O Que é PODEM SER RELEVANTES em Inglês

• may be relevant
• can be relevant
• might be relevant
• could be relevant
• is likely to be relevant

Exemplos de uso de Podem ser relevantes em Português e suas traduções para o Inglês

Algumas destas podem ser relevantes para as empresas.
Some of these can be relevant for businesses.

Dois termos de comparação adicionais podem ser relevantes.
Two additional terms of comparison may be relevant.

Eles podem ser relevantes dependendo do local de adeus.
They can be appropriate depending on the venue date.

Capitão, tenho filmagens de vigilância que podem ser relevantes.
Captain, I have surveillance footage which might be relevant.

Há muitos pontos que podem ser relevantes para a mobilidade.
There are many issues that may be relevant to mobility.

Há mais dimensões da liderança que podem ser relevantes.
There are more dimensions of leadership that can be relevant.

Por fim, esses efeitos podem ser relevantes para os resultados das operações.
Finally, these effects may be relevant to the results of operations.

Em adendo, fatores ambientais, notadamente climáticos podem ser relevantes.
In addition, environmental factors, notably climatic, may be relevant.

Em particular, elas podem ser relevantes para aliviar o problema de coincidência.
In particular, they can be relevant to alleviate the problem of coincidence.

Estes são outros recursos de acessibilidade que podem ser relevantes para sua experiência.
These are other accessible features that may be relevant to your experience.

Outras diretivas e normas podem ser relevantes, dependendo do tamanho e o projeto do sistema de combustível.
Other directives and standards might be relevant, depending on the size and design of the fuel system.

Outros dados básicos da pessoa entrevistada que podem ser relevantes para a avaliação são..
Other basic data about the respondents that may prove relevant to the evaluation include.

Esses informes podem ser relevantes para observações futuras ou até mesmo para o auxílio na tomada de decisão de outras pessoas.
These data can be relevant to future observations or even to help other people¿s decision process.

Foque em linkar para outras palavras-chave que podem ser relevantes aos seus termos de busca.
Focus on linking to other keywords that might be relevant to your search terms.

As evasinas podem ser relevantes como estratégias antiinflamatórias no futuro e úteis no planejamento de novos arcabouços estruturais através do planejamentomolecular racional.
The evasins could be relevant anti-inflammatory strategies in the future and useful for the creation of new scafolls through rational design.

Além disso, existem vários campos que podem ser relevantes para o número limitado de categorias de navios.
Additionally, a number of voluntary fields that might be relevant for limited number of ship categories.

A presente comunicação coloca a tónica em determinados aspectos específicos da dimensão urbana que podem ser relevantes neste contexto.
This Communication stresses certain specific aspects of the urban dimension which may be relevant in this context.

Os aspectos sociais que se seguem podem ser relevantes para aadjudicação de contratos públicos.
The following social considerations could be relevant for procurement.

Considerando que dor e incapacidade são multifatoriais, sabe-se que fatores psicossociais podem ser relevantes nesse contexto.
Whereas pain and disability are multifactorial, it is known that psychosocial factors may be relevant to this context.

Alguns dos seus emails podem ser relevantes para alguns consumidores, mas não para outros.
Some of your emails may be relevant to some of your customers, but not others.

Você também receberá treinamento em habilidades práticas, por exemplo, estatísticas e técnicas computacionais, que podem ser relevantes para uma variedade de campos diferentes.
You will also receive training in practical skills, e.g. statistics and computational techniques, which could be relevant for a variety of different fields.

Qualquer uma ou todas estas informações podem ser relevantes para estabelecer o resultado de citologia e a recomendação para o manejo clínico.
Any or all of this information could be relevant to the cytology result and recommendation for clinical management.

Embora ainda muito precoce no que concerne à sua implementação, o registro BiobadaBrasil coletou dados que podem ser relevantes para a prática rotineira e estudos acadêmicos.
Although it is very early in its implementation, the BiobadaBrasil registry has collected important data that might be relevant to routine practice and academic studies.

Eles automaticamente sugerem a cada usuário itens que podem ser relevantes, evitando que o usuário tenha que analisar uma quantidade gigantesca de itens para realizar sua escolha.
They automatically suggest each user items that may be relevant, preventing the user having to analyze a huge amount of items to make your choice.

Enzimas de reparo são importantes para a integridade genômica e polimorfismo em genes de reparo por excisão de base de dna(ber) podem ser relevantes para a suscetibilidade de lesões cervicais.
Repair enzymes are important for genomic integrity, and polymorphism in genes of dna base excision repair(ber) enzymes can be relevant to susceptibility to cervical lesions.

Outras condições podem ser relevantes para alguma outra coisa por exemplo, ter certas capacidades intelectuais certamente parece ser relevante para ser admitido em uma universidade.
Other conditions may be relevant for something else for instance, having certain intellectual capacities certainly appears to be relevant for being admitted to a university.

É assim que decidimos quais produtos, serviços e ofertas podem ser relevantes para você chamamos isso de marketing.
This is how we decide which products, services and offers may be relevant for you we call this marketing.

Atividades grupais podem ser relevantes para as mães internadas, abordando temas como o aleitamento materno e os cuidados necessários com seu bebê, sendo importante a participação, também, dos familiares.
Group activities can be relevant to hospitalized mothers, dealing with subjects like breastfeeding and baby care as well as being important the participation of their families.

No entanto, polimorfismos em enzimas-chave que influenciam a sua eficiência podem ser relevantes podendo comprometer a integridade do genoma.
However, polymorphisms in key enzymes that influence their efficiency could be relevant for genome integrity.

Finalmente, pode-se concluir que a alimentação com galacto-oligossacarídeo aumenta a absorção de cálcio impedindo osteopenia pós gastrectomia em ratos, que podem ser relevantes para diminuir o risco de osteoporose.
Finally, one can conclude that feeding with galacto-oligosaccharide increases calcium absorption, preventing osteopenia after gastrectomy in rats, which may be relevant to decrease the risk of osteoporosis.

Como usar "podem ser relevantes" em uma frase

As características amostrais identificadas como relacionadas aos fatores da TIS podem ser relevantes para inclusão em protocolos clínicos e de pesquisa.

Numa eleição apertada, podem ser relevantes para que seja (ou não realizado) um segundo turno.

Os consumidores a pensar que me ser dada a oportunidade de encontrar coisas que podem ser relevantes e oportunas e rapidamente a chance de escrever um artigo sobre o software.

O antigo comissário europeu António Vitorino considera que os alertas de Bruxelas podem ser relevantes para manter a disciplina da execução orçamental portuguesa.

Acções de erradicação de espécies invasoras já introduzidas também podem ser relevantes para o estado de conservação dos estuários.

Estudos sobre glucosilceramidas de fungos mostram que a porcao ceramida destes compostos podem ser relevantes no controle da biossintese de glucosilceramida ou galactosilceramida.

O desafio da viagem é desfazer mal-entendidos e incrementar uma carteira de investimentos que podem ser relevantes para a economia brasileira.

Outros fatores podem ser relevantes (densidade populacional, por exemplo, e se um país tem um grande número de pedidos de asilo existentes).

As melhorias obtidas, no entanto, conseguem-se à custa de alguns efeitos secundários que em alguns doentes podem ser relevantes.

Pense em datas comemorativas relacionadas com a sua marca, períodos para promoções e outros conteúdos que podem ser relevantes para seus clientes.