O Que é PODE SOMAR em Inglês

• can sum
• can add

Exemplos de uso de Pode somar em Português e suas traduções para o Inglês

Você pode somar tabelas de hash.
You can add hash tables.

Milhares de dólares por pessoa, que pode somar ao seu orçamento.
Thousands of dollars per person, which you could add to your budget shortfalls.

Bem, pode somar esta à lista.
Well, you can add this one to the list.

Mas está de acordo com a classificação e você pode somar tudo isso por.
But it is according to the classification and you can sum all of that by.

Você pode somar valores por grupo com uma fórmula facilmente no Excel.
You can sum values by group with one formula easily in Excel.

Não sei porque razão vocês não se entendiam os dois. Mas pode somar-lhe a espingarda.
I don't know what your quarrel was before, but you can add the rifle to it now.

Você pode somar fatias de laranja magras ou limão que modificam seu gosto.
You can add thin orange slices or lemon ones modifying its taste.

O tempo não desperdiçado com o reabastecimento pode somar até uma semana de trabalho por ano.
The time saved by not refueling can amount to up to one working week per year.

Agora você pode somar ou contar ou fazer outros cálculos conforme você precisa.
Now you can sum or count or do other calculations as you need.

Em uma situação de produção onde são fabricadas partes múltiplas, pode somar operações secundárias e originar adição de tempo.
In a production situation where multiple parts are manufactured, it can add secondary operations and origin addition of time.

Você pode somar números em uma única célula com função definida pelo usuário.
You can sum numbers in a single cell with User-defined function.

Se você tem Kutools for Excel, com o recurso de Linhas Combinadas Avançadas, você pode somar os valores correspondentes com base em um critério.
If you have Kutools for Excel, with its Advanced Combined Rows feature, you can sum corresponding values based on a criteria.

Você pode somar valores se a célula contiver texto em outra célula com apenas alguns cliques.
You can sum values if cell contains text in another cell with several clicks only.

Você tem a mesma base, você pode somar os expoentes e Você irá obter isso aqui.
You have the same base, you could add the exponents and you would get this up here.

Você pode somar ao seu empreendimento uma marca que é sinônimo de qualidade e tradição há mais de 17 anos.
You can add to your business a brand that has been synonymous with quality and tradition for more than 17 years.

Se você é um administrador deste fórum e tem as próprias permissões, você pode somar BBCodes adicionais pela seção de Personalização de BBCodes.
If you are an administrator on this board and have the proper permissions, you can add further BBCodes through the Custom BBCodes section.

Então você pode somar o valor do trabalho datado de um caminhão ao valor do trabalho datado de um laser.
Then you could add up the dated labor value of a truck to the dated labor value of a laser.

Nesse abacaxi, temos oito espirais para a direita, treze para a esquerda, você pode somar estes números para obter o número de espirais que sobem verticalmente.
In this pineapple, there's eight to the right, thirteen to the left, you can add those numbers together to get how many numbers are in the set spiraling steeply upwards.

Neste exemplo, você pode somar os valores totais para cada linha primeiro, digite esta fórmula: soma(B2: D2), veja a captura de tela.
In this example, you can sum the total values for each row first, please type this formula:=sum(B2:D2), see screenshot.

Enquanto capsaicina só tem sido comprovada para queimar em mais de 50 calorias por dia, de uma porção típica, seu impacto pode somar ao longo do tempo e cada pequena ajuda pouco quando você está lutando para perder peso.
While capsaicin has only been proven to burn at-most 50 calories per day from a typical serving, its impact can add up over time and every little bit helps when you are struggling to lose weight.

Obviamente, você pode somar uma a uma, mas aqui apresento alguns métodos simples para você somar os valores no Excel.
Of course, you can sum them one by one, but here I introduce some simple methods for you to sum the values in Excel.

Se você considerar individualmente a diferença de tempo, pode ser uma minuto diferença, no entanto, devido ao número de vezes que nós pode ser necessária para ferver água, ele pode somar e certamente aumentar a produtividade em uma base diária.
If you individually consider the time difference, it may be a minute difference, however due to the number of times that we may be required to boil water, it can add up and certainly increase productivity on a daily basis.

Usar uma função também pode somar toda a coluna, exceto cabeçalhos no Excel.
Using a Function also can sum the entire column except headers in Excel.

Você pode somar todos os encargos, incluindo frete marítimo, taxas de terminal, encargos desalfandegamento, custos de transporte até o curral e o imposto local.
You can sum all the charges including ocean freight, terminal charges, custom clearance charges, transportation charges till your stockyard and the local tax.

Deve ser notado que a combinação de udev, consolekit e policykit pode somar permissões adicionais a usuários fisicamente conectados ao console(e não através da rede) acessarem certos dispositivos.
It should be noted that the combination of udev, consolekit and policykit can add additional permissions to allow users physically connected to the console(and not through the network) to access to certain devices.

O Sage pode somar pontos em uma curva elíptica lembre-se que é possível definir uma estrutura de grupo aditivo em curvas elípticas onde o ponto no infinito é o elemento nulo, e a some de três pontos colineares sobre a curva é zero.
Sage can add points on such an elliptic curve recall elliptic curves support an additive group structure where the point at infinity is the zero element and three co-linear points on the curve add to zero.

Além de usar a fórmula, você também pode somar os valores com base em critérios em outra coluna inserindo uma tabela dinâmica.
Besides using formula, you also can sum the values based on criteria in another column by inserting a Pivot table.

Você também pode somar o mesmo intervalo entre folhas mudando a referência de célula para uma referência de intervalo SUM janeiro: dezembro! B1: B3.
You also can sum the same range across sheets by changing the cell reference to a range reference=SUMJan: Dec! B1:B3.

Com esses operadores, você pode somar, subtrair, multiplicar e dividir valores, bem como calcular o resto(módulo) de uma operação de divisão.
With these operators, you can add, subtract, multiply, or divide values, and calculate the remainder(modulus) of a division operation.

Notas: Dentro Combinar, você pode somar, medir, contar e produzir os valores, também pode selecionar o máximo e o mínimo das células duplicadas.
Note: In Combine, you can sum, average, count and product the values, also can select the maximum and minimum from the duplicate cells.

Como usar "pode somar" em uma frase

Ele pode somar aplicações ao longo dos anos para reunir recursos e um dia dar entrada em seu próprio apartamento.

Mas hoje já se sabe que você pode somar essas pequenas coisas para tornar sua vida mais ativa.

E você ainda pode somar tais valores com até 3 pessoas sem nenhum grau de parentesco.

Neste último, durante a semana, a emissão em simultâneo com o canal de notícias pode somar cerca de 17 horas consecutivas.

Com o KineMaster 3.1, você pode somar camadas dentre vídeo* ao Sr.

Você também pode somar com uma campanha de Rede de Pesquisa, um pouco mais genérica em vez de por produto por categoria por exemplo.

Tô achando que o meu vai ser assim também, porém pode somar ai churrascos e cervejas Meu único plano pra esse mês é a virada cultural.

Ao correr, você pode somar pontos – mesmo que não ganhe a corrida.

Faça seu café em casa De pouco em pouco, o dinheiro gasto em café pode somar uma grande quantia.

Combinado com o signo solar, ele também pode somar qualidades para que alcancemos os nossos objetivos.