O Que é PODE SER EXIGIDO em Inglês

• may be required
• can be required
• may be demanded
• can be demanded

Exemplos de uso de Pode ser exigido em Português e suas traduções para o Inglês

O que mais pode ser exigido?
What more can be required?

Dependendo do tamanho e do local da planta, o CEMS pode ser exigido.
Depending upon the size and location of the plant, CEMS may be required.

Tipo e cor pode ser exigido pelo cliente.
Type and color can be required by client.

Um compromisso de um ano pode ser exigido.
A one-year commitment may be required.

Nada mais pode ser exigido que a sua presença pacífica.
Nothing more may be required than your peaceful presence.

Mas um outro remédio keynesiano pode ser exigido.
But another Keynesian remedy may be required.

O teste pré-natal pode ser exigido para mulheres em risco.
Prenatal testing may be required for women at risk.

Um dos mais 5. Passeias cama extra pode ser exigido.
One more 5th touring extra bed can be required.

Sim, o sangue fresco pode ser exigido para manter esta nação intata.
Yes, fresh blood may be required to keep this nation intact.

Um total depósito de 15% do seu custo total reserva pode ser exigido antecipadamente.
A total deposit of 15% of your total reservation cost may be required in advance.

Um fax assinatura pode ser exigido às vezes para confirmar a sua estadia.
A fax signature may be required sometimes to confirm your stay.

Nada menos pode constituir um arrependimento virtuoso e nada mais pode ser exigido.
Nothing less can constitute a virtuous repentance, and nothing more can be required.

Deve considerar que pode ser exigido viver num Estado por um determinado tempo.
Should consider that it may be required to live in a State for a certain time.

Você pode mesmo olhar, pausar, rebobinar, e gravar a tevê um afinador da tevê da transmissão pode ser exigido.
You can even watch, pause, rewind, and record TV a broadcast TV tuner may be required.

O recozimento intermediário Secundário-crítico pode ser exigido para a trabalho a frio extrema.
Sub-critical intermediate annealing may be required for extreme cold working.

A GMAT ou GRE teste pode ser exigido para os candidatos que não preencham os requisitos do GPA.
A GMAT or GRE test may be required for applicants who did not meet the GPA requirements.

Em alguns casos, para mudar para uma nova gravadora, pode ser exigido que eles percam seu visual;
In some cases, to move to a new record label, it may be required of them to drop their visuals;

Nestes casos, pode ser exigido que o compromisso seja mantido durante um período razoável.
In such cases it may be required that an undertaking be maintained for a reasonable period.

Pode igualmente plissar a placa de cartão de papel, o cobre, o alumínio e outras folhas metálicas como pode ser exigido.
It can also pleat paper card board, copper, aluminium and other metallic foils as may be required.

Um portfólio de trabalho de projeto pode ser exigido dos primeiros titulares de qualificação baseados em estúdio.
A portfolio of project work may be required from studio-based first qualification holders.

Pode ser exigido por autoridades distritais; é certamente recomendável dar-lhes uma cópia.
It might be required by district authorities; it surely is advisable to give them a copy.

Um tratamento mais a longo prazo pode ser exigido para pacientes com acne cística severa para impedir scarring.
More long-term treatment may be required for patients with severe cystic acne to prevent scarring.

Pode ser exigido que altere este Contrato comercial de acordo com as alterações às Regras do sistema de pagamentos.
We may be required to change this Merchant Agreement in connection with amendments to the Payment Scheme Rules.

Durante a hospitalização da criança, seu familiar cuidador pode ser exigido, devido às novas demandas de cuidado à criança.
During the hospitalization of the child her familiar caregiver may be required, due to new demands of child care.

Para distribuição digital, o uso de formatos de arquivo abertos livre de restrições de gestão digital(DRM) pode ser exigido.
For digital distribution, use of open file formats free of digital restrictions management(DRM) may be required.

Pode ser exigido que você pague as despesas de envio e processamento, bem como quaisquer tarifas, taxas, impostos ou outras taxas aplicáveis.
It may be required you to pay the shipping and handling costs, and any tariffs, Fees, taxes and other applicable fees.

Interrupções pode levar à exclusão de arquivos que está sendo processado, o que pode ser exigido em fase posterior.
Interruptions may lead to deletion of files being processed, which may be required at later stage.

Por outro lado, não pode ser exigido a ninguém que ame o(a) outro(a), quer seja seu ou sua vizinha, uma pessoa desconhecida, um sapo, ou um esquilo.
On the other hand, no one can be asked to love another, whether it is his or her neighbor, a stranger, a frog, or a squirrel.

Se as complicaçÃμes ocorrem, um tratamento adicional mais adicional pode ser exigido e a recuperação pode ser significativamente prolongada.
If complications do occur, further additional treatment may be required and recovery may be significantly extended.

Contudo, pode ser exigido o consentimento do outro cônjuge para a alienação da habitação comum e dos bens pertencentes a ela, bem como de bens imóveis em geral.
However, the other spouse's consent can be required for the disposal of the couple's joint home and household goods as well as the disposal of immovable property in general.

Como usar "pode ser exigido" em uma frase

O comprovante da aquisição ou do arrendamento pode ser exigido como condição para que se tenha direito ao serviço de garantia.

Para o Tribunal, como o artigo 15 faz menção a um regulamento que ainda não foi elaborado, seu cumprimento ainda não pode ser exigido.

Além disso, para negociar mercadorias, pode ser exigido da empresa que ela seja cadastrada no fisco do estado a que sua mercadoria se destina.

E qualquer instituição estabelece uma série de regras sobre o que pode ser exigido de pessoas.

Esse documento possui informações sobre ações fiscais, criminais e civis e pode ser exigido em várias situações, como quando a pessoa é contratada.

Pode ser exigido, por exemplo, quando se trata de serviço público na esfera federal ou estadual.

A pós-graduação é requisito mínimo, o mestrado pode ser exigido e o doutorado é desejável.

Assim, o certificado de vacinação pode ser exigido de passageiros vindos de áreas de risco da doença, e até de viajantes que fizeram só escala nessas regiões.

Dependendo do curso, do nível do curso e da especialidade, diferentes níveis do Alemão pode ser exigido, então é preciso avaliar caso a caso.