O Que é PODE-SE TER em Inglês

• can have
• may have
• can get
• might have
• could have
• there may be
• may get

Exemplos de uso de Pode-se ter em Português e suas traduções para o Inglês

Pode-se ter um objectivo.
You can have purpose.

Esta massa pode-se ter rasgado.
This mass may have ruptured.

Pode-se ter enganado.
She could have been mistaken.

Com 12 anos pode-se ter filhos.
Twelve year olds can have kids.

Pode-se ter mais que um.
You can have more than one.

Mas, mesmo lá, pode-se ter verde ou roxo.
But even there, one might have green or purple.

Pode-se ter magoado nele.
He could have been injured then.

Não se vê nada, mas pode-se ter formado um coágulo.
There's nothing to see but a clot might have formed.

Pode-se ter dois empregos.
You're allowed to have two jobs.

O nosso assassino pode-se ter magoado durante o ataque.
So our killer may have been injured during the attack.

Pode-se ter desfeito dele.
He could have ditched it out there.

Em alguns casos ou jurisdições, pode-se ter ido longe demais.
In some cases or jurisdictions, the pendulum may have swung too far.

Pode-se ter embebedado depois.
He could have gotten drunk afterwards.

Somente com sistemas físicos pode-se ter um gerador realmente aleatório;
Only with physical systems one may have a truly random generator;

Ela pode-se ter ferido com gravidade.
She could have seriously hurt herself.

A análise perceptiva da fala é uma ferramenta muito importante na avaliação e quando existe concordância entre as medidas perceptivas e instrumentais, pode-se ter maior confiança nos achados clínicos.
The perceptual analysis of speech is a very important tool for evaluation, and when there is agreement between perceptual measurements and instruments, there may be greater confidence in clinical findings.

O tumor pode-se ter rompido.
Her tumor could have ruptured.

Pode-se ter sido uma pessoa transgênero.
One may have been a transgendered person.

Conforme a situação pode-se ter uma bateria de círculos interligados.
Depending on the situation one may have a battery inteligados circles.

Pode-se ter instalado o produto VP incorreto.
You may have installed the wrong VP software.

Se seguirmos o processo de se ter uma sensação, pode-se ter outro vislumbre de como há algo não físico envolvido no sentir.
If we follow the process of having a sensation, we may get another glimpse that something that transcends matter is involved.

Pode-se ter distraído enquanto eu falava.
You may have gotten distracted while I was talking.

Com isso, pode-se ter água o ano inteiro.
But now you can have this for year round.

Pode-se ter três pratos de um cachorro.
You can have yourself a three-course meal from one dog.

O suspeito pode-se ter aproximado na rua.
The unsub could have approached her on the street.

Pode-se ter dinheiro, guardá-lo e não perdê-lo.
You may have and keep money, and not to lose it.

Nesta foto pode-se ter uma ideia gráfica do que é.
In this picture one can get an idea of it.

Pode-se ter acesso online direto das imagens.
One can have a direct understanding of the images online.

Além disso, pode-se ter um aumento de alergias.
Further, one can have an increase in allergies.

Pode-se ter diversas formas de aquisição e aplicação.
Product licensing can take many forms and procedures.