O Que é PODEM VARIAR EM FUNÇÃO em Inglês

• may vary according
• can vary according

Exemplos de uso de Podem variar em função em Português e suas traduções para o Inglês

Estas percepções podem variar em função do grupo estudado.
These perceptions might differ in function of the group studied.

Funções de aplicações finais maliciosos são definidos por um conjunto de encaixes que podem variar em função objectivo.
Final functions of malware applications are defined by a set of plugins that can vary depending on aim.

Os preços podem variar em função de promoções, dos impostos e dos países.
Prices may vary depending on sales, taxes and countries.

Quanto aos preços médios de produtos e serviços, podem variar em função da cidade e da temporada.
The average prices for products and services can vary according to the province and the season.

Essas condições podem variar em função das espécies e categorias de aves de capoeira.
The conditions may differ according to the species or category of poultry.

Lembramos que os produtos e serviços indicados neste site podem variar em função da configuração do avião.
Please note that products and services featured on this website may vary according to aircraft configuration.

As capacidades de corte podem variar em função da posição da cabeça, das flanges e do diâmetro do disco.
The breaking capacities may vary depending on the position of the head, special flanges and disc diameter.

Para aceder à configuração de cookies do navegador Firefox siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the configuration of Firefox browser cookies follow these steps may vary depending on the version of the browser.

Nota: estes passos podem variar em função da versão do navegador.
Note: these steps may vary depending on the version of the browser.

Ara aceder à configuração de cookies do navegador Firefox siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the cookies settings in the Firefox browser, follow these steps they might vary according to the version of the browser.

Nota: estes passos podem variar em função da versão do seu navegador.
Note: these steps might vary according to the browser's version.

Para aceder à configuração de cookies do navegador Safari OSX siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the configuration of Safari for OSX browser cookies follow these steps may vary depending on the version of the browser.

Os padrões alimentares podem variar em função de hábitos culturais, geográficos e econômicos.
Dietary patterns can vary depending on cultural, geographic, and economic habits.

Para aceder à configuração de cookies do navegador Internet Explorer siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the cookie settings in Internet Explorer, follow these steps they might vary according to the version of the browser.

Estes podem variar em função da política de preços das referidas empresas, sem aviso prévio ou razão especial que careça de justificação.
These may vary according to the pricing policy of such companies, without prior notice or special reason that is not justified.

Os resultados ou as evoluções reais podem variar em função de mudanças no ambiente de negócios.
Actual results or developments may vary, depending on changes in the operating environment.

Para aceder à configuração de cookies do navegador para dispositivos Windows Phone siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the cookies setting in Windows Phone devices follow these steps they might vary according to the version of the browser.

Dispõe ainda que o preço e a ajuda podem variar em função do destino, do teor de matéria gorda e da via de incorporação da manteiga.
It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure.

Para aceder à configuração de cookies do navegador Safari para iOS siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the cookies settings in Apple Safari for iOS, follow these steps they might vary according to the version of the browser.

Os preços estão sempre em Euros(€) e podem variar em função da época do ano ou de eventos especiais, dependendo de cada um dos apartamentos.
The prices are always mentioned in Euros(€) and may vary according to the season or in relation to special events, depending on the apartment concerned.

Para aceder à configuração de cookies do navegador para dispositivos Android siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the cookies setting in Android devices follow these steps they might vary according to the version of the browser.

Os sintomas nas folhas podem variar em função das condições ambientais, da idade da planta e do nível de resistência da cultivar hospedeira Figura 4.
The symptoms on leaves may vary according to the environmental conditions, the age of the plant, and the levels of resistance of the host cultivars Figure 4.

A Comissão reconhece de resto que os métodos de criação podem variar em função do tipo de criação e da raça criada 12.
The Commission acknowledges, moreover, that rearing methods may vary depending on the type of rearing and the breed being reared.

Considerando que, para permitir uma utilização esclarecida dos materiais e objectos, é conveniente prever uma rotulagem adequada; que as modalidades segundo as quais essa rotulagem é efectuada podem variar em função do destinatário;
Whereas, in order to allow the informed use of the materials and articles, appropriate labelling should be provided for; whereas the methods used for such labelling may vary according to the user;

Por gentileza, fique sabendo que os resultados podem variar em função da densidade da celulite de cada indivíduo.
Please note that results may vary depending on the cellulite density of each patient.

Os demais fatores de risco podem variar em função do paciente idade, sexo, história pregressa, gastroparesia, da intervenção cirúrgica duração, dor pós-operatória, jejum mais prolongado e da anestesia medicação pré-anestésica com opióides, uso de agentes inalatórios.
Other risk factors may vary according to patient age, gender, previous history, gastroparesis, surgical procedure duration, postoperative pain, more prolonged fast and anesthesia preanesthetic medication with opioids, inhalational agents.

Para aceder à configuração de cookies do navegador Internet Explorer, siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the configuration of Internet Explorer browser cookies follow these steps may vary depending on the version of the browser.

As durações de tempo de rega são dadas a título indicativo e podem variar em função de vários elementos: estação do ano, situação interior ou exterior, exposição, qualidade do substrato….
The watering durations are approximate and can vary according to different factors such as seasons, inside or outside, position, quality of soil….

Para aceder à configuração de cookies do navegador para dispositivos Android siga estes passos podem variar em função da versão do navegador.
To access the settings of cookies in the browser for Android devices follow these steps may vary depending on the version of the browser.

Os meios utilizados pela Comissão e pelos Estados-Membros podem variar em função do montante total das despesas públicas afectadas ao programa operacional.
The means employed by the Commission and Member States may vary according to the total amount of public expenditure allocated to the operational programme.

Como usar "podem variar em função" em uma frase

Porém, a forma de construção vai depender da aplicação e das adaptações necessárias, que podem variar em função do layout fabril ou da maneira como o equipamento é utilizado.

Os prazos para troca podem variar em função do tipo de item e da localidade de coleta/entrega.

O tamanho e a forma dos frutos podem variar em função da variedade.

Obs.: As somas podem variar em função do café em estoque.

Os valores de referência do exame t4 podem variar em função citados nos laudos de resultados de exames laboratoriais os valores normais do exame.

Os portes de envio são calculados automaticamente e podem variar em função do produto selecionado e serão suportados pelo Utilizador.

Fiador Nãeste precisa Total por mês ESTES valores estão sujeito a alterações pelo condomínio e podem variar em função DE despesas ordinárias.

Simule, compare e garanta seu imóvel. 0 Perfeito por mês Os valores estão sujeito a alterações pelo condomínio e podem variar em função DE despesas ordinárias.

Os serviços e os conteúdos televisivos representados podem variar em função da região e do território.