de uso de Pode manchar em Português e suas traduções para o Inglês

Pode manchar as lentes de contacto.
It may stain soft contact lenses.

A cor vermelha pode manchar a roupa.
The red color may stain clothing.

Dê um passeio e ver o que você pode manchar.
Take a stroll and see what you can spot.

A cor vermelha pode manchar a roupa.
The red color may stain your clothes.

Você pode manchar o Arco do Triunfo à distância.
You can spot the Arc de Triomphe from a distance.

Cuidado, pois esse produto pode manchar algumas superfícies.
Be careful, acetone can stain certain surfaces.

Você pode manchar a pequena caixa preta por trás as pernas de Maki.
You can spot the small black case behind Maki's legs.

Alguns destes produtos químicos pode manchar e descolorir os dentes.
Some of these chemicals can stain and discolor your teeth.

O café pode manchar suas toalhas e outros utensílios;
Warnings Coffee can stain your towels and other equipment;

Poderia se dizer que o carma pode manchar o não-nascido.
It could be said that Karma can stain the unborn.

A urina pode manchar pisos de madeiras, então aqui vai como removê-la.
Cat urine can stain wood floors and leave a pungent odor.

Fumador, cafeína, envelhecimento e drogas pode manchar os dentes bem.
Smoking, caffeine, aging and drugs can stain our teeth as well.

Tinta fresca pode manchar nosso estado de ânimo.
Wet paint can stain our state of mood.

Tingir tecidos é uma tarefa que faz bagunça e pode manchar algumas superfícies.
Dyeing is a very messy process and may stain certain surfaces.

No entanto, pode manchar roupas ou tecidos.
However, this may stain clothing or fabrics.

Vai saber que dentro de mim… há uma coisa linda… que nada pode manchar.
He will know… there's something clean inside me… that nobody can dirty.

Torre elétrica pode manchar todos os inimigos.
Electrical tower can spot all enemies.

Pode manchar a imagem da trabalhadora árdua que trabalhaste tanto para construir.
Might tarnish that blue-collar, rags-to-riches image you work so hard to cultivate.

Torre elГ©trica pode manchar todos os inimigos.
Electrical tower can spot all enemies.

Se os piolhos incomodam, mas não aparecem imediatamente e os atormentam com mordidas, você pode manchar sua cabeça com óleo de anis.
If the lice pester, but do not appear immediately and torment them with bites, you can smear your head with anise oil.

Durante 15 minutos pode manchar permanecer de óleo com um guardanapo.
In 15 minutes can blot the remains of oil with a napkin.

Para mim isso não é realmente muito verdadeiro ser uma leitura de e-mail pode de fato tornar se mais preciso do que o habitual em uma pessoa, por vezes, melhor canada psíquica por causa de um pessoalmente a leitura certa visual ou não- pistas verbais pode ser apreendida através da vidente ou clarividente que pode manchar a precisão da leitura se distorcida da maneira errada.
For me this really is not very true being an email reading can in fact become more accurate than the usual in person one sometimes best psychic canada because of an personally reading certain visual or non- verbal clues might be grasped through the psychic or clairvoyant which may taint the precision of the reading if distorted the wrong manner.

A exposição constante pode manchar os dentes- por isso, use com parcimônia.
Constant exposure can stain teeth so use sparingly.

Para mim isso não é realmente cartomante muito verdadeiro sendo uma leitura de e-mail pode de fato tornar se mais preciso do que o habitual em uma pessoa, por vezes, por causa de uma certa leitura pessoalmente visual ou não- pistas verbais pode ser apreendida através do psíquico ou psíquico leitura em Londres clarividente que pode manchar a precisão da leitura se distorcida da maneira errada.
For me this really is not fortune teller very true being an email reading can in fact become more accurate than the usual in person one sometimes because of an personally reading certain visual or non- verbal clues might be grasped through the psychic or psychic reading in london clairvoyant which may taint the precision of the reading if distorted the wrong manner.

A proveniência de uma imagem pode manchar o seu uso de forma irremediável.
The provenance of an image may taint its use irredeemably.

Você pode manchar a piscina durante todo o acender. Já nos viram ainda?
You can spot the pool all light up. Have you spotted us yet?

Sim, mas nada de vinho tinto, porque pode manchar o convés de teca.
Yeah, but not red wine, because it might stain the teakwood deck.

E nós pode manchar alguma nova pasta térmica uniformemente e pouco sobre CPU.
And we can smear some new thermal grease evenly and thinly on CPU.

Apenas tenha cuidado com a coloração vibrante da cúrcuma que pode manchar o pelo do cão/ pele com uma tonalidade amarelada temporariamente.
Just beware that turmeric's vibrant coloring can stain your dog's coat/skin with a yellowish tint temporarily.

A tinta pode manchar e o carbonato pode causar irritação na pele.
Dye can stain easily and soda ash can cause skin irritation.

Como usar "pode manchar" em uma frase

Sem resposta, pode manchar a reputação da empresa.

Deixe o produto agir por 30 minutos e nunca desrespeite o tempo limite, caso contrário pode manchar seu cabelo.

Porém, antes de qualquer coisa, lembre-se de algo muito importante: o limão pode manchar a pele ao entrar em contato com sol.

A marmoaria informouque a cinza pode manchar a pedra e eles só trabalham com a argamassa branca para garantir que a pedra instalada não mude a cor original.

A água sanitária pode manchar suas roupas, enfraquecer o tecido e danificar as fibras.

O pecado, engano, inveja, luta pelo poder e o pecado do mundo, pode manchar o julgamento dos que não estão enraizados na Palavra.

Há também alguns cuidados que pessoas que possuem pêlos encravados devem ter, pois o tratamento pode manchar as regiões com esse problema.

Sejam livres da Liberdade reencontrada e da paz nova que nada pode manchar ou diminuir.

Pois, o limão pode manchar a sua pele.

Mas atenção, é importante lembrar que esse produto seca rápido e pode manchar.