O Que é PODEM APRESENTAR MAIOR em Inglês

• may have greater
• can show greater
• may present greater
• may present higher
• may have increased

Exemplos de uso de Podem apresentar maior em Português e suas traduções para o Inglês

Isto significa que algumas áreas podem apresentar maior sensibilidade colinérgica em relação a outras.
This means that some areas may have a higher cholinergic sensitivity compared to other ones.

Nesse sentido, análises que se restringem a sistemas de notificação voluntária podem apresentar maiores limitações.
In this sense, analyses limited to voluntary reporting systems can present major limitations.

Contudo, os idosos podem apresentar maior exposição à ranolazina devido ao decréscimo da função renal associado à idade.
However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age-related decrease in renal function.

A superfície cutânea é irregular, composta por sulcos e saliências que podem apresentar maior ou menor amplitude dependendo da região do corpo.
The skin surface is uneven, consisting of ridges and bumps that may have greater or lesser amplitude depending on the region of the body.

Os idosos podem apresentar maior exposição à ranolazina devido ao decréscimo da função renal associado à idade ver secção 5.2.
Elderly may have increased ranolazine exposure due to age-related decrease in renal function see section 5.2.

Pessoas com maiores sintomas de ansiedade podem apresentar maiores níveis de pressão arterial.
Individuals with higher anxiety symptoms can show higher blood pressure levels.

Pacientes com EMi podem apresentar maior perfusão nas zonas superiores dos pulmões em virtude da elevação sustentada da pressão venosa pulmonar com consequente edema nas porções dependentes.
Patients with MS can have greater perfusion in the upper zones of the lung because of the sustained elevation in pulmonary venous pressure and consequent edema in dependent regions.

Desta forma, a hipótese é que, quando internados, podem apresentar maiores chances de apresentarem-se desnutridos.
Thus, the hypothesis is that, when hospitalized, they may have more chances of being malnourished.

Indivíduos mais pobres podem apresentar maiores complicações ou comorbidades por terem menos acesso aos serviços preventivos, aumentando a necessidade de internação, comparados aos indivíduos mais ricos.
Poor individuals may have further complications or comorbidities as they have less access to preventive services, increasing the need for hospitalization, compared to rich individuals.

Todas as espécies de társios são noturnas, porém, como outros organismos noturnos, alguns indivíduos podem apresentar maior ou menor atividade durante o dia.
All tarsier species are nocturnal in their habits, but like many nocturnal organisms, some individuals may show more or less activity during the daytime.

Ainda, as mulheres mexicanas podem apresentar maior dificuldade em verbalizar a VPI devido ao medo de retaliações sociais.
Furthermore, Mexican women may present greater difficulty in verbalizing IPV due to fear of social retaliations.

Além disso, os estudos do tipo transversal, que representam a maioria dos artigos analisados, podem apresentar maior vulnerabilidade a vieses principalmente de seleção.
In addition, the cross-sectional type studies, which represent the majority of the articles analyzed, may present greater vulnerability to bias mainly selection bias.

Os modelos de categoria de preço mais alto podem apresentar maior potência e funções adicionais programação do processo de cozimento, presença da churrasqueira, ponto de ajuste de temperatura etc.
Models of higher price category can boast increased power and additional functions programming cooking process, the presence of the grill, the temperature setpoint, etc.

Assim, a idade materna é um dos fatores que influenciam a amamentação, pois mães adolescentes podem apresentar maiores dificuldades para início e manutenção desta prática.
Thus, maternal age is one of the factors that influence breastfeeding, as teenage mothers may have greater difficulty in initiation and maintenance of this practice.

Estes dados confirmam que pacientes mais velhos podem apresentar maior intenção para a utilização de suportes tecnológicos que privilegiem a interação pessoal ex.: o telemóvel pelo facto destes lhes assegurarem maior confiança, facto realçado também em outros estudos.
These data suggest that older patients may show higher intention in using TM that favor personal interaction e.g., mobile phone, since such devices assure them greater selfconfidence. This is also emphasized in other studies.

Apesar de a melhoria dos cuidados e da redução do tempo de internação hospitalar contribuir para atenuar alguns dos fatores de risco para TEV, os pacientes internados atualmente podem apresentar maior risco de TEV do que no passado devido à idade mais avançada da população atual.
Despite the advances in care and the reduced length of stay in the hospital contribute to mitigate some of the VTE risk factors, inpatients currently may present higher VTE risk than in the past because of the current population older age.

Em segundo lugar, indivíduos depressivos podem apresentar maior agregação plaquetária e liberação de componente pró-inflamatórios.
Second, depressive individuals might present higher platelet aggregation and pro-inflammatory component release.

A determinação da capacidade antioxidante por meio de metodologias analíticas apropriadas tem sido largamente utilizada para caracterizar as propriedades antioxidantes de hortaliças e frutas, contudo os diferentes processos extrativos(métodos e solventes) podem apresentar maior ou menor eficiência.
The determination of the antioxidant capacity by appropriate analytical methods have been widely used to characterize the antioxidant properties of fruits and vegetables, however different extractive processes(methods and solvents) can show greater or lesser efficiency.

Portanto, pacientes com um maior suporte social e emocional podem apresentar maiores índices de adesão ao tratamento e melhor qualidade de vida.
Therefore, patients with greater social and emotional support may present higher rates of compliance to the treatment and better quality of life.

Em virtude da variabilidade da resposta intrassujeito ao broncodilatador entre indivíduos saudáveis, provavelmente não há um teste ou método único que possa avaliar adequadamente essa resposta complexa, especialmente em indivíduos com obstrução grave, que podem apresentar maior variabilidade.
Given the variability of the within-individual bronchodilator response among healthy subjects, there is probably no single test or method that can properly assess this complex response, especially in subjects with severely obstruction, who might present greater variability.

