O Que é PODEM DEPENDER em Inglês

• may depend on
• can depend on
• may rely on
• might depend on
• may be dependent on

Exemplos de uso de Podem depender em Português e suas traduções para o Inglês

Que podem depender de ti.
That can depend on you.

Sua vida e a de seu marido podem depender disso.
Your life and your husband's may depend upon it.

Podem depender vidas disso.
Lives may depend on it.

As vossas vidas podem depender disso.
Your lives may depend upon it.

Eles podem depender anterior institucional escolhas.
They can depend on previous institutional choices.

Suas características podem depender de suas versões;
Its features might depend on its versions;

Eles podem depender de um fornecedor de DNS terceirizado, que registra as solicitações de DNS.
They might rely on a 3rd Party DNS provider that logs DNS requests.

Há tres pessoas cujas vidas podem depender disso.
We have got three people in there whose lives may depend on it.

Essas pessoas podem depender de apoio à assistência pública.
Such persons may depend for support on public assistance.

Entretanto, respostas diferentes podem depender do IMC.
However, different responses may depend on the body mass index.

Eles sabem que podem depender somente de sua própria resistência.
They know that they can depend only on their own strength.

As cores disponíveis As cores disponíveis podem depender de regiões.
Available colors Available colors can depend on regions.

Alguns mods podem depender desses mods.
Some mods might depend on those mods.

A vida de centenas de milhares de iraquianos podem depender disso.
The lives of hundreds of thousands of your people may depend upon it.

Também os sintomas podem depender de um cogumelo concreto.
Also symptoms can depend on a concrete mushroom.

Os primeiros relatos romanos do século II contêm pouca evidência e podem depender de fontes cristãs.
Early second-century Roman accounts contain very little evidence and may depend on Christian sources.

Erros marcados com"help"(ajuda) podem depender de que tipo de ajuda é necessária.
Bugs marked"help" could be depending on what sort of help is required.

Eles podem depender de técnicas de data federation para criar estruturas de dados lÃ3gicas.
They may rely on data federation techniques to create a logical data structures.

Rapazes tão jovens como o Danny… podem depender desse dispositivo que está a construir.
Boys as young as Danny… May depend on this gadget you're building, so I'm afraid I have to insist.

Em a literatura, diversas denominações coexistem ao se referir a essas crianças, como crianças clinicamente frágeis medically fragile- correspondendo a aquelas que possuem problemas de saúde graves e que frequentemente necessitam de dispositivos tecnológicos para manter suas funções vitais, e crianças com complexidade médica- aquelas que possuem doenças multissistêmicas de ordem congênita ou adquirida, requerem cuidados intensivos e podem depender de dispositivos tecnológicos.
In the literature, there are several co-existent denominations for referring to these children, such as medically fragile children- referring to those that have serious health problems and frequently need technological devices to maintain their vital functions, andchildren with medical complexity CMC- those that have multi-systemic disorders of a congenital or acquired nature, require intensive care and may be dependent on technological devices.

Portanto, as pessoas podem depender desta verdade e ser libertos do poder de Satanás.
Therefore, people can depend on that truth and be delivered from the power of Satan.

Projetos desenvolvidos em uma única máquina podem depender um do outro através do repositório local.
Projects developed on a single machine can depend on each other through the local repository.

Os resultados reais podem depender de uma variedade de fatores e podem diferir significativamente dos resultados calculados.
Actual results may depend on a variety of factors and may differ significantly from calculated results.

Há muitos processos, como quando você toma uma decisão, que podem depender apenas do que uma pequena partícula fez no seu cérebro.
There are many processes, like when you make a snap decision, which might depend on just what one little particle ultimately did in your brain.

Os resultados reais podem depender de diversos fatores e podem apresentar diferenças significativas em relação aos resultados calculados.
Actual results may depend on a variety of factors and may differ significantly from calculated results.

Os dados podem variar conforme o equipamento usado ou a pessoa, e podem depender de altura, peso, idade, estrutura física e nível de atividade.
Data shown can vary per device used or per person and may be dependent on their height, weight, age, build and activity level.

Outras ofertas de software podem depender de adivinhação, modelos mentais ou"pilotos de sala de conferência" para desenvolver os algoritmos operacionais usados em seu software.
Other software offerings may rely on guesswork, mental models, or"conference room pilots" to develop the operational algorithms used in their software.

Os resultados de branqueamento podem variar de pessoa para pessoa e podem depender da origem das manchas dentárias ou da densidade dos seus dentes.
Whitening results may vary from user to user and can depend on the origin of the tooth stains or the density of your teeth.

Essas distinções podem depender de fatores psicológicos como sexo social e pode contribuir para a formação de grupos separados e comunidades de swingers e poliamoristas.
These distinctions may depend on psychological factors such as sociosexuality and may contribute to the formation of separate Polyamory and Swinging communities.

Os preços são médios, os preços específicos podem depender da rede de farmácias, região e muitas outras razões.
Prices are average, specific prices may depend on the network of pharmacies, region, and many other reasons.

Como usar "podem depender" em uma frase

A investigação científica e, em conseqüência, a atividade pedagógica, na busca de soluções para os problemas científicos e pedagógicos, não podem depender da falsa autonomia das disciplinas.

Vocês não podem depender das duas leis. É uma ou a outra.

Eles podem depender da recomendação de negociação e Recomendações da terceira celebração nossos corpos para ajudá-los a fazer everydays decisões de negociação.

As pessoas estão preocupadas, pois não podem depender do sistema público.

Empreendedores que estão com o orçamento muito apertado podem depender apenas da contabilidade online, mas o ideal é contratar um contador assim que possível.

Questes que dizem respeito a toda sociedade e que no podem depender das controvrsias e interesses passageiros da poltica, dos governos e de setores do mercado.

A verdade é que os usuários não podem depender totalmente do sistema 100 por cento.

Repare que os preços e o número de carros disponíveis podem depender do local do aluguel.

Outros, como métodos de pagamento, podem depender dos apostadores.

Outras atividades econômicas, por uma questão de ordem social, podem depender de um processo público de regulamentação para funcionar.