Além disso, esses achados sugerem que crianças com DF podem apresentar maior dificuldade na discriminação de certos traços distintivos como[anterior] e sonoro.
Moreover, these findings suggest that children with PD may present more difficulties discriminating particular distinctive features such as[anterior] and voiced.

Propriedades que adotam manejos com estações de reprodução com inseminação artificial pré estabelecidas, resultam em altas taxas de nascimentos de neonatos em épocas programadas e com os animais mantidos em piquetes de maternidades, consequentemente podem apresentar maior exposição à patógenos, como o cryptosporidium spp.
Properties that adopt managements breeding seasons with pre established artificial insemination, resulting in high rates of neonatal births at scheduled times and with animals kept in paddocks maternity therefore may have greater exposure to pathogens such as cryptosporidium spp.

Estudo revela que pacientes satisfeitos com o atendimento receptivo inicial podem apresentar maior interesse pelo procedimento do profissional de saúde a que serão submetidos.
This study reveals that patients satisfied with initial responsive service may have greater interest in the professional health procedure that follows.

Por exemplo, por praticar atividade física, alguns professores podem apresentar maior aptidão física para suportar as cargas fisiológicas laborais e, consequentemente, sentir em menor intensidade o efeito do tempo de permanência em pé sobre o desempenho das atividades docentes.
For example, because they practice physical activity, some teachers may have greater physical fitness to support physiological workloads and, therefore, feel the effect of standing time with less intensity on the performance of teaching activities.

A associação entre a participação na Academia da Cidade e adesão a modos saudáveis de vida sugere que indivíduos que participam de tal programa podem apresentar maior motivação, suporte social e de profissionais de saúde para adoção de tais hábitos.
The link between participating in Community Leisure Center activities and adherence to healthy ways of living suggests that individuals who participate in this program may have better motivation, social support and the support of health care professionals in adopting these habits.

Nesse contexto, não somente indivíduos hospitalizados e colonizados podem apresentar maior risco de desenvolver infecção por MRSA, mas, também, pessoas não hospitalizadas, trabalhadores ou não de serviços de saúde, de acordo com suas condições de saúde.
In this context, not only hospitalized and colonized individuals can show greater risk of developing MRSA infection, but also non-hospitalized people, whether health service workers or not, according to their health conditions.

A sedação por via venosa tem como desvantagem a dificuldade de manutenção da permeabilidade das vias aéreas superiores, quando a cirurgia é realizada em decúbito ventral, principalmente considerando-se que os pacientes acondroplásicos podem apresentar maior dificuldade de ventilação e manutenção da permeabilidade das vias aéreas.
Venous sedation has the disadvantage of being difficult to maintain the permeability of the upper airways, when the surgery is performed in ventral decubitus, especially taking into consideration that the achondroplasic patients may present higher difficult in ventilation and maintenance of the airways permeability.

Nesse sentido, verifica-se que muitas pessoas com baixo peso podem apresentar maior ingestão de vitaminas e minerais antioxidantes em comparação às pessoas eutróficas e com excesso de peso.
In this context, many people with low weight can present greater intake of antioxidant vitamins and minerals in comparison to eutrophic and overweight people.

Por outro lado, estudo seccional cujo objetivo foi analisar as causas referidas na etiologia das úlceras em pés de adultos brasileiros com DM, sugere que as pessoas solteiras e/ ou viúvas podem apresentar maior dificuldade para a prevenção dos problemas nos pés, visto que a presença de alguma limitação física, cognitiva ou sensorial, somada à idade avançada, pode se constituir em barreira para o autocuidado.
On the other hand, another cross-sectional study analyzing causes of foot ulcers in Brazilian adults with DM suggested that single people and/or widowers may have greater difficulty in preventing foot problems because of physical, cognitive or sensorial limitation and old age that might interfere with self-care.

De essa forma, estudantes que ainda não exercem nenhuma atividade profissional podem apresentar maior descrença em relação aos estudos, uma vez que, possivelmente, vivenciem maiores dúvidas e questionamentos no que se refere à aplicação dos conhecimentos teóricos nas atividades práticas e estágios, o que pode levá os a se distanciarem dos estudos.
Thus, students who do not yet carry out any professional activity may have greater Disbelief regarding studies, since they possibly experience greater doubts and questions regarding the application of theoretical knowledge in practical activities and internships, which may lead them to distance themselves from the studies.

Como usar "podem apresentar maior" em uma frase

Algumas pessoas podem apresentar maior dificuldade e isso pode acontecer pela presença de algum problema hormonal.

Ainda se sabe pouco sobre os reais efeitos de tais componentes e tudo indica que algumas pessoas podem apresentar maior sensibilidade a eles.

Pela prematuridade, podem apresentar maior dificuldade em manter a temperatura.

Além dos problemas emocionais, as crianças ainda podem apresentar maior predisposição para doenças repetitivas, como resfriados, tosses, amigdalites e otites.

Crianças que dormem mal podem apresentar maior IMC e chance de sobrepeso logo nos primeiros anos.

Pacientes idosos: Pacientes idosos geralmente podem apresentar maior risco de reações adversas devido à imunossupressão.

Por outro lado, pessoas sem preparo físico podem apresentar maior diferença entre a frequência cardíaca em repouso e depois de atividades físicas.

Sendo assim, considerando uma ingestão após uma sessão de treinamento, essas proteínas do soro podem apresentar maior eficiência no desencadeamento do processo de síntese de proteínas.

E talvez as mais simples sejam aquelas que podem apresentar maior ameaça.

Resumindo pelos modelos de valuation atuais algumas ações podem apresentar maior retorno em comparação aos FII